Vreme - Vesti, analize i komentari iz Srbije, regiona i sveta

Rat

24.јун 2026. N. R.

Tim Džuda: Priča o „Sarajevo safariju“ je izmišljena

Ugledni zapadni reporteri Tim Džuda i Mihael Martens navode da je priča o bogatim strancima koji snajperima „love“ civile u Sarajevu senzacionalistička i da počiva na tvrdnjama neozbiljnih izvora

Iz njuzletera

24.јун 2026. N. R. / B. B.

„Lelek“ i „muk“: Da li će tabloidi i dalje lešinariti po sahranama?

Kodeks novinara Srbije odnedavno zabranjuje izveštavanje sa sahrana, osim ako su u pitanju javne ličnosti. No, malo ko se nada da će to zaustaviti tabloide koji su razvili bizarni žanr grobljanske reportaže

Intervju: Radovan Lazić, tužilac

17.јун 2026. Nedim Sejdinović

Kako je kontaminiran slučaj Veselina Milića

Iz saopštenja tužilaštva stiče se utisak da se uloga bivšeg šefa beogradske policije u čitavom događaju kontinuirano umanjuje. Da li je to zaista rezultat do sada sprovedenih dokaznih radnji i novih saznanja prikupljenih tokom istrage ili je reč o relativizaciji njegove uloge iz nekog drugog razloga, teško je utvrditi. Ipak, imajući u vidu sve čudne i neuobičajene poteze Visokog javnog tužilaštva u Beogradu, sasvim je opravdano sumnjati da se radi o relativizaciji odgovornosti i da neko sa veoma visokog položaja pokušava da zaštiti Milića

Zvučni top kod Skupštine Srbije 15. marta

Afera „Zvučni top“

24.јун 2026. B. B.

Advokat se pribojava da bi svako ko je pominjao „zvučni top“ mogao u policiju

Advokat Rastko Naumov smatra, „zato što smo svesni na šta je spremna ova vlast“, da je svako ko je govorio o „zvučnom topu“ ili izrazio sumnju da je korišćen, potencijalni okrivljeni u tom slučaju

Komentar

Zvučni top kod Narodne skupštine 15. marta

Komentar

Sve po spisku za zvučni top: Teror u punom sjaju

Manje je važno šta će pisati u službenim beleškama sa saslušanja Aleksandra Radića. Mnogo je važnije šta će večeras prolaziti kroz glave hiljada ljudi koji su o „zvučnom topu" govorili, pisali, svedočili ili tražili pomoć. Ako je odgovor: „Bože, samo da ne dođu i po mene", onda je cilj postignut

Jovana Gligorijević

Bivši šef beogradske policije Veselin Milić u policijskoj uniformi sa šapkom

Pregled nedelje

Tako je govorio Boske

Kako je priznavši ubistvo Aleksandra Nešovića, Saša Vuković Boske vratio pažnju javnosti na Veselina Milića? Šta još upada u oči u njegovom iskazu

Filip Švarm

Komentar

Ubistvo na Senjaku: Slučaj za Herkula Poaroa

Ubistvo Aleksandra Nešovića u restoranu „27“ pretvara se kriminalističku misteriju koju bi mogao da reši samo Herkul Poaro

Andrej Ivanji

Vidi sve

Afera „Zvučni top“

24.јун 2026. B. B.

VJT: Dokazi protiv Aleksandra Radića su zakonito preuzeti

Više javno tužilaštvo (VJT) u Beogradu tvrdi da su Aleksandar Radić i njegov advokat uredno telefonski obavešteni o pretresu, ali da su oni odgovorili da neće prisustvovati pretresu

Javni prevoz

24.јун 2026. B. B.

Jovanović (CLS): Samo Beograd četvrtinu budžeta daje za javni prevoz

Rebalansom budžeta Beograda 50 milijardi dinara biti dodeljeno prevoznicima

Stanovništvo Pojasa Gaze odavno zavisi od humanitarne pomoći, ali je rat Izraela protiv Hamasa u poslednje dve godine drastično povećao potrebe.

Gaza

24.јун 2026. B. B.

UN: Izrael nastavlja genocid u Gazi

Komisija UN je u svom izveštaju navela da su palestinska deca tokom rata bila namerno gađana i ubijana, uključujući i period nakon što je u oktobru 2025. stupilo na snagu primirje

Bitef

23.јун 2026. Sonja Ćirić

Selektor Bitefa pozvao novinare zbog novog programa, mada ga još nema

Spasoje Ž. Milovanović je pozvao novinare zbog programa novog Bitefa, a onda im je bez objašnjenja saopštio da ga još nema. Na linku za ovogodišnji program na sajtu Bitefa je program iz 2024. godine

Region

17.јун 2026. Jaroslav Pecnik

Ključanje bosanskog lonca

Na deklarativnoj razini i domaći i međunarodni politički akteri zaklinju se u cjelovitu BiH, ali, istodobno, Hrvati gledajući u Zagreb, a Srbi u Beograd, rade na njezinoj razgradnji. Jedino Bošnjaci, iako ni oni nisu posvema nevini u ovim pričama, nemaju kuda i kome se obratiti za potporu

Milijarderi i terorizam

17.јун 2026. Jovana Gligorijević

Belfast, Ilon Mask i privatizacija političke moći

Pogrešno je pitati da li je Ilon Mask odgovoran za nasilje u Severnoj Irskoj. Za nasilje su odgovorni oni koji su ga počinili. Mnogo je neprijatnije pitanje zašto je njegovo mišljenje o Belfastu uopšte relevantno. Odgovor na to pitanje ne govori mnogo o Ilonu Masku. Govori o društvu koje je privatno bogatstvo postepeno pretvorilo u političku moć, a zatim se iznenadilo kada je ta moć počela da se koristi

Komentar

Sve po spisku za zvučni top: Teror u punom sjaju

Jovana Gligorijević

Pregled nedelje

Tako je govorio Boske

Kako je priznavši ubistvo Aleksandra Nešovića, Saša Vuković Boske vratio pažnju javnosti na Veselina Milića? Šta još upada u oči u njegovom iskazu

Filip Švarm

Komentar

Ubistvo na Senjaku: Slučaj za Herkula Poaroa

Ubistvo Aleksandra Nešovića u restoranu „27“ pretvara se kriminalističku misteriju koju bi mogao da reši samo Herkul Poaro

Andrej Ivanji

Vidi sve

Poslednje izdanje

Intervju: Radovan Lazić, tužilac

Kako je kontaminiran slučaj Veselina Milića

Državna uprava

Država u v.d. stanju

Predizborna prestrojavanja

Doba čvrstih odluka, predomišljanja i kalkulacija

Intervju: Vladimir Međak

Sa SNS-om Srbija nikada neće ući u EU

Fudbalski Mundijal 2026

Kontroverze u senci dobre igre

Vidi sve

Politika

Afera „Zvučni top“

24.јун 2026. B. B.

VJT: Dokazi protiv Aleksandra Radića su zakonito preuzeti

Više javno tužilaštvo (VJT) u Beogradu tvrdi da su Aleksandar Radić i njegov advokat uredno telefonski obavešteni o pretresu, ali da su oni odgovorili da neće prisustvovati pretresu

Savet Evrope

23.јун 2026. B. B.

Parlamentarna skupština Saveta Evrope zabrinuta zbog stanja u Srbiji

Političku scenu Srbije karakterišu izražena polarizacija i dugotrajne tenzije između vlasti, predvođene predsednikom države Aleksandrom Vučićem, smatra parlamentarna skupština Saveta Evrope

Dijaspora

23.јун 2026. B. B.

Gojko Božović: Vlastima najviše odgovara da dijaspora ostane pasivna

Dijaspora je sada zainteresovana da učestvuje u odlukama koje se tiču budućnosti i sadašnjosti Srbije u mnogo većoj meri nego ikada do sada, kaže pisac Gojko Božović

Afera „Zvučni top“

23.јун 2026. B. B.

Šabić: Ruski izveštaj o „zvučnom topu“ bez memoranduma, potpisa i pečata

Ogroman broj građana je bio neposredni akter događaja, a oni pokušavaju da napravite konstrukciju da su sve to nekakvi simulanti i to još organizovani, kaže pravnik Rodoljub Šabić o saopštenju VJT o „zvučnom topu“

Najnovije

Rat

pre 27 минута N. R.

Tim Džuda: Priča o „Sarajevo safariju“ je izmišljena

Afera „Zvučni top“

pre 1 сат B. B.

VJT: Dokazi protiv Aleksandra Radića su zakonito preuzeti

Više javno tužilaštvo (VJT) u Beogradu tvrdi da su Aleksandar Radić i njegov advokat uredno telefonski obavešteni o pretresu, ali da su oni odgovorili da neće prisustvovati pretresu

Javni prevoz

pre 1 сат B. B.

Jovanović (CLS): Samo Beograd četvrtinu budžeta daje za javni prevoz

Rebalansom budžeta Beograda 50 milijardi dinara biti dodeljeno prevoznicima

Gaza

pre 2 сата B. B.

UN: Izrael nastavlja genocid u Gazi

Komisija UN je u svom izveštaju navela da su palestinska deca tokom rata bila namerno gađana i ubijana, uključujući i period nakon što je u oktobru 2025. stupilo na snagu primirje

Afera „Zvučni top“

pre 2 сата B. B.

Advokat se pribojava da bi svako ko je pominjao „zvučni top“ mogao u policiju

Ekonomija

Zapošljavanje mladih

23.јун 2026. I.M.

Šta pripadnici Generacije Z u Srbiji traže od poslodavaca prilikom zapošljavanja

Za mlade u Srbiji napredovanje sve manje zavisi od godina staža, a sve više od znanja i veština. Istraživanje pokazuje da 81 odsto pripadnika Generacija Z želi karijerni razvoj, uz jasne kriterijume i transparentne plate. Generacija Z je demografska grupa koja obuhvata osobe rođene između 1996. i 2012. godine

Ministar finansija Siniša Mali obilazi gradilište na Ekspu

Ekspo 2027

22.јун 2026. A.P.

Od Pink Pantera do Alkatraza: Ko učestvuje u izgradnji EXPO 2027

Centar za istraživačko novinarstvo (CINS) otkriva da su na poslovima za EXPO angažovane firme saradnika i porodica bivšeg vođe surčinskog i člana zemunskog klana, osuđeni član grupe Pink Panter, kao i osoba osuđena za pomaganje u prikrivanju Arkanovog ubice. Od projekta prihoduju i sestra Aleksandra Vidojevića – Ace Rošavog, bliskog sinu predsednika Srbije i navijaču Partizana, kao i bivši vođa grupe Alkatraz osuđen za ubistvo Brisa Tatona

Železnica Srbije

21.јун 2026. A.P.

Vučić poručio da je „odzvonilo“ kradljivcima bakra i optike i najavio modernizaciju pruga

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je da je država uložila 127 miliona evra u Jedinstveni dispečerski centar za upravljanje i nadzor železničkog saobraćaja, koji bi trebalo da unapredi bezbednost putničkog i teretnog prevoza. Tokom obilaska centra poručio je da će zahvaljujući novom sistemu nadzora biti suzbijene krađe bakra i optičke infrastrukture na prugama

Tržište nekretnina

21.јун 2026. A.P.

Najskuplji stan u Beogradu prodat za 2,6 miliona evra, tržište nekretnina dostiglo rekord

Najskuplja kuća prodata je za 2.1 milion evra, dok je naskuplje garažno mesto koštalo 77 hiljada evra

Kineske firme u Srbiji

19.јун 2026. Anja Mihić

„Čelično prijateljstvo“ na iskušenju: Kako SAD i EU remete srpsko-kinesku idilu

Da li je „čelično prijateljstvo“ Srbije i Kine dovoljno čvrsto da odoli geopolitičkim turbulencijama? Kineske kompanije u Srbiji nalaze se na udaru Zapada

Sankcije NIS-u

17.јун 2026. I.M.

OFAK produžio licencu NIS-u do 1. jula, nastavljeni pregovori o promeni vlasništva

Američke vlasti odobrile su novo produženje licence za rad NIS-a, čime je kompaniji omogućeno da nastavi poslovanje do početka jula. Odluka dolazi u trenutku kada se razmatra promena vlasničke strukture

Društvo

Javni prevoz

24.јун 2026. B. B.

Jovanović (CLS): Samo Beograd četvrtinu budžeta daje za javni prevoz

Rebalansom budžeta Beograda 50 milijardi dinara biti dodeljeno prevoznicima

Afera „Zvučni top“

24.јун 2026. B. B.

Advokat se pribojava da bi svako ko je pominjao „zvučni top“ mogao u policiju

Iz njuzletera

24.јун 2026. N. R. / B. B.

„Lelek“ i „muk“: Da li će tabloidi i dalje lešinariti po sahranama?

Hronika

23.јун 2026. B. B.

Dvoje stranaca optuženo zbog pokušaja ubistva Aleksandra Nešovića

Za pokušaj ubistva pokojnog Aleksandra Nešovića optuženi su državljanin Švedske i državljanka Južne Afrike

Železnica

23.јун 2026. B. B.

Danas: „Srbija kargo“ planira da otpusti oko 420 radnika

Planom poslovanja „Srbija Kargo“ za 2026. godinu predviđeno da broj zaposlenih u toj kompaniji na dan 30. juna 2026. godine, kao i na kraju svakog narednog kvartala tokom godine, iznosi 1.250 zaposlenih

Afera „Zvučni top“

23.јун 2026. B. B.

Organizacije civilnog društva traže UN misiju o 15. martu 2025.

Postupanje VJT u Beogradu predstavlja „sve suprotno od temeljne i nepristrasne istrage kakvu ovaj drastičan slučaj zahteva“, smatraju organizacije civilnog društva

Svet

Rat

24.јун 2026. N. R.

Tim Džuda: Priča o „Sarajevo safariju“ je izmišljena

Gaza

24.јун 2026. B. B.

UN: Izrael nastavlja genocid u Gazi

Komisija UN je u svom izveštaju navela da su palestinska deca tokom rata bila namerno gađana i ubijana, uključujući i period nakon što je u oktobru 2025. stupilo na snagu primirje

Nemačka

23.јун 2026. Ben Najt (DW)

Nemci će raditi sve duže i duže i duže

Zašto je plan reforme penzionog sistema podelio Nemačku

Orden, istorija i politika

23.јун 2026. Jacek Lepjarc / DW

Kako su se Poljska i Ukrajina našle u najvećem sukobu od početka rata

Poljski predsednik Karol Navrocki oduzeo je Volodimiru Zelenskom Orden belog orla, što je izazvalo oštru reakciju Kijeva i otvorilo najdublju krizu u odnosima dve zemlje od početka rata u Ukrajini

Velika Britanija

23.јун 2026. Uroš Mitrović

Dauning strit 10: Gde premijeri traju kraće od salate

Još jedan premijer, Kir Starmer, odlazi sprženog rejtinga. Velika Britanija je u velikoj krizi strpljenja otkako je napustila Evropsku uniju

Velika Britanija

22.јун 2026. I.M.

Kir Starmer podneo ostavku na mesto premijera Velike Britanije

Nakon političkog pritiska unutar stranke i pada podrške na izborima, Kir Starmer podneo je ostavku i pokrenuo proces izbora novog lidera Laburista

Komentar

Sve po spisku za zvučni top: Teror u punom sjaju

Jovana Gligorijević

Pregled nedelje

Tako je govorio Boske

Kako je priznavši ubistvo Aleksandra Nešovića, Saša Vuković Boske vratio pažnju javnosti na Veselina Milića? Šta još upada u oči u njegovom iskazu

Filip Švarm

Komentar

Ubistvo na Senjaku: Slučaj za Herkula Poaroa

Ubistvo Aleksandra Nešovića u restoranu „27“ pretvara se kriminalističku misteriju koju bi mogao da reši samo Herkul Poaro

Andrej Ivanji

Aleksandar Vučić u košulji u plavoj pozadini crtež Hrama Sveto Save

Pregled nedelje

Vučićev šibicarski autoportret

Što treba znati o Vučićevoj najavi ostavke? Zašto neće sesti u fotelju koju mu greje Macut? I zbog čega mora da spoji predsedničke i parlamentarne izbore

Filip Švarm

Aleksandar Vučić, Jakov Milatović i Milojko Spajić

Pregled nedelje

Crveni od srama

Zašto su građani Srbije crveni od srama poslije naprednjačke operacije u Tivtu? Zbog čega Vučić redovno bruka zemlju i građane koje predstavlja? Upita li se kako ga na Samitu u Tivtu vide drugi državnici i što mu govore iza leđa

Filip Švarm

Najčitanije

Nakon pretresa stana

23.јун 2026. I.M.

Radić: Pozvan sam iz Vojne policije, iza svega stoji VBA i direktor Đuro Jovanić

Nakon što su mu tokom pretresa oduzeti računari i druga oprema, vojni analitičar Aleksandar Radić pozvan je da prisustvuje njihovom veštačenju u prostorijama Vojne policije, u pratnji advokata

Veštačka inteligencija u medijima

21.јун 2026. I.M.

Spikere na TV „Hepi“ zamenili roboti: Budućnost ili obična medijska prevara

Nakon pojave AI spikera na televiziji „Hepi“ postavlja se pitanje da li će ovo biti budućnost televizijskog izveštavanja ili je u pitanju obična prevara. Kako gledaoci mogu da prepoznaju voditelje koji su roboti, proizvodi veštačke inteligencije?

Železnica Srbije

21.јун 2026. A.P.

Vučić poručio da je „odzvonilo“ kradljivcima bakra i optike i najavio modernizaciju pruga

Zvučni top

22.јун 2026. R.V.

Zašto je Aleksandar Radić među prvima pomenuo zvučni top

Vojni analitičar Aleksandar Radić odveden je na razgovor u policiju. Moguće jer je među prvima 15. marta 2025. godine na televiziji rekao da je neko zvučnim topom udario na građane

Hronika

23.јун 2026. I.M.

Uhapšen muškarac u Kruševcu zbog napada na dečaka na parkingu tržnog centra

Prema navodima MUP-a, muškarac iz okoline Kruševca osumnjičen je da je na parkingu tržnog centra uvukao dečaka u vozilo i fizički ga napao. Dečak je nakon incidenta upućen na lekarski pregled, a policija je brzo identifikovala i uhapsila osumnjičenog

Kultura

Festival

23.јун 2026. Mladen Savković

Čukni u drvo za Bašta Fest i pametnije odluke

Autori festivala kratkog igranog filma u Bajinoj Bašti objašnjavaju da sloganom u veoma nepovoljnoj i teškoj godini za kulturu i film kuckaju u boriće parka gde se pod zvezdama održava festival - za sreću i pametnije odluke

Bitef

23.јун 2026. Sonja Ćirić

Selektor Bitefa pozvao novinare zbog novog programa, mada ga još nema

Preporuka

22.јун 2026. S. Ć.

Srđan Valjarević ima novi/stari roman

U romanu „Ljudi za stolom“ Srđana Valjarevića sve je istinito. Ali ničeg od svega zapisanog više nema. Pojavilo se sada, da svedoči

Narodno pozorište

21.јун 2026. Sonja Ćirić

Zašto je Narodno pozorište odložilo studentski festival

Narodno pozorište je zakazalo Festival studentskih predstava završnih godina pa ga odložilo, zbog usaglašavanja repertoara. Iz razgovora sa učesnicima, nameće se drugi razlog

Beograd

28°C

Mestimično oblačno

Max temp :28°C

Min temp :27°C

Vlažnost:61%

Vetar:3m/s

Pritisak:1016mb

Pančevo

28°C

Mestimično oblačno

Max temp :28°C

Min temp :28°C

Vlažnost:61%

Vetar:1m/s

Pritisak:1016mb

Apatin

28°C

Vedro nebo

Max temp :28°C

Min temp :28°C

Vlažnost:73%

Vetar:2m/s

Pritisak:1017mb

Subotica

28°C

Slaba kiša

Max temp :28°C

Min temp :28°C

Vlažnost:54%

Vetar:3m/s

Pritisak:1017mb

Zrenjanin

28°C

Mestimično oblačno

Max temp :28°C

Min temp :28°C

Vlažnost:65%

Vetar:1m/s

Pritisak:1017mb

Vršac

27°C

Mestimično oblačno

Max temp :27°C

Min temp :27°C

Vlažnost:65%

Vetar:1m/s

Pritisak:1017mb

Novi Sad

25°C

Slaba kiša

Max temp :25°C

Min temp :25°C

Vlažnost:90%

Vetar:2m/s

Pritisak:1017mb

Ruma

25°C

Mestimično oblačno

Max temp :28°C

Min temp :25°C

Vlažnost:68%

Vetar:1m/s

Pritisak:1017mb

Kula

27°C

Umerena kiša

Max temp :27°C

Min temp :27°C

Vlažnost:87%

Vetar:2m/s

Pritisak:1016mb

Sombor

28°C

Mestimično oblačno

Max temp :28°C

Min temp :28°C

Vlažnost:74%

Vetar:2m/s

Pritisak:1017mb

Titel

27°C

Mestimično oblačno

Max temp :27°C

Min temp :27°C

Vlažnost:67%

Vetar:1m/s

Pritisak:1017mb

Vrbas

27°C

Umerena kiša

Max temp :27°C

Min temp :27°C

Vlažnost:84%

Vetar:1m/s

Pritisak:1016mb

Kikinda

29°C

Mestimično oblačno

Max temp :29°C

Min temp :29°C

Vlažnost:67%

Vetar:1m/s

Pritisak:1017mb

Niš

25°C

Mestimično oblačno

Max temp :25°C

Min temp :25°C

Vlažnost:72%

Vetar:2m/s

Pritisak:1017mb

Kragujevac

26°C

Mestimično oblačno

Max temp :26°C

Min temp :26°C

Vlažnost:71%

Vetar:2m/s

Pritisak:1017mb

Kraljevo

25°C

Mestimično oblačno

Max temp :25°C

Min temp :25°C

Vlažnost:73%

Vetar:2m/s

Pritisak:1017mb

Beograd, Stari Grad

63 AQI

Srednje zagađen

Kvalitet vazduha je prihvatljiv; međutim, za neke zagađivače može postojati umerena zabrinutost za zdravlje veoma malog broja ljudi koji su neobično osetljivi na zagađenje vazduha.

Beograd, Novi Beograd

65 AQI

Srednje zagađen

Kvalitet vazduha je prihvatljiv; međutim, za neke zagađivače može postojati umerena zabrinutost za zdravlje veoma malog broja ljudi koji su neobično osetljivi na zagađenje vazduha.

Beograd, Vinča

64 AQI

Srednje zagađen

Kvalitet vazduha je prihvatljiv; međutim, za neke zagađivače može postojati umerena zabrinutost za zdravlje veoma malog broja ljudi koji su neobično osetljivi na zagađenje vazduha.

Mozaik

Svetsko prvenstvo u fudbalu

23.јун 2026. I.M.

Mesi ispisao istoriju: Najbolji strelac svetskih prvenstava svih vremena

Lionel Mesi postao je najbolji strelac u istoriji svetskih prvenstava, postigavši 17 golova i time pretekao Miroslava Klosea, sa kojim je do sada delio rekord. Do istorijskog pogotka došao je u meču protiv Austrije

Navijači Partizana su na Aeodromu „Nikola Tesla“ u Beogradu dočekali trenera Željka Obradovića.

Željko Obradović

22.јун 2026. Aleksa Petrovski

Željko Obradović odlaskom u Panatinaikos podelio navijače Partizana

Obradović je u Panatinaikos pozvao i Bogdana Bogdanovića, što je podelilo navijače Partizana

Prethodni dani su bili mučni za navijače Partizana, naredni će isto biti. Oduzet im je san, još jednom sa velikim Željkom Obradovićem na krovu Evrope.

Košarka

21.јун 2026. Aleksa Petrovski

Željko Obradović ima novi klub: Nakon Partizana vratio se i u Panatinaikos

Srpskom treneru biće ovo prvi angažman nakon što je u novembru 2025. podneo ostavku u Partizanu

Iloj Rum nakon utakmice Kurasao - Nemačka

Svetsko prvenstvo 2026.

21.јун 2026. Aleksa Petrovski

Kurasao osvojio prvi bod na Svetskom prvenstvu: Golman Rum oborio rekord

Reprezentativci Kurasaa su istorijski uspeh posvetili preminulom saigraču

Vremenska prognoza

21.јун 2026. I.M.

Prvi dan leta donosi tropske temperature do 35 stepeni

Srbija je ušla u leto uz pretežno sunčano vreme i visoke temperature, ali meteorolozi upozoravaju da bi popodne moglo doneti lokalne pljuskove sa grmljavinom i gradom

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve