img
Loader
Beograd, 2°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

SAD

Slučaj Epstajn: Da li je i Tramp zagazio u „močvaru“?

19. jul 2025, 09:48 Tomas Lačan / DW
Autobuska stanica u blizini Američke ambasade u Londonu: Donald Tramp u društvu Džefrija Epstajna Foto: AP Photo/Thomas Krych
Autobuska stanica u blizini Američke ambasade u Londonu: Donald Tramp u društvu Džefrija Epstajna
Copied

Slučaj Epstajn je simbol „močvare“ i svih teorija zavere o eliti koja „zaista vlada svetom“. Tramp je stekao slavu (i glasove birača) obećanjem da će „tu močvaru da isuši“. Zašto se sada nećka da objavi spise o tome

„Isušiti močvaru“ – bilo je jedno od ključnih predizbornih obećanja Donalda Trampa koje je posebno odjeknulo među njegovim pristalicama. Prema toj poruci, u Vašingtonu vlada potpuno korumpirana politička elita koja sebe smatra nedodirljivom i u pravnom i u moralnom smislu.

A Tramp, tobože politički autsajder, napokon će, kad jednom dođe na vlast, tome stati na kraj i „isušiti močvaru“.

Za njegove do sada vatrene pristalice teško da nešto bolje ilustruje tu teoriju zavere i prikazuje tu pokvarenost tajnovite vrhuške, od slučaja Džefrija Epstajna, piše Tomas Lačan za Dojče vele.

Bivši investicioni bankar navodno je između 2002. i 2005. seksualno zlostavljao brojne maloletne devojke. U tome mu je pomagala njegova dugogodišnja partnerka Gilejn Maksvel koja je zbog toga i osuđena. Taj milioner je sve vreme negovao veze i s najvišim krugovima politike i privrede, kao i sa nizom holivudskih zvezda.

Da li je postojao spisak klijenata?

Tramp se lično tokom predizborne kampanje okomio na slučaj Epstajn obećavši da će objaviti „tajne“ istražne spise kada pobedi. Ali, otkako je predsednik, o tome više ne želi ni da čuje. Time se među njegovim najvatrenijim pristalicama stvara jaz, jer se javlja sumnja da je Tramp možda i sam deo te „močvare“ protiv koje se navodno borio.

„Džefri Epstajn jedan je od pravih zlikovaca našeg vremena“, rekao je za DW Glen Traš, reporter Njujork tajmsa koji izveštava o suđenjima.

„Polno je zlostavljao decu. Bio je diskretan i negovao je brojne odnose s drugim bogatima i moćnima. Ljudi koji se trenutno nalaze u ovom vrelom močvarnom mulju vašingtonske politike, teško mogu da shvate kako je energija pokreta stvorena oko Epstajnove ’zavere’ poprimila gotovo religijsku dimenziju“, istakao je reporter.

A upravo je Tramp u vreme predsedničke kampanje lično dolivao ulje na vatru kojekakvih zavera povezanih s Epstajnom.

„Takozvani ‘spisak Epstajnovih klijenata’ postao je glavno uporište i neka vrsta totema čitavog slučaja“, objasnio je Traš.

Trampovi pristalice tvrdile su da je taj multimilioner imao spisak bogatih i moćnih ljudi kojima je navodno dovodio maloletnice radi seksualnog zlostavljanja.

„Istražitelji iz obe prethodne vlade, i Bajdenove i Trampove, objavili su da takav spisak ne postoji“, naglasio je novinar Njujork tajmsa.

Šta je istina?

Uprkos tome, među pripadnicima pokreta Make America Great Again (MAGA) sve više se šire sumnje. Priča se naime savršeno uklapa u širi repertoar desničarskih teorija zavere, poput već razotkrivene tvrdnje poznate kao „Picagejt“ prema kojoj su visoki zvaničnici iz redova Demokratske stranke navodno vodili pedofilski lanac kroz jednu piceriju u Vašingtonu.

I oko Epstajnove smrti 2019. i dalje kruže divlja nagađanja: nakon što je uhapšen, pronađen je mrtav u svojoj ćeliji. Zvanična istraga objavila je da je izvršio samoubistvo, ali nekoliko zatvorskih čuvara te je noći propustilo da obavi redovni obilazak, iako je Epstajn samo mesec dana pre toga navodno pokušao da izvrši samoubistvo. To je bilo dovoljno da se razbuktaju spekulacije.

Tramp ih je i sam raspirivao stalno govoreći da u SAD postoji „duboka država“, pojam koji označava navodnu mrežu tajnih moćnika koji deluju mimo volje američkog naroda.

Pobuna u MAGA

Sada brojni istaknuti predstavnici pokreta MAGA traže razjašnjenje koje je Tramp ranije obećao. Sve drugo bila bi „potpuna izdaja“, protiv koje će se ljudi „pobuniti“ – poručivala je republikanska kongresmenka Merdžori Tejlor Grini, nekada vatrena Trampova sledbenica. Na društvenim mrežama šire se snimci na kojima razočarani Trampovi glasači pale svoje MAGA-kape. A čitav niz poznatih desnih influensera, od Laure Lumer, do Aleksa Džonsa, javno se okrenuo protiv predsednika.

Tramp je u početku pokušavao da zaustavi tu sve žešću raspravu – bez uspeha. U sredu je onda besno napao svoje kritičare koje je nazvao „bivšim pristalicama“.

„Neka ti slabići slobodno nastave i odrade posao Demokratske stranke“, zagrmeo je predsednik, rekavši da ne želi više njihovu podršku.

Nekada komšije, a možda i saučesnici

Prava bomba u čitavom slučaju jeste i činjenica da je i Donald Tramp lično bio povezan s Džefrijem Epstajnom. Snimci iz 1990-ih prikazuju njih dvojicu, tadašnje komšije, zajedno na jednoj žurci.

A Tramp je navodno bar sedam puta leteo Epstajnovim privatnim avionom. U jednom intervjuu iz 2002. Tramp je Epstajna nazvao „sjajnim čovekom“.

„Priča se da on, kao i ja, jako voli lepe žene. A mnoge od njih su nešto mlađe,“ rekao je tada Tramp za kontroverznog milionera.

Godine 2019. Tramp se kao predsednik distancirao od Epstajna i izjavio da „ništa nije znao“ o zlostavljanjima.

Ni Glen Traš iz Njujork tajmsa ne raspolaže bilo kakvim dokazima koji bi ukazivali na to da je sam predsednik bio upleten u Epstajnov skandal.

„Sproveli smo prilično opsežno istraživanje s više reportera iz naše i drugih redakcija. Niko nije otkrio konkretne veze između Trampa i Epstajna, osim poslovnih odnosa i nekoliko površnih kontakata u javnosti za koje postoje dokazi, odnosno snimci i fotografije“, rekao je Traš za DW.

Najdublja kriza poverenja

Uprkos tome, američki predsednik teško da će tako lako da se reši duhova koje je sam prizvao.

„Vreme je da se objavi prava bomba: @realDonaldTrump se nalazi u Epstajnovim dokumentima“, napisao je Trampov bivši savetnik Ilon Mask na svojoj mreži Iks (X) nakon raskola između njih dvojice.

Dokaze za to nije izneo, a poruka je ubrzo obrisana.

Ipak, afera Epstajn za predsednika Trampa se pretvara u duboku krizu poverenja – najdublju u dosadašnjem mandatu. Tramp za sada taktizira i pokušava samo da preživi aferu. Krajnje je neizvesno da li će mu to i ovoga puta poći za rukom.

Tagovi:

Dojče vele Donald Tramp Džefri Epstin
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Svet
Kran Montana

Skijalište Kran Montana

01.januar 2026. I.M.

Desetine mrtvih tokom novogodišnje proslave u švajcarskom skijalištu

Novogodišnja proslava u luksuznom skijalištu Kran-Montana u Švajcarskoj prekinuta je požarom u jednom baru, u kome je poginulo nekoliko desetina ljudi, dok je 115 povređeno

Dronovi u Budvi

Doček 2026.

01.januar 2026. K. S.

Budva: Oko 600 dronova popadalo u more i na beton

Pravi šou dronova priređen je na dočeku Nove godine u Budvi, ali umesto spektakla u vazdruhu, dronovi su završili u moru

Svinja na pijaci u Meksiku pred novogodišnju noć

Novogodišnji praznici

31.decembar 2025. I.M.

Od razbijenih tanjira do 108 zvona: Kako se slavi Nova godina širom sveta

Jedenje grožđa u ponoć, razbijanje tanjira na kućnom pragu, zvonjava hramskih zvona ili maskiranje u medvede – novogodišnji običaji širom sveta svedoče o različitim verovanjima u sreću, zaštitu i novi početak

Somalilend

30.decembar 2025. Jan Valter (DW)

Kriza na Rogu Afrike: Zašto je Izrael priznao Somalilend?

Kakva je zemlja Somalilend? Zašto ga je Izrael, za razliku od SAD,  država EU,  Kine i Rusije priznao kao suverenu državu? I zašto je zbog toga izložen snažnoj kritici?

Politika

30.decembar 2025. Dijana Roščić (DW)

Godina urušavanja partnerstva između SAD i EU: Kako je Tramp uzdrmao Brisel

Donald Tramp napravio je za godinu dana neverovatan zaokret u politici prema Evropskoj uniji. To više nisu partnerski, već neporijateljski odnosi

Komentar
Predsenik Stbije Aleksandar Vučić sedi zamišljen u kaputu verovatno u helikopteru. Pored prozora vidi se znak Exit

Komentar

Simptomi propadanja režima

Četiri simptoma ukazuju na propadanje režima Aleksandra Vučića. Da se još jednom poslužimo rečima mudrog Etjena de la Bosija: ljudi više ne žele tiranina.

Ivan Milenković
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić u kaputu maše rukama

Komentar

Ćao Ćacilendu!

Proglašavajući najveće ruglo svoje vladavine za najveću tekovinu slobodarske Srbije, Aleksandar Vučić je svirao kraj Ćacilendu

Andrej Ivanji
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić na džemperu ima bedž sa ćirilićnim slovom

Pregled nedelje

Mozak ćacilendskog psihijatra   

Ništa se ne dešava od onog što Vučić najavljuje, uključujući i obećanje da će dohakati N1 i Novoj S. Zato nemoć i frustraciju krije tvrdnjom da te dve televizije nije zabranio jer mu koristi njihov rad. Jadno, jeftino i prozirno 

Filip Švarm
Vidi sve
Vreme 1825-1826
Poslednje izdanje

Politička 2025.

Godina u kojoj se desila decenija Pretplati se
Izbor urednice fotografije nedeljnika “Vreme”

Slike Godine 2025.

Ova situacija

Šta nas čeka 2026.

Generacija Z

Stasavanje dece revolucije

Intervju: Nebojša Antonijević Anton i Zoran Kostić Cane (“Partibrejkers”)

Život iz prve ruke

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1825-1826 24.12 2025.
Vreme 1824 18.12 2025.
Vreme 1823 11.12 2025.
Vreme 1822 03.12 2025.
Vreme 1821 26.11 2025.
Vreme 1820 19.11 2025.
Vreme 1819 12.11 2025.
Vreme 1818 05.11 2025.
Vreme 1816-1817 22.10 2025.
Vreme 1815 16.10 2025.
Vreme 1814 09.10 2025.
Vreme 1813 01.10 2025.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure