img
Loader
Beograd, 37°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Povodom izložbe

Kad je država znala čemu služi umetnost

14. avgust 2025, 00:28 Ana Rakić
fotografije: iz kataloga "jugoslovenska umetnost u sao paulu (1953-1969)"
VELIČANSTVENO: Otvaranje izložbe srpskog srednjovekovnog slikarstva;...
Copied

Priča o učešću naših umetnika na bijenalima u Sao Paulu pedesetih i šezdesetih godina prošlog veka u Galeriji “Rajko Mamuzić” priča je i o državi koja je umela da izabere umetnost koja će u svetu ostaviti najbolji utisak o njoj i koja je izuzetno cenila kulturu

“Jugoslovenska umetnost u Sao Paulu (1953–1969)”, aktuelna izložba Galerije likovne umetnosti poklon zbirke Rajka Mamuzića u Novom Sadu, pričom o umetničkim delima, a putem dokumentarnog materijala, ukazuje na učešće velikana jugoslovenske predratne i posleratne likovne umetnosti na Bijenalu u Sao Paulu, velikoj međunarodnoj smotri umetnosti. Takođe, postavka akcentuje značaj učešća na Bijenalu u kontekstu kulturne politike tadašnje Jugoslavije.

Kao prva međunarodna umetnička smotra izvan Evrope, nastala nakon Drugog svetskog rata po uzoru na Venecijansko bijenale, Bijenale u Sao Paulu predstavljalo je vesnik modernizacije i istupanja Brazila na svetsku scenu, profilišući se i kao jedna od najznačajnijih svetskih izložbi za oblikovanje likovno-kritičke scene čitave Južne Amerike.

foto: iz kataloga “jugoslovenska umetnost u sao paulu (1953–1969)”
…izložba…

Osnovano je 1951. godine zahvaljujući zalaganju brazilsko-italijanskog industrijalca Čičila Mataraza, a smotra od 1957. dobija i adekvatan prostor u Paviljonu “Čičilo Matarazo” u parku Ibirapuera. Monumentalno modernističko zdanje Oskara Nimajera projektovano je 1953. godine povodom proslave četiristote godišnjice od osnivanja grada, koja je koincidirala sa Drugim bijenalom u Sao Paulu. Internacionalna priroda Bijenala je postala značajan činilac u oblikovanju međudržavnih odnosa Brazila sa zemljama-učesnicama, otvorila je puteve međunarodnih i međuinstitucionalnih odnosa i delovala poput generatora “meke moći” u diplomatskim relacijama.

Krajem pete i početkom šeste decenije 20. veka, nakon raskida sa politikom Sovjetskog Saveza posle Rezolucije Informbiroa, Jugoslavija je razvijala politički dijalog sa zemljama Zapadnog bloka, uključujući Južnu Ameriku. Poseban vid emancipacije mlade socijalističke države bila je kulturna razmena kao sredstvo jačanja diplomatskih i prijateljskih odnosa. U tu svrhu su sprovođeni nastupi jugoslovenske selekcije i na svetskim bijenalnim izložbama. Intenzivno učešće na ovim smotrama tokom šeste i sedme decenije, u vreme kada je stvaralaštvo umetnika mlađe, tzv. posleratne generacije dostizalo svoj zenit, ukazivalo je na podršku državnih struktura da se promoviše umetnost jugoslovenske moderne i savremeni izraz. Pored Sao Paula, Jugoslavija je tokom šeste decenije postala redovni učesnik Bijenala mediteranskih zemalja u Aleksandriji, Bijenala grafike u Tokiju, Bijenala mladih u Parizu i drugim.

foto: iz kataloga "jugoslovenska umetnost u sao paulu (1953-1969)"
…

Jugoslovensko prisustvo na Bijenalu u brazilskoj metropoli započinje na Drugom bijenalu 1953. godine zapaženim nastupom savremenog slikara Petra Lubarde, kada njegovo delo odnosi otkupnu nagradu. Tom prilikom, u pregledima moderne umetnosti evropskih zemalja, na Bijenalu su se mogla videti i dela umetnika kao što je Pikaso, Henri Mur, Munk, Kokoška i Pit Mondrijan. Lubarda je na prvom jugoslovenskom predstavljanju na Bijenalu u Sao Paulu nastupio sam, što nam govori o značaju i monumentalnosti dela ovog umetnika, kao i na pozitivnoj recepciji njegovog modernističkog slikarstva nakon izložbe u Galeriji ULUS u Beogradu 1951. godine. Naš predstavnik je svoja dela izložio u posebnoj sali, a njegovi ekspresionistički pejzaži, figure, mrtve prirode i kompozicije dostigli su izvanredan uspeh. Engleski kritičar Herbert Rid je ovu postavku prozvao “otkrovenjem Bijenala”.

Od tada je usledilo intenzivno predstavljanje umetničkih dela jugoslovenskih autora u Sao Paulu: dela mnogih umetnika su otkupima postala deo nekih od najznačajnijih zbirki u svetu, a pojedini autori su postali i laureati prestižnih nagrada. U prve dve decenije trajanja Bijenala, u jugoslovenskoj delegaciji nagrade su, pored Lubarde, osvojili Krsto Hegedušić, France Mihelič, Riko Debenjak, Zoran Petrović, Mladen Srbinović i Radomir Damnjanović Damnjan, dok je Janeza Bernika žiri proglasio za najboljeg inostranog grafičara na Bijenalu. Dela Petra Lubarde, Krsta Hegedušića, France Miheliča, Otona Glihe, Rika Debenjaka, Mladena Srbinovića, Zorana Petrovića, Ordana Petlevskog i drugih su nakon Bijenala postala deo kolekcije Muzeja savremene umetnosti Univerziteta u Sao Paulu. Osim umetnika, najpoznatiji jugoslovenski likovni kritičari poput Miodraga B. Protića, Ota Bihalji Merina, Alekse Čelebonovića, Zorana Kržišnika i Borisa Vižintina, mogli su da se afirmišu na svetskoj umetničkoj sceni.

foto: iz kataloga
“jugoslovenska umetnost u sao paulu (1953–1969)”
…i izložbeni prostor

Pedesetih, nastupi Jugoslavije na Bijenalu u Sao Paulu mahom su akcentovali slikare koji su se oslanjali na modernističku tradiciju međuratnog perioda (Petar Lubarda, Krsto Hegedušić, Milan Konjović, Marko Čelebonović), dok šezdesetih primat na ovoj svetskoj umetničkoj smotri preuzimaju pripadnici mlađe generacije (Zoran Petrović, Mladen Srbinović, Edo Murtić, Lazar Vozarević, Stojan Ćelić), koji su svoj izraz formirali u posleratnoj fazi liberalizacije u umetnosti i negovali nove pristupe u ključu visokog modernizma.

Na Šestom bijenalu u Sao Paulu 1961. godine, Jugoslovenska postavka je, zahvaljujući zalaganju direktora Galerije fresaka u Beogradu Milana Kašanina, na bijenalnom nastupu bila obogaćena kopijama najznačajnijih fresaka srpske srednjovekovne umetnosti od jedanaestog do petnaestog veka, uključujući freske iz manastira Nerezi, Sopoćana, Bogorodice Ljeviške, Gračanice, Dečana, Kalenića i Mileševe. Ovaj potez svedoči o nastojanju kreatora jugoslovenske kulturne politike da se na svetskoj smotri savremenog stvaralaštva ukaže i na izuzetno značajno istorijsko i umetničko nasleđe.

Jugoslovenska slikarska selekcija na Bijenalu u Sao Paulu 1967. godine uključila je, između ostalih poznatih umetnika, i dela Lazara Vozarevića. Njegovo slikarstvo, koje šezdesetih godina progresira u pravcu sinteze oblika i korišćenja novih materijala, a početnu idejnu iskru pronalazi u vizantijskoj i srpskoj srednjovekovnoj umetnosti, na Bijenalu u Sao Paulu izazvalo je izuzetno pozitivne kritike. Ovo Bijenale predstavlja jedan od najuspešnijih nastupa jugoslovenske delegacije na ovoj smotri, ali i uopšte na međunarodnim izložbama. Inostrana štampa je obilato hvalila jugoslovensku izložbu, a mnoga dela naših umetnika su otkupljena za brojne javne i privatne zbirke. Paradoksalno, kao rezultat loše organizacije jugoslovenskog nastupa, Jugoslavija je te godine ostala bez nagrada na Bijenalu. Vozarević tom prilikom izlaže ostvarenja nastala u Beogradu neposredno pred samo Bijenale – to su slike-ikone na kojima je centralni geometrijski motiv rađen nitnama (pulijama). Slikar je na Bijenalu prodao više umetničkih dela, među kojima su dve slike postale deo privatnih kolekcija Rokfelerovih. Slika Krug, koju je kupio Dejvid Rokfeler, nakon više od pola veka vraćena je u Beograd, kada ju je sticajem srećnih okolnosti otkupio beogradski kolekcionar. Krug je svečano, prvi put, 2022. godine prikazan domaćoj publici.

Period učešća Jugoslavije na Bijenalu u Sao Paulu, kada se ovom nastupu dodeljuje velika pažnja i predznak državnog projekta, traje sve do osamdesetih godina 20. veka, kada ovakva praksa slabi i s vremenom potpuno prestaje.

Izbor umetnika za Bijenale u Sao Paulu do 1969. godine, kao i njihov prijem na ovom događaju odražavaju ne samo dostignuća jugoslovenske umetnosti već i uticaj koji je ceo poduhvat imao na kolektivni kreativni impuls. Sagledavanje pozicije Jugoslavije na Bijenalu u Sao Paulu otkriva težnje državnog rukovodstva da upotrebi kulturnu politiku kao sredstvo za utvrđivanje međunarodnog statusa, posebno u zemljama izvan blokova Hladnog rata, dok istovremeno predstavlja trendove moderne umetnosti kao indikatore njenog projektovanog mesta na svetskoj političkoj sceni.

Izložba “Jugoslovenska umetnost u Sao Paulu (1953–1969)” u Galeriji likovne umetnosti poklon-zbirci Rajka Mamuzića realizovana je u saradnji sa Galerijom Matice srpske u Novom Sadu, Muzejom savremene umetnosti u Beogradu, Galerijom “Lazar Vozarević” u Sremskoj Mitrovici, Narodnim muzejom u Pančevu, Fondacijom Bijenala u Sao Paulu, kao i sa Katedrom za italijanske i iberoameričke studije Univerziteta u Novom Sadu. Izložba je otvorena do 29. avgusta 2025. godine.

Autorka je muzejska savetnica Galerije “Rajko Mamuzić” i autorka izložbe

Tagovi:

Novi Sad Izložba Rajko Mamuzić
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Mozaik

Svetsko prvenstvo

18.jul 2026. S. Ć.

FIFA: Pobednik dobija 50 miliona dolara

U nedelju 19. jula znaće se ko će biti prvak sveta u fudbalu, i ko će dobiti 50 miliona dolara

Toplotne pumpe

Energetika

17.jul 2026. B. B.

Procvat toplotnih pumpi u Nemačkoj: Najmanji troškovi za grejanje i hlađenje, a još i ekološki čiste

Toplotne pumpe su 2025. godine bile najčešći instaliran tip sistema grejanja u Nemačkoj - em najviše smanjuju račune za grejenje, em mogu i da hlade, em su ekološki čiste. Nemačka država je davala ogromne subvencije za njihovu ugradnju. Kakva je situcija u Srbiji

Fudbaleri Argentine sa spornim transparentom

Fudbal

17.jul 2026. B. B.

„Malvini su argentinski“: FIFA će možda kazniti Argentinu i to tek nakon finala SP

FIFA bi mogla da kazni argentinske igrače i fudbalski savez zbog transparenta „Malvini su argentinski“ na utakmici sa Engleskom, jer njen kodeks zabranjuje na stadionima bilo kakvu „poruku koja nije prikladna za sportski događaj“. Foklandska ostrva (Malvini), zbog kojih su dve države ratovale, su pod britanskom upravom

Žene u haljinama, moda

Moda

16.jul 2026. Katarina Abel (DW)

„Smrtonosne pantalone“ iz Zare nisu prvi opasan trend, u istoriji mode bilo je i mnogo gorih

„Smrtonosne pantalone Zara" postao je izuzetno viralan trend na društvenim mrežama, ali moda je i ranije umela da bude surova, pa čak i smrtonosna

Klimatske promene

16.jul 2026. A.I.

Fizički fakultet: Toplotni talas u Srbiji 55 puta verovatniji nego sredinom 20. veka

Toplotni talas koji je krajem juna pogodio Srbiju usled klimatskih promena danas je čak 55 puta verovatniji nego sredinom 20. veka, pokazuje studija naučnika sa Fizičkog fakulteta Univerziteta u Beogradu

Komentar
Paunović

Pregled nedelje

Nepodnošljiva lakoća bezosjećajne gluposti

Zašto ministarka Snežana Paunović još nije smenjena? Šta to govori o njoj, režimu i Srbiji

Filip Švarm
Brankov most

Komentar

Prebijanje Vladimira Arsenijevića: Zlo ispod mosta

Zlo se zavuklo pod most i tamo, zaklonjeno od svetla, ćutalo i čekalo. Kad je Vladimir Arsenijević izašao iz taksija, nad Beogradom se opet nadvila ona isto neman koja je onemogućavala izložbu Rona Haviva, sprečavala održavanje prve Parade ponosa, palila Bajrakli džamiju i Ambasadu Sjedinjenih Američkih Država i vandalizovala i centar grada tokom Parade ponosa 2010.

Jovana Gligorijević
Jovana Gligorijević
Velin Milić u paradnoj uniformi prima orden od Aleksandra Vučića

Pregled nedelje

Mafijaški rat u doba naprednjaka

Šta govore ubistvo Aleksandra Nešovića Baje i ranjavanje Milana Ostojića Sandokana? Zašto su porasli apetiti podzemlja? Kakvu tu ulogu igra policija? I zbog čega Vučić stalno najavljuje najave izbora

Filip Švarm
Vidi sve
Vreme 1854
Poslednje izdanje

Intervju: Vladan Đokić, rektor Univerziteta u Beogradu

Pobeda je sigurna Pretplati se
Intervju: Vladimir Arsenijević, pisac

I dalje slobodno da šetam Beogradom

Intervju: Rodoljub Šabić

Da li bi nas napadali da smo partijski vojnici

Portret savremenika: Milan Ostojić Sandokan

Posledice i žrtve metastaze sistema

Mundijal i mi

“Pajserisana” Srbija na fudbalskoj margini

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1854 15.07 2026.
Vreme 1853 08.07 2026.
Vreme 1852 02.07 2026.
Vreme 1851 25.06 2026.
Vreme 1850 17.06 2026.
Vreme 1849 10.06 2026.
Vreme 1848 03.06 2026.
Vreme 1847 27.05 2026.
Vreme 1846 20.05 2026.
Vreme 1845 13.05 2026.
Vreme broj 1843-1844 29.04 2026.
Vreme 1842 22.04 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure