Za "Vreme" radi od šestog broja. Dvaput je bila urednica kulturne rubrike, poslednjih godina uređuje Mozaik. Bila je stalna saradnica časopisa poput "Statusa", "Prestupa" i "Scene" i nedeljnika "Zabavnik" i "Bazar". Objavila je devet romana i za "Neću da mislim na Prag" dobila četiri važne nagrade.
Sa malim zakašnjenjem, a bez objašnjenja zašto, objavljena je selekcija ovogodišnjeg Bitefa. Biće sedam predstava, o kojima je uprava festivala javnost obavestila pismeno
U Subotici SNS je prekrio Mlin Smolenski, kulturni spomenik i mesto stradanja, banerom „Srbija pobeđuje“ bez dozvole Zavoda za zaštitu spomenika kulture
Džek Dimić je američki glumac iz Bosanske Dubice. Nekoliko puta su ga odbili na Fakultetu dramskih umetnosti, a u Njujorku je pre tridesetak godina odmah primljen na Institut “Li Strazberg”. Dosad je igrao u više od sto filmova i serija. Jedan je od samo dva glumca sa ovdašnjih prostora koji glume likove američkog porekla
„Milonga strasnih senki“ je zbirka priča o tangu koje su napisali Borhes, Kortasar – ukupno 24 hispanoameričkih autora koje volimo, ali je i knjiga o njegovoj duši
Spasoje Ž. Milovanović je pozvao novinare zbog programa novog Bitefa, a onda im je bez objašnjenja saopštio da ga još nema. Na linku za ovogodišnji program na sajtu Bitefa je program iz 2024. godine
Narodno pozorište je zakazalo Festival studentskih predstava završnih godina pa ga odložilo, zbog usaglašavanja repertoara. Iz razgovora sa učesnicima, nameće se drugi razlog
Na studentskom skupu u Novom Sadu govorilo se o promenama u prethodnih godinu i po dana, stanju u medijima, policiji i izbornim uslovima. Najavljeno je leto organizovanja i borbe
Obraćajući se narodu na tri nacionalne televizije, a tokom trajanja studentskog skupa u Novom Sadu, predsednik Aleksandar Vučić je više od sat i po dokazivao da je navodni zvučni top laž, kao i Jovanica i safari, a najveća laž je valjevski slučaj
Udruženje novinara Srbije upozorava da Happy TV nije obavestila publiku da su spikeri Bojana Filipović i Marko Popović koji čitaju vesti, proizvod veštačke inteligencije, što je protiv zakona
Premijera filma „Na točkovima zaboravljenih snova“ na Festivalu u Šangaju, i učešće sedam filmova na Festivalu u Puli, veliki su uspesi domaćeg filma. Pitanje je da li ih Filmski centar Srbije s pravom prisvaja
Kruševac zida Izložbeni park vojne opreme na delu Memorijalnog kompleksa Slobodište iako je taj prostor kulturno dobro, bez rešenja o saglasnosti Zavoda za zaštitu spomenika kulture
Prvi potez novog v.d. direktora Bitef teatra je da otkaže već dogovorene predstave i postavi nove, po svom ukusu. Upravni odbor o tome nije doneo odluku
Vojvodina i Novi Sad najviše novca iz budžeta odvojili su za projekte Aje Jung i Lazara Ristovskog, a među izabranim konkurentima dominiraju oni od lokalne važnosti
Kruševac je počeo gradnju Izložbenog parka vojne opreme na Slobodištu, a ministarka Milica Đurđević Stamenkovski je najavila da će država uložiti 10 miliona kako bi podigla svest o njegovom značaju
Predsednik SAD Donald Tramp tvrdi da će se potpisivanje Memoranduma između SAD i Irana obaviti u nedelju, dok portparol iranskog Ministarstva spoljnih poslova kaže da neće
Sutra neće biti potpisan Memorandum o razumevanju između Irana i SAD. Portparol iranskog Ministarstva spoljnih poslova najavljuje mogućnost da se to dogodi narednih dana
Vrhunci programa „Fortissimo“ Beogradske filharmonije za narednu sezonu su koncerti sa Zubinom Mehtom i Lang Langom, ali posle 23 godine nema koncerta posvećenog Zoranu Đinđiću
Aplauzi i radost koji su sastavni deo dve premijere odigrane na kraju sezone, nisu primereni atmosferi i situaciji u kojoj se nalazi Narodno pozorište nakon godinu dana sa Dragoslavom Bokanom i njegovim saradnicima iz Uprave
Šekspir festival, jedinstveni festival u zemlji koji postoji 13 godina, ovog jula ne može u Vilu Stanković, javila je Pokrajinska vlada. Razlog: planirani radovi. Zvuči poznato
Pravo novinarstvo košta, a mi nećemo da nas kupe tajkuni i korporacije. Podržite nas jednokratnom ili mesečnom donacijom. Vreme za to je sada!
',
title: 'Stigao program za 59. Bitef',
pubdate: '2026-06-26 13:49:32',
authors: authors,
sections: "Kultura",
tags: "Bitef,Festival,Spasoje Ž. Milovanović",
access_level: access_level,
article_type: "news",
reader_type: reader_type
};
(function (d, s) {
var sf = d.createElement(s);
sf.type = 'text/javascript';
sf.async = true;
sf.src = (('https:' == d.location.protocol)
? 'https://d7d3cf2e81d293050033-3dfc0615b0fd7b49143049256703bfce.ssl.cf1.rackcdn.com'
: 'http://t.contentinsights.com') + '/stf.js';
var t = d.getElementsByTagName(s)[0];
t.parentNode.insertBefore(sf, t);
})(document, 'script');
dataLayer.push({
'event': 'Pageview',
'pagePath': url,
'pageTitle': 'Stigao program za 59. Bitef',
'pageContent': 'Danas (26. jun) je konačno objavljen program 59. Bitefa, iako je trebalo da bude predstavljen još na konferenciji za novinare 23. juna, odnosno kasnije tog dana ili sutradan - kako je tom prilikom obećao Spasoje Ž. Miladinović predsednik Odbora Bitefa i ovogodišnji selektor.
Kao ni tad, ni sad nije naveden razlog ni ovog kašnjenja.
Novinari su sada imejlom dobili program 59. Bitefa, Reč selektora, i tekst o predstavama. U ovom poslednjem dokumentu su samo opisi predstava, bez informacija o pozorištima/trupama koje su ih realizovale.
Izbegnuta je direktna komunikacija sa medijima, pa samim tim i mogućnost da se selektoru Miladinoviću postave pitanja o njegovom izboru.
Crnogorci su na otvaranju
Ovogodišnje izdanje Bitefa, 59. po redu, biće održano od 14. do 20. septembra pod sloganom „Usudi se da saznaš“. Beogradska publika imaće priliku da pogleda sedam predstava iz Argentine/Španije, Crne Gore, Italije, Libana, Portugalije, Slovenije, i Srbije.
Bitef otvara predstava Predmet Medeja u režiji Dijega de Bree, koprodukcija Crnogorskog narodnog pozorišta iz Podgorice i Kulturnog centra Bar.
[caption id="attachment_5002071" align="aligncenter" width="2560"] Iz predstave "Kada sam videla more"[/caption]
U glavnom programu naći će se i predstava Kada sam videla more libanskog autora i reditelja Alija Čarura, koja nastaje u neposrednom kontekstu bombardovanja Libana tokom 2024. godine. Iz Slovenije stiže Anhovo, po tekstu Žige Divjaka i Katarine Morano, u režiji Žige Divjaka i produkciji Slovenskog narodnog gledališča Nova Gorica. Dokumentarna predstava polazi od istorije istoimenog mesta u dolini Soče istražujući način na koji određene odluke nastavljaju da proizvode posledice dugo nakon što su donete.
Predstava Audicija vraća portugalski kolektiv Teatro Praga u prostor iz kojeg je, pre gotovo dve decenije, bio prinuđen da ode, a njihova predstava polazi od tog jaza između sećanja na mesto i mesta kakvo ono danas jeste.
Diptih Frankenštajn (Ljubavna priča + Istorija mržnje) italijanske trupe Motus, čiji su autori Danijela Nikolo i Enriko Kazagrande. Kultni roman Meri Šeli inspirisao je nastanak dve predstave koje fukcionišu kao celina i istražuju mehanizme kroz koje zajednica uspostavlja sopstvene granice.
Predstavnik Srbije
Domaću produkciju u glavnom programu predstavlja Crno zlato Dejana Dukovskog u režiji Olivera Frljića i produkciji Beogradskog dramskog pozorišta, koja kroz priču u kojoj se postepeno otkrivaju porodične veze, stari sukobi, dugovanja i potisnuta sećanja, gradi svet u kome ništa nije sasvim stabilno: identiteti, porodične uloge, društveni položaji i međusobni odnosi neprestano menjaju značenje.
Selekciju zaokružuje predstava Ubij me argentinske autorke Marine Otero, treći deo njenog dugoročnog projekta Remember to live. U sve tri predstave Otero polazi od autobiografskog materijala i sopstvene psihijatrijske dijagnoze, otvarajući pitanje odnosa između života, izvođenja i njihove scenske konstrukcije.
Spasoje Ž. Milovanović se odlučio za pomenutih sedam predstava nakon odgledanih 87 predstava.
Sudeći po materijalu dostavljenom novinarima, među njima nema ni jedne plesne predstave.
Spasoje Ž. Milovanović je ovogodišnju selekciju nazvao „Usudi se da znaš“.
Usudi se da znaš istinu
Na početku eksplikacije je objasnio da „naslov ovogodišnjeg Bitefa nije bio polazna tačka izbora, već njegov rezultat. Pojavio se tek kada su predstave počele da se čitaju zajedno. Sedam predstava nastalih u različitim produkcionim okolnostima i umetničkim tradicijama ne povezuje zajedničko estetsko opredeljenje, niti politički stav ili sadržaj. Njihove razlike nisu prikrivene niti podređene unapred uspostavljenom konceptu – naprotiv, upravo iz njih proizlazi mogućnost susreta i dijaloga“.
Zatim kaže da se „u gotovo svim predstavama, sukob ne nastaje između neprijatelja, nego između onih koji dele isti prostor, istu porodicu, isto poreklo ili isto iskustvo“, te zato „u prvi plan dolazi pitanje odgovornosti – ne samo za učinjeno, nego i za prećutano, za ono što je moglo biti sprečeno, za ono što je nasleđeno, za odluke čije posledice nadživljavaju svoje donosioce. Njihovi junaci raspolažu samo delom istine, njihovi postupci proizvode posledice koje ne mogu u potpunosti da predvide. Odgovornost se zato pokazuje složenijom od jednostavne raspodele krivice“.
Milovanović konstatuje i da su „u Srbiji poslednje godine obeležene naglim rastom nepoverenja prema institucijama“, kao i da „različiti delovi istog društva neretko opisuju istu stvarnost kao da žive u različitim državama, govore različitim jezicima i dele različita sećanja. Kao da je dovoljno znati ko je nešto izjavio, kojoj strani pripada ili za koga navija, da bi se znalo da li je istinito“.
Zato, zaključuje Spasoje Ž. Milovanović „predstave ovogodišnjeg izbora ne polaze od gotovog zaključka, niti nastoje da složenost iskustva svedu na unapred određeni sud. Njih zanima ono što prethodi presudi: okolnosti, odnosi, posledice, perspektive i procesi kroz koje određeni događaji postaju razumljivi. Nisu izvan tih događaja, već usred njih, pred publikom od koje se i danas očekuje odgovor. One ne brane vreme od kritike, ne oslobađaju pojedince ili zajednice odgovornosti, ali odbijaju da zaključak dođe pre saznanja i bez sopstvenog mišljenja“.
Do početka Bitefa ima dva i po meseca, biće dovoljno vremena da se o izabranim predstavama i svemu ostalom o 59. Bitefu kaže još koja reč.
Pravo novinarstvo košta, a mi nećemo da nas kupe tajkuni i korporacije. Podržite nas jednokratnom ili mesečnom donacijom. Vreme za to je sada!
',
'pageDate': '2026-06-26 13:49:32',
'pageAuthor': authors,
'visitorType': visitor_type,
});
console.log(post_id);
console.log('Pushed');
});