U Srbiji se dosta piše i izdaje, solidno se i čita – ali su prosečni tiraži mali. Takvi su onda i prihodi pisaca. Jedva da iko može da bude skroz „profesionalni“ pisac
Bliska i dugogodišnja drugarica me zove da čestita za novu knjigu. Kaže, jedva čeka da je pročita, i krene da se raspituje o honoraru. Pokušavam da izbegnem odgovor, ona insistira i ja – kažem.
„Samo toliko? Srećom pa pisci pišu zbog ljubavi a ne zbog para… Neverovatno koliko je jeftina ta vaša ljubav. Ne bih ni kompjuter uključila za te pare“, prokomentarisala je.
Znam da se, kao i o glumcima, i o piscima misli kao o bogatim ljudima koji imaju udoban život jer ništa ne rade nego samo izmišljaju nešto i pišu.
A istina je da samo malobrojni pisci mogu da žive od svojih knjiga. Gotovo svi imaju posao koji ih izdržava, a pisanje im je, barem što se tiče zarade, samo hobi.
Ni za cigare
Mirjana Đurđević, autorka 14 romana, kaže da joj bazičnu egzistenciju obezbeđuje sve ono što je radom u matičnoj, inženjerskoj struci, četrdeset godina uplaćivano u penzioni fond.
„Dakle, kako-tako sam zbrinuta, za sada, pa pišem ‘bez računice’ i svaki prodati primerak je pre svega radost i poštovanje, jer je neko sličan meni odvojio od usta da bi pročitao to što sam napisala. Do usta autora, bukvalno usta, od tog primerka stigne 4-5 cigareta ili dve vezice peršuna, zavisi od toga koliko zdravo živi. Ne bila u koži kolega kojima je pisanje osnovni izvor prihoda!“
Đurđević je za naš njuzleter Međuvreme ispričala da se njeni romani „prodaju dugo, ali stalno, kolokvijalno longsellers“. Pa opet: „Najkraće, ne zaradim ni za peršun, jer ga mnogo volim. O cigaretama ne bih.“
Izdavači ne otkrivaju honorare svojih pisaca, što je razumljivo i opravdano.
Mina Kebin, urednica redakcije „Lagune“, priča da ova najveća izdavačka kuća u zemlji ima „tekuće ugovore sa više od 300 domaćih pisaca i pisaca iz regiona. To znači da su naslovi tih autora i dalje u prodaji. Sa svakim autorom se sklapa tipski ugovor koji štiti njegova prava i garantuje mu isplatu tantijema od prodaje.“
Pomenuti tantijemi od prodaje znače procenat od cene prodatog tiraža u dogovorenom periodu, a kreće se od šest do četrnaest odsto.
Zoran Hamović, glavni urednik i direktor izdavačke kuće Clio, kaže da „postoje i avansi i posebne stavke u ugovoru koji piscima daju dodatne privilegije“. Avans je procenat, recimo 30 posto, od knjižarske cene objavljenog tiraža. S obzirom da su tiraži mali, najćešće 500 do 1.000 primeraka, i da su cene knjiga niske, i taj avans je smešno mali.
Foto: Marija JankovicVećina pisaca u Srbiji ne može da živi od književnosti
Čekaju se biblioteke
„Ponekad se ne plaća delo nego nosilac imena koje je izdavaču potrebno“, kaže Hamović i dodaje da izvestan broj autora uzima honorar u knjigama, a zaradu ostvaruju kroz projekte, festivale i manifestacije u kojima učestvuju.
Navodi da ako knjiga bude otkupljena u većem broju primeraka za javne biblioteke ili za kapitalna dela, to se „može odraziti na brzinu i količinu isplaćenog procenta autoru“.
„Laguna“ isplaćuje tantijeme svaka tri meseca, tačno u dan. Kod mnogih izdavača taj period je šest meseci, a tako zvani manji i mali izdavači trude se da uspostave taj tempo.
Mina Kebin kaže da „autor može da počne da ostvaruje prihod od svog dela najranije mesec dana po objavljivanju i da ima uvid u odjave knjižara pa samim tim i u obračun svojih prihoda“.
Ko može da živi od knjiga?
Zoran Hamović smatra da „samo oni popularni pisci koji imaju više naslova istovremeno u prodaji, i koji se prodaju u više hiljada primeraka godišnje, mogu da žive od svojih knjiga“.
Međutim, takvi su retki. Jedan od njih je Dragan Velikić.
„Na pitanje da li pisci u Srbiji mogu da žive od svog rada, najtačnije je odgovoriti aforizmom Aleksandra Baljka. Da, mogu da žive od svog rada, ali ne svaki dan“, kaže Velikić.
U knjižarama je 14 njegovih knjiga, a samo najnovija, Bečki roman je za manje od godinu dana četiri izdanja, ukupno 14.000 primeraka.
„Ta knjiga nije dobila ni jednu nagradu, prodaje je minuli rad“, uz opasku da nije verovao da će u Srbiji imati izdavača koji ovako precizno ispunjava svoje obaveze prema svom piscu kao što je to „Laguna“.
Na inostranom tržištu je 90 njegovih knjiga. Kaže da avansi koji se dobijaju od njih nikako nisu veliki, a da su tiraži mali pa samim tim i tantijemi.
Krajem prošle godine potpisao je ugovor sa hrvatskim producentom „Kinematograf“ za film koji će, u režiji Andreja Korovljeva, biti snimljen po Bečkom romanu. Nadoknada za ustupljena autorska prava nije ni blizu neke zapanjujuće cifre, kako bi se pretpostavljalo, ali su zato „zadovoljstvo i ponos što će moja knjiga postati film neizmerni“, kaže Dragan Velikić.
A ko nije gadljiv?
Mina Kebin smatra da uspeh nekog pisca zavisi „i od trenutnih trendova čitalačkog ukusa. Takođe, u današnje vreme, što je autor aktivniji na društvenim mrežama to su mu veće mogućnosti da dopre do brojnijeg auditorijuma.“
Zoran Hamović podseća na kategoriju pisaca koju naziva „partijski ljubimci“.
Kaže da oni zarađuju po „nepostojećem osnovu nosilaca propagandnih funkcija i zadataka. Ko nije gadljiv, visina naknade je zavidna. Dakle, postoje pisci ali i ‘pisci’ koji imaju tiraž od nekoliko desetina hiljada prodatih primeraka koji bi trebalo da mogu da žive od napisanog.“
„Lično ne poznajem takve, a one za koje znam, nemam želju da ih upoznam“, kaže Zoran Hamović.
Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!
Na Zlatiboru je otvoren prvi NAFFIT, kao odgovor države na stihijski razvoj kulture – najavio je ministar Selaković. Zato na njemu nema glumaca, reditelja i ostalih koji stvaraju srpski film
Intervju: Arsen Oremović, reditelj filma Treći svijet
Za razliku od mainstream albuma tog vremena, Treći svijet nije ciljao na instant prepoznatljivost nego na trajni dojam. A za nekoga tko ga danas prvi put otkriva, to je i dalje ploča koja može otvoriti oči, jer nije nimalo ostarjela ni u temama ni u načinu na koji poziva na maštu i drugačiji pogled na svakodnevicu
Nezamislivo je da građani i studenti priznaju pobedu izvojevanu krađom. A sasvim je izvesno da će da krade. S druge strane da li iko veruje da bi Vučić, ukoliko izgubi izbore, priznao izbore? Naravno da ne bi, ali ovoga puta ne pita se on
Jednog dana, koji nije daleko, Vučić je moći još samo da piše odjeke i reagovanja, u nadi da će ih neko objaviti. Jedino bitno pitanje za društvo u Srbiji jeste: odakle će ih pisati
Vučićev predizborni plan: uterati strahu u kosti policijskim brutalnošću, rasturiti N1 i Novu S, odglumiti za strance spremnost za dijalog, demagoški stvoriti privid bogatijeg života... No, izuzev stvaranja afera, ništa mu ne ide od ruke
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!