Iz prevodilačke radionice

Tonemo, ali đuskamo

Velika lepota priča je o večnom Rimu, možda takav film ne bi mogao da nastane izvan Rima, o lepoti i praznini Rima, večnom Rimu mudrosti i svakodnevnom Rimu gluposti. To je – kako kaže glavni junak – mesto u kom su najzanimljiviji ljudi turisti. Rimljani se tako utapaju u svojoj brokatnoj pustoši, u jalovosti diskoteka, ubijajući ostatke datog im vremena eskapističkim cupkanjem na kolektivnim đuskama ili vodeći uz skupa pića buržoaske razgovore o marksizmu

Festival

Ženski strit-art: Galerija na otvorenom

Završen je peti “All Girls Graffiti Jam”, festival strit-arta umetnica jedinstven na Balkanu. Poruka učesnica iz Evrope je solidarnost i podrška ženama u umetničkoj zajednici

Nagrada

„Patos“ iz Smedereva: Aska je simbol otpora

Omladinsko pozorište „Patos“, jedino u Smederevo, predstavom u kojoj su bela boja i čist vazduh zaboravljeni, osvojili su nagradu žirija na Juventafestu u Sarajevu

Komentar

Mića Megatrend, božji miljenik

Nakon vesti da je Univerzitetu Megatrend oduzeta dozvola za rad, u tmurno subotnje jutro, 14. septembra, stigla je vest: dozvola za rad se vraća, došlo je do proceduralne greške. Kako je to moguće?

Nagrada Oskar

Film „Ruski konzul“ na putu „Dare iz Jasenovca“

Članovi komisije FCS-a koji su glasali da „Ruski konzul“, film o Kosovu sedamdesetih, bude kandidat Srbije za Oskara, ne kriju da u njemu vide mogućnost da svet sazna drugu stranu priče srpsko-albanskih odnosa. Osim ovog, put Holivuda kreće još jedan film u kome je učestvovala Srbija

Država i kultura

Režim protiv umetnika

Rezultati konkursa Ministarstva kulture govore da u ovoj državi iz godine u godinu ima sve manje i manje prostora za kulturu. Grad Beograd ju je već izbacio

Duh vremena: Al Paćino između Bronksa i grada Korleone

Sani Boj, stidljiv, a opasan – i sam sa svojim egom (2)

Na filmu: Majkl Korleone, naravno, sin Don Korleonea, drugi Kum, hladan kao led; neko ko može da potegne pištolj sakriven u toaletu i da prosvira metak kroz glavu korumpiranog policajca; neko ko može da kaže svojoj ženi Kejt da je nikada nije lagao lažući pritom; neko ko daje poljubac smrti svom bratu Fredu... A inače, večiti neženja koji bi radije pristao da ujutru nađe odsečenu konjsku glavu u svom krevetu nego da novinaru išta poveri o svom neobičnom ljubavnom životu

Novi album: English Teacher – This Could Be Texas (Island)

Proširenje područja subverzije

Can a river stop its banks from burstin’?
Blame the council, not the rain
No preparation for the breakdown

(English Teacher, Broken Biscuits)

Beograd

„Ah, Beograd“ – ljubavno pismo nemačke novinarke glavnom gradu Srbije

„Pulsirajući“ je reč koja se često koristi za gradove poput tebe, jer čovek tu može da oseti određeni nemir, zato što doprinosiš kompleksnosti sveta raznovrsnošću svojih kvartova i zato što putnici-reporteri retko pišu bilo šta drugo osim da se u tebi ’sudaraju suprotnosti’ ili ’susreću svetovi, piše nemačka novinarka Franciska Bulban

Balet

Polunjin: „Raspućin“ konačno u Beogradu

Balet „Raspućin“, u kome naslovnu ulogu igra čuveni Sergej Polunjin, večeras je u Beogradu, gde je i pripreman, nakon gostovanja u različitim zemljama. Tim povodom Polunjin je održao i masterklas

Beograd

Prajd i maraton: Koje se ulice zatvaraju i koje linije GSP-a menjaju trasu

Zbog maratona i Parade ponosa danas se u Beogradu u saobraćaju očekuje pomalo haotično stanje. Koje će ulice bititi zatvorene i koje linije GSP-a menjaju trasu

58. Bitef

Da li lepota može da spase svet

O slobodi, pravima čoveka, starenju, silovanju, planeti, pozorištu, i mnogim drugim nama sada važnim stvarima, govoriće 10 predstava novog Bitefa, za koje je već prodato 60 odsto karata