img
Loader
Beograd, 6°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Novogovor

Fajt

12. septembar 2012, 23:37 Milan Milošević
Copied

– O deste (gde ste) nindže, kako ide fajtovanje?

– Dvojica se fajtuju, ostali gledaju…

– Hejtuju ih, a? E, sad će i da ih fajtuju…

– Ne fajtujem ja s bilo kim…

– Neće da se fajtuje da ga neko ne izbode, bolje biti p… (na ulici) ali živ i zdrav… (filozofski zaključuje reper).

– Možeš da izbegneš fajtovanje sa banditima koji se namere da te opljačkaju tako što ćeš ih milozvučnim glasom ubediti da te ostave na miru, glasi naivni savet.

– Osećaju se super, kul su, fajtuju pauer i ne uključuju mozak i ne konstatuju činjenice, pričaju deca nešto o igricama. Valjda.

– A kod nas… U najboljem slučaju klikneš, lajkuješ, potpišeš neku peticiju, fajtuješ se „pod nikom“, anonimno, po forumima i misliš to je to, žali jedna kolumnistkinja zbog slabog društvenog angažmana.

– Slabo se javno ogovara, slabo se fajtuje… rek’o bi čovek ljubav cveta na forumu, razočarano će borbeni aktivista na društvenim mrežama.

Izraz fajt (od engleskog fight), tako je zamenio izraze biti se, bitka, boj, borba, borčiti se, boriti se, jakati se, meriti se i nositi se s kim, prepirati se, preti se, svaditi se, tući se, uhvatiti se u koštac, ratovati, vojevati, vojštiti, zakrviti se, zametnuti borbu…

U starom žargonu fajter je oštar borac, onaj koji oštro napada, naročito u boksu. Tuča je (bila) fama, mara, maklja, mariola, taba, tabanje, danganje, dur-mar, gedžanje, kokanje, lešenje, luza, lura, lemanje, marisanje, pičenje, rokanje, ribanje, tamburanje, tesanje, šaketanje, šibanje, ali i kresanje (koje je sada dobilo seksualno značenje, što nije usamljen primer mešanja tuče i ljubavnog čina, koje loše govori o odnosu među polovima).

Fajta kod Mađara je soj, pasmina, ali i bagra, a izraz je ponekad korišćen i kod nas.

Zanimljivo je kako se englesko fajt meša s izrazom fajtati, fajhtati ili fajtovati (veš pred peglanje), koje dolazi od nemačkog feucht (fojht), vlažan.

Biće fajtovanje veša? (poručuju navijači jedni drugima, a očito je da ne prete da će se isprskati vodom)

– Gde ti je keva?

– Eno je fajtuje veš… (smeh prisutnih).

Ponekad se izraz koristi u tom starom značenju: u nekom kafiću „ventilatori fajtuju i goste i prolaznike“… Reč je o uređaju za rashlađivanje koji raspršuje veoma sitne kapi vode koje pre nego što padnu na tlo ispare i nestanu u vazduhu…

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Nedelja

Palestina

24.septembar 2025. Redakcija Vremena

Smrt i diplomatija

Čukarički rukavac

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Pomor ribe fekalijama

Saobraćaj

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Mračna strana trotineta

EPS

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Struja kod Macure

Anonimne prijave

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Hajka i na tužioca

Komentar

Komentar

Filozofski fakultet: Devojka i smrt – politička nekrofilija

Devojka je stradala. Institucije i režim nisu rešili da rade svoj posao, nego su njenu smrt iskoristili za jedan od najjačih udara na psihu građana, za obračun sa Filozofskim fakultetom i Univerzitetom u Beogradu. Ali i za napad na sve pobunjene građane

Jovana Gligorijević
Jovana Gligorijević

Pregled nedelje

Kako među Vučićevom „familijom“ stasava novi Veljko Belivuk

Šta sve spaja naprednjačke crnokapuljaše sa bandom Veljka Belivuka? Zbog čega u Beogradu gore lokali i automobili? I zašto bez batinaških fantomki i bejzbol palica Vučić više ne može da opstane na vlasti ni u mesnoj zajednici

Filip Švarm

Komentar

Možda Danka Ilić nije ni postojala

Dve godine od nestanka male Danke Ilić nema ni tela, ni optužnice. Jedini opipljiv rezultat istrage je što je policija nekažnjeno ubila čoveka u pritvoru. I nikom ništa

Nemanja Rujević
Vidi sve
Vreme 1838
Poslednje izdanje

Propagandne strategije režima

Ima li pobunjeno društvo razlog za defetizam Pretplati se
Beograd, Priština, Brisel

Svaki poraz nazvaćemo pobedom

Hoće li Crna Gora ispuniti uslove za ulazak u EU 2028. godine

Ko pritiska gas, a ko kočnicu

Južnoafrička Republika

Trougao bez nade

Intervju: Dejan Drobac, “Virvel”

Autentičnost se ne pronalazi na internetu

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1838 25.03 2026.
Vreme 1837 18.03 2026.
Vreme 1836 11.03 2026.
Vreme 1835 05.03 2026.
Vreme 1834 26.02 2026.
Vreme 1833 18.02 2026.
Vreme 1832 11.02 2026.
Vreme 1831 05.02 2026.
Vreme broj 1830 28.01 2026.
Vreme 1829 21.01 2026.
Vreme 1828 14.01 2026.
Vreme 1827 06.01 2026.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure