img
Loader
Beograd, -7°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Novogovor

‘ak, ‘njak…

31. mart 2010, 19:57 Milan Milošević
Copied

Bezveznjak, ako si u bedaku na brzaka na bubljak, stavi svinjak (novčanik od svinjske kože) u prednjak (prednji džep), nemoj u zadnjak jer će te bunariti (džepariti), onaj što ga posle murijak vodi u Padinjak zatvorenjak; ponesi ličnjak, da i tebe neki bezbednjak ne strpa u istražnjak…

Izvadi deviznjak, isprsi se na finjaka pa za džabaka pazari kožnjak, i zimnjak, jedan običnjak (obično odelo) i jedan tamnjak (tamno odelo), somotnjak (somotske pantalone), i, za sitnjaka, mašnjak i leptirnjak; ribi – minjak, jelenjak (jaknu od jelenske kože) i čizmak (može i čizmavac) i jedan sisak (grudnjak). Ne budi manijak ni crkvenjak, lezi u bračnjak, prospi bisernjak iako je ona debeljak (ima veliku zadnjicu), ti si joj ipak gornjak (muž).

Ne idi na plesnjak, da te neki vilenjak (vlasnik vile) perverznjak na kvarnjaka ne smota na grupnjak, da te na kurvaka smuva neki polovnjak, kućnjak (kućna pomoćnica) i potroši ti zornjak, dok te smara zabavnjak, i narodnjak, a ti lažnjak kulturnjak, usmerenjak, koji hoće u studenjak, da postaneš mirovnjak.

Baciš neki ručnjak (ručno bacanje kockica jamba) a zapadneš u bedak, ti divljak, nemaš ni večernjak, ćale ti seljak (ljakse, poloprivrednik), nosi gumenjak, u ustima mu zlatnjak i gvozdenjak i kvarnjak (zubi), neka je i gornjak (brđanin), sakrij se u vrbak jer na tebe piči vetar gornjak (planinski) brz ko mlaznjak.

Boli me ševak bacam vam petak (pozdrav dlanom o dlan), ‘ajmo u Takovnjak (Takovski grm) na deljaka (zajedno ćemo platiti) oštrak (oštro piće), može i neki metiljak (metil alkohol), i po jedan ravnjak (vrsta hercegovačkog duvana), jer nije za tebe ludak (hašiš), neću da postaneš zemljak (mrtvac).

Pešaka na Zelenjak, pa ‘vataj privatnjak, na poljaka (pola puta) ubi dešnjaka (skreni desno) pa u moj polovnjak (polovni auto), beži na godišnjak, jedi usput toplak (sendvič), a nemaš za masnjak (masno meso). To je bljak.

(Uputstvo za decu na jeziku koji valjda mogu razumeti, na osnovu pozajmica iz knjige Žargon, Ranko Bugarski, Beograd 2003.)

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Nedelja

Palestina

24.septembar 2025. Redakcija Vremena

Smrt i diplomatija

Čukarički rukavac

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Pomor ribe fekalijama

Saobraćaj

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Mračna strana trotineta

EPS

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Struja kod Macure

Anonimne prijave

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Hajka i na tužioca

Komentar
Aleksandar Vučić proslavlja izbornu pobedu sa vrhom Srpske napredne stranke

Komentar

Lustracija naša nasušna

Studenti su svesni da je „dan posle“ Vučićevog režima ulazak u novi krug velikih muka. Stoga je lustracija nesavršeno, ali nužno rešenje

Ivan Milenković
Protest studenata Univerziteta u Novom Sadu u blokadi održan 17. januara 2026.

Komentar

Studenti i Robin Hud: Počelo je finale borbe

Saopštavanjem prvih tačaka programa – da se narodu vrate otete pare – studenti su izabrali popularne teme da njima započnu finalnu pripremu za izbore. Ona će biti mahom tiha i dalje od očiju javnosti, ali je najvažnija

Nemanja Rujević
Kolaž Aleksanfar Vučić i Ana Bekuta

Pregled nedelje

Đavolu bih dušu dala za merak

Zašto Vučić iz Abu Dabija kaže da će „blokaderi“ ako dođu na vlast „silovati žene“ i „jahati popove“? Zato da sablazni i odvuče pažnju od koncerta Ane Bekute u Čačku teškog 40 000 evra dok Čačani plaćaju hodanje trotoarom

Filip Švarm    
Vidi sve
Vreme 1828
Poslednje izdanje

Novi Trampov poredak (I)

Najpoželjnija nekretnina za američkog predsednika Pretplati se
Novi Trampov poredak (II)

Hronika najavljene smrti

Intervju: Predrag Petrović, Beogradski centar za bezbednosnu politiku

Kako su naprednjaci upropastili vojsku i policiju

Elektroprivreda

Struja našeg nezadovoljstva

Intervju: Milan Glavaški, grupa “Vashy”

Ne mogu da pobegnem od sebe

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1828 14.01 2026.
Vreme 1827 06.01 2026.
Vreme 1825-1826 24.12 2025.
Vreme 1824 18.12 2025.
Vreme 1823 11.12 2025.
Vreme 1822 03.12 2025.
Vreme 1821 26.11 2025.
Vreme 1820 19.11 2025.
Vreme 1819 12.11 2025.
Vreme 1818 05.11 2025.
Vreme 1816-1817 22.10 2025.
Vreme 1815 16.10 2025.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure