img
Loader
Beograd, 30°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Jedno iskustvo

Početak holivudskog sna

10. фебруар 2021, 20:51 Sonja Ćirić
foto: milica staletović
Copied

Ovo je recept kako da te primeti muzički svet u inostranstvu iako živiš u Boru, i da sve to uradiš sam

Poslednjih nekoliko meseci, Relmin spot A hint of pink emitovan je na radio-stanicama Australije, Amerike, Škotske, Engleske, Francuske i Nemačke, preporučili su ga desetak inostranih muzičkih blogova i radio i televizijskih portala, a moguće ga je naći i po spotify playlist–ama. Relma živi u Boru. Njeno pravo ime je Ariadna Vrljanović Zhao, ima 25 godina, dok je A hint of pink njen prvi spot. Priča o Ariadni Vrljanović Zhao zvuči kao početak holivudskog sna i može da posluži kao recept.

Rođena u Boru, detinjstvo je provela u Kini, zemlji svog oca, u gradu Lanzhou na Žutoj reci, a u Pekingu je pošla u školu. Zbog epidemije SARS-a vratila se u Bor. Studirala je film i dramu na Univerzitetu Kent u Velikoj Britaniji. Sad je opet u Boru, i opet zbog epidemije. „Trebalo je da prošlog oktobra krenem u L’École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq u Parizu, ali je korona sve odložila za oktobar ove godine“, kaže Ariadna Vrljanović Zhao. Relma je nastala tokom čekanja da pandemija prođe.

Naime, Relma (Realma) je audio-vizuelni projekat (od engleske reči realms, u prevodu carstva) čiji je prvi rezultat muzička numera i spot A hint of Pink. Sledeća se očekuje u aprilu, treća je u fazi postprodukcije, a do kraja ciklusa biće ih dvadesetak. Projekat uključuje i plesni video, strip i mini video-igricu. Realizuju ga mladi iz Britanije, Nemačke, Italije, Južne Koreje, Grčke i – iz Bora. Članovi borskog tima su Mihajlo Dragaš, animator i 3D umetnik (dobitnik Gran prija na 63. beogradskom festivalu dokumentarnog i kratkog filma, pobednik Animfest 2015. u Atini), Milutin Vučković, master student na FDU za audio-inženjerstvo (produkcija, miks i master pesama), Boško Šabazović, multimedijalni umetnik (slikanje, kolažiranje, digitalna umetnost i povremeno skulptura), Milica Staletović, grafička dizajnerka, umetnica, fotograf i muzičarka, i Katarina Kurko, umetnica digitalnog slikarstva i stripova. „Bor je mali grad i meni kao umetniku veoma tesan. Oduševilo me je otvaranje pozorišta pre nekoliko godina, grad kao da je od tada oživeo“, kaže Ariadna.

Numera ima atmosferu priče o emociji, strasti, čežnji. Kad komponuje, kako kaže, Ariadna sklapa i priču. „Muziku vidim kao seme vizuelnog narativa, pa možda čak i nagoveštaj različitih svetova. Kao ljubitelj animiranih filmova, zamislila sam je u tom mediju. Napisala sam scenario sa koleginicom Lijom Stefanesku, s kojom sam studirala na Kentu, pridružila nam se Katarina Kurko koja radi sjajne digitalne crteže, a kasnije sam upoznala Mihajla Dragaša. On je redukovao našu priču i nakon nekoliko meseci stigli smo do ovog spota. Što se tiče novca za realizaciju, sve je moje lično ulaganje od ušteđevine, a kako je projekat počeo da prevazilazi početnu jako skromnu ideju, polako shvatamo da su nam potrebni i drugi izvori finansiranja.“

Ariadna kaže da je oduvek bila „liminalna ličnost, neko između dve kulture, koja voli da luta. Tako je bilo i u umetnosti, pa i ovaj projekat predstavlja novu oscilaciju, novo traganje između poznatog i nepoznatog“. Stalno je svi pitaju „da li si muzičar, da li si slikarka, da li si glumica, i ja sam se godinama trudila da biram. Relma je konačno dokazala da sam sve to po malo, da ne moram da biram, već da se fokusiram da ujedinim svoje veštine shodno delu koje stvaram.“ Objašnjava da tekst A hint od Pink postavlja kao „metapesmu u smislu da je samosvesna i da referira na proces pisanja“, a da njen eterični i rustični ton daje „neosimboličan kostur koji mistifikuje odnos stvaraoca i dela. „Takvi koncepti u pesmi idu daleko van standardnih formula masovne mainstream muzike, tako da sam znala da će plasiranje pesme na tržište biti teško. Sa druge strane, bilo mi je čudno da se pesma upravo dopala mnogim mojim prijateljima koji baš slušaju mainstream muziku.“

Kako je neko iz Srbije, pritom početnik, uspeo da zainteresuje inostrane medije? „Potrebna je, pre svega, velika upornost. Bitno je što je pesma na engleskom jeziku. Pošto sam znala da mi je inostrano tržište cilj, sa timom internacionalnih umetnika i saradnika uložila sam ogroman trud da istražim kako u tom segmentu funkcioniše muzičko tržište. Na sreću, već sam imala neko znanje o tome. U Engleskoj sam upisala kratak kurs Songwriting & Singing u školi za muzičku produkciju PointBlank koji je uključivao i modul o brendiranju i muzičkoj industriji. Tamo sam saznala da postoje takozvani čuvari kapije tj. tastemaker-i u muzičkoj industriji, što uključuje kustose playlist-a i radija, kao i blogere. To su ljudi koji su stalno u potrazi za novim pesmama za svoje platforme, tako da ih samo treba naći. Nakon sati pretrage blogova, radio-programa i playlista u koje bi se pesma možda uklopila, pošto svaki od njih ima svoju estetiku (npr. moja dreampop pesma se nikako ne uklapa u hiphop blogove), poslala sam pa možda i hiljadu imejlova sa ubedljivim predlogom zbog čega mislim da je moja pesma vredna objavljivanja na njihovim platformama. U moru neodgovaranja ili odbijanja, javili su se i oni koje je pesma dodirnula i koji su shvatali njenu vrednost. Među njima je bila i PR kompanija iz Mančestera, koja je prošlog meseca preuzela reklamiranje pesme na radio-programima, tako da to sada ne moram sama. Važno je staviti sebe i svoje delo pred prave ljude, što je, priznajem, veliki proces.“

Svetove postojećih dvadesetak Relminih pesama, kaže Ariadna Vrljanović Zhao, ona i njen tim tek treba da istraže. Gde će se to desiti, ne zna. „Verujem da se nikada neću potpuno skrasiti – zato mi Relma i prija, jer svakom pesmom putujem u drugi svet. Verujem da ću, poput nomada, stalno menjati prebivalište. Doduše, Srbija je moja matica, otadžbina, kao i Kina, tako da su to dva mesta na koja ću se uvek vraćati i koja su mi uvek u srcu.“

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Mozaik
Popravka, majstor

Pravo na popravku

25.јун 2026. N. R.

Kako sam za 40 evra zamenio bateriju na telefonu

Namerno prave telefone tako da ih lepe, da se teško otvaraju. Ali, za sada pošten čovek ima lek i to za sitne pare

Svetsko prvenstvo u fudbalu

Svetsko prvenstvo u fudbalu

25.јун 2026. I.M.

Bosna i Hercegovina savladala Katar 3:1, na pragu šesnaestine finala

Reprezentacija Bosne i Hercegovine ostvarila je važnu pobedu nad Katarom i došla do četiri boda u grupi B, čime je ostala u konkurenciji za prolazak dalje

Mesi

Svetsko prvenstvo u fudbalu

23.јун 2026. I.M.

Mesi ispisao istoriju: Najbolji strelac svetskih prvenstava svih vremena

Lionel Mesi postao je najbolji strelac u istoriji svetskih prvenstava, postigavši 17 golova i time pretekao Miroslava Klosea, sa kojim je do sada delio rekord. Do istorijskog pogotka došao je u meču protiv Austrije

Navijači Partizana su na Aeodromu „Nikola Tesla“ u Beogradu dočekali trenera Željka Obradovića.

Željko Obradović

22.јун 2026. Aleksa Petrovski

Željko Obradović odlaskom u Panatinaikos podelio navijače Partizana

Obradović je u Panatinaikos pozvao i Bogdana Bogdanovića, što je podelilo navijače Partizana

Prethodni dani su bili mučni za navijače Partizana, naredni će isto biti. Oduzet im je san, još jednom sa velikim Željkom Obradovićem na krovu Evrope.

Košarka

21.јун 2026. Aleksa Petrovski

Željko Obradović ima novi klub: Nakon Partizana vratio se i u Panatinaikos

Srpskom treneru biće ovo prvi angažman nakon što je u novembru 2025. podneo ostavku u Partizanu

Komentar
Zvučni top kod Narodne skupštine 15. marta

Komentar

Sve po spisku za zvučni top: Teror u punom sjaju

Manje je važno šta će pisati u službenim beleškama sa saslušanja Aleksandra Radića. Mnogo je važnije šta će večeras prolaziti kroz glave hiljada ljudi koji su o „zvučnom topu" govorili, pisali, svedočili ili tražili pomoć. Ako je odgovor: „Bože, samo da ne dođu i po mene", onda je cilj postignut

Jovana Gligorijević
Jovana Gligorijević
Bivši šef beogradske policije Veselin Milić u policijskoj uniformi sa šapkom

Pregled nedelje

Tako je govorio Boske

Kako je priznavši ubistvo Aleksandra Nešovića, Saša Vuković Boske vratio pažnju javnosti na Veselina Milića? Šta još upada u oči u njegovom iskazu

Filip Švarm

Komentar

Ubistvo na Senjaku: Slučaj za Herkula Poaroa

Ubistvo Aleksandra Nešovića u restoranu „27“ pretvara se kriminalističku misteriju koju bi mogao da reši samo Herkul Poaro

 Andrej Ivanji
Vidi sve
Vreme 1850
Poslednje izdanje

Intervju: Radovan Lazić, tužilac

Kako je kontaminiran slučaj Veselina Milića Pretplati se
Državna uprava

Država u v.d. stanju

Predizborna prestrojavanja

Doba čvrstih odluka, predomišljanja i kalkulacija

Intervju: Vladimir Međak

Sa SNS-om Srbija nikada neće ući u EU

Fudbalski Mundijal 2026

Kontroverze u senci dobre igre

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1850 17.06 2026.
Vreme 1849 10.06 2026.
Vreme 1848 03.06 2026.
Vreme 1847 27.05 2026.
Vreme 1846 20.05 2026.
Vreme 1845 13.05 2026.
Vreme broj 1843-1844 29.04 2026.
Vreme 1842 22.04 2026.
Vreme 1840-1841 08.04 2026.
Vreme 1839 02.04 2026.
Vreme 1838 25.03 2026.
Vreme 1837 18.03 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure