img
Loader
Beograd, 10°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Pozorište

Protiv uskogrudosti i mržnje

01. oktobar 2025, 23:18 Marina Mađarev
fotografije: asja mustajbašić i amina ahmetagić
Copied

Sarajevo Theatre Showcase – Let’s meet! (Sarajevo, 12–14 septembar)

Uobičajen showcase nudi mogućnost da u nekoliko dana odgledate produkciju pozorišta koje organizuje takvu manifestaciju, jer je showcase namenjen pre svega producentima, selektorima festivala i kritičarima. Međutim, ideja ovog showcasea je bila šira i ticala se onoga što se zove kulturna politika u zemljama regiona. Dakle, ne samo da se gledaju predstave, već i da se umetnici iz regiona (nekadašnje republike SFRJ) čvršće međusobno povežu. Pozorišnici iz ovih država, od kojih su neke već u EU, a za neke sam bog zna kada će biti, mogu i treba da sarađuju, jer pored zajedničke ratne traume imaju i zajedničko pozorišno i kulturno nasleđe, te zajedničku želju da u materijalno skučenim uslovima stvaraju teatar koji je važan za njihovu zajednicu, a respektabilan u širem kontekstu. Organizatori i partneri, njih osam na broju (SARTR, Heartefact, Ulys’ses, Realstage, Para Film&Teatar, Binario Vivo) odlučili su da u Sarajevu, gradu koji je pretrpeo teška razaranja tokom ratova devedesetih, okupe umetnike različitih dobi – od onih koji su se rodili više godina posle rata do takozvane srednje generacije, koja se rata jako dobro seća. Organizovane su radionice dramskog pisanja i pozorišne kritike, rezidencijalni programi za reditelje i edukacija iz domena produkcije, prezentacije i fundraisinga. Takođe, pozorišni profesionalci imali su prezentacije projekata za koje su tražili potencijalne partnerske organizacije. Bio je tu mnogo događaja i puno zaista lepih ponuda različitih projekata, od kojih se većina bavi aktuelnim temama poput ekologije i femicida. Meni lično najzabavniji je bio predlog za projekat “Prvi Makedonac u svemiru” (Boris Vasilevski i Andrea Markoska), koji na duhovit način govori o potrebi balkanskih naroda da kroz skupe, besmislene i bespotrebne poduhvate naduvavaju svoj nacionalni ego. Teško je bilo sve programe ispratiti te sam, u svojstvu kritičarke, najveću pažnju posvetila pozorišnim predstavama koje su za showcase selektovale Beka Vučo i Urliha Džonson. Selekcija se sastojala, izuzmemo li SARTR, od onoga što se kod nas vrlo široko i donekle pogrešno zove nezavisna scena, a čiji bi engleski naziv off-scena možda bio tačniji (mada i dalje veoma uopšten). Na ovim prostorima kultura je na margini, a off-scena je margina margine. Off-scena je, s druge strane, slobodnija u delovanju od institucija, koje su vrlo često “sapete” politikama kojima ne ide u prilog međunacionalno i međudržavno povezivanje umetnika i stvaralaca.

foto: asja mustajbašić i amina ahmetagić
…

PRVI DAN

Prvog dana gledali smo predstavu Bitef teatra Samoubistvo kao društvena činjenica (koncept, scenografija i režija Ana Janković, dramatruškinja Anja Bilanović). Predstava počinje tako što jedna žena (Iva Ilinčić) ulazi u veoma skroman stan sa velikim buketom raskošnih ruža, stavlja ih u vazu i počinje redovnu večernju rutinu. Predstava teče lagano u ritmu rutinskih aktivnosti poput spremanja večere, skidanja šminke, pranja zuba. Jednostavne radnje odvijaju se u usamljeničkoj tišini koju remeti zvuk sa mobilnog telefona i računara – internet mediji su jedina vrsta kontakta koju ostvaruje junakinja predstave. U publici postoji blaga napetost i iščekivanje, jer znamo da gledamo predstavu koja već u naslovu najavljuje samoubistvo. Odjednom, Ona ustaje i suprotno dotadašnjim postupcima počinje da govori o tome kako će se ubiti kombinovanjem prekomerne doze tableta za umirenje i alkohola. Nakon toga dobijamo i detaljno objašnjenje šta se događa sa telom, ali ne i zašto se dogodilo to što se dogodilo. Odnosno, zašto je žena koja je na početku scene ušla sa prelepim buketom ruža na kraju scene izvršila samoubistvo. Odabrani pozorišni postupak imao je veliki potencijal da nam delikatnim, ali snažnim scenskim jezikom dočara i razjasni suštinu savremene usamljenosti, koja vodi pojedinca u samoubistvo.

Drugi deo predstave je sasvim drugačijeg stila. U njemu kao kabaretske figure nastupaju glumica, rediteljka i dramaturškinja projekta. Razumeli smo da postoje razni društven faktori koji pritiskaju umetnike, ali i pored njihove želje da budu i zabavne i provokativne, ovaj deo predstave nema potencijal prvog dela. Najjači utisak u predstavi ostavila je Iva Ilinčić u prvom delu – činilo nam se da se sva skupila, poništila i postala siva i neprozirna kao depresija koja razjeda savremenog čoveka i tera ga na samoubistvo.

foto: asja mustajbašić i amina ahmetagić
…

DRUGI DAN

The Machine (plesačica Bojana Robinson, Institut 0.1. Ljubljana, Slovenija) plesna je predstava koja govori o porodičnom problemu plesačice. Naime, njena kći mora da koristi mašinu pomoću koje uduše kiseonik. Zato što je devojčica toliko upućena na mašinu, mašina je postala deo porodice. Mašina koja, istovremeno, čuva i ograničava detetov život, uza sve strahove za njegov život, postala je majčina opsesija. Razvoj te opsesivne vezanosti majke za mašinu dočaran je kroz ples. Pokreti se ponavljaju, variraju i razvijaju: plesačica se prema mašini ophodi kao plašljiva životinja, zatim se srodi s mašinom i, na kraju, kao da gubi ljudski lik i sama postaje mašina.

Predstava Hinkeman (produkcija Nezavisno pozorište Zlatne godine, Skoplje, Severna Makedonija) bazirana je na čuvenom komadu Ernsta Tolera o Hinkemanu, ratnom invalidu, povratniku iz Prvog svetskog rata. Rediteljka i adaptatorka Tamara Stojanoska nije htela da postavlja Tolerov tekst, već da ga iskoristi i da kroz varijacije na temu “Hinkeman” progovori o sveukupnoj brutalnosti koju sistem generiše. Strašna je Hinkemanova sudbina, ali je strašna i sudbina savremenih glumaca koji igraju u Hinkemanu i koji se eksploatišu do totalnog iscrpljivanja, strašna je sudbina žene koja od saradnice i drugarice postaje seksualni objekat, strašni su međuljudski odnosi u kojima je čovek čoveku vuk… U predstavi, međutim, nije do kraja razjašnjeno sa kojih pozicija se kritikuje sistem i šta je to uopšte sistem – je li to nekakva “spoljašnja sila” koja kao marionete na koncu povlači sudbine likova, ili sistem čine ljudi koji su u sistemu. S druge strane predstava pleni ogromnom glumačkom energijom čitavog ansambla – glumci igraju, čini se, do samosatiranja. Rezultat je predstava velike energije, ali monotonog ritma i nedovoljno razjašnjenih idejnih pitanja o odnosu čoveka i sistema.

foto: asja mustajbašić i amina ahmetagić
…

TREĆI DAN

Trećeg dana gledali smo predstavu This is my truth, tell me yours (Centre for Drama Art, Via Negativa & City of Women, Hrvatska i Slovenija) u izvođenju Jasne Žmak. O ovoj predstavi smo već pisali u tekstu “Proveravanje granica” povodom Bitefa 2024. (“Vreme”, br. 1761). Sada samo treba dodati da nam se čini kako je u ovom pozorišnom kontekstu predstava jako dobro “legla”. Za razliku od festivala Bitef, gde je bila postavljena u nekakvom kontrastu u odnosu na velike produkcije, ovde su i tema (istraživanje lične i umetničke istine jedne žene) i sam umetnički postupak (monoperformans) bili jako dobro uklopljeni u celinu.

Najzanimljivije i najkompleksnije pozorišno ostvarenja na showcaseu jeste predstava domaćina Podroom, pisca Armina Behrema, rediteljke Alje Bešić, produkcija SARTR. Ova predstava govori o tome kako je pamćenje varljiva kategorija i zavisi od onoga ko pamti, šta želi da upamti a šta da zaboravi, kao i kako nas pamćenje određuje. Tema pamćenja je obrađena kroz dve povezane ljubavne priče – jedna homoseksualna, druga heteroseksualna. Spoj dve teme, pamćenje i ljubav, odnosno, kako pamtimo važne momente iz svog ljubavnog života, bila je osnova za dramu o (ne)slobodi mladog čoveka u BiH čiji seksualni život odvija između sobe (room) i noćnog kluba (Podroom). Inteligentna dosetka da se reč podrum, koji je simbol za bedu, skriveno i prljavo, napiše kao da je iz drugog, engleskog jezika (i kao potencijalni naziv noćnog kluba), jasno govori o tome koliko pisac oseća da su vrednosti zapadnog sveta neuspešno implementirane u njegovu sredinu. Dramski komad je uspela kombinacija savremene dramaturgije (fragmentarna dramaturgija, rašomonsko ponavljanje istih scena sagledanih iz različitih perspektiva) i klasične dramaturgije (zaokruženi likovi, jasno, usmereno delovanje likova, preokret i prepoznavanje [suočavanje sa istinom], sukob). Podroom je istovremeno aktivistička predstava jer govori o odnosu zajednice prema slabijima – homoseksualcima i ženama, i melodramska – ljubavne priče sa tragičnim ishodom, podela na žrtve i mučitelje, patos… Sve ovo u predstavi dosta dobro funkcioniše i mnogo nam više od “ohlađenog” pristupa u drugim predstavama pomaže da počnemo da “navijamo” za vrednosti koje zagovaraju pisac, reditelj i glumci. Rediteljka je pažljivo režirala predstavu kombinujući svetlo, zvuk i pokret, koji se brzo i dinamično smenjuju i asociraju na žurke. Likovi su više tipovi nego kompleksni karakteri, ali to ne smeta jer su izgrađeni precizno i smisleno su postavljeni u kontekst žanra. Tome su dosta doprineli glumci koji su likovima dali za njih karakteristične savremene i prepoznatljive geste (Faruk Hajdarević, Anastasija Dunjić, Dino Sarija i Edin Koja Avdagić). Zato su nam likovi još bliži i zaista osećamo tugu zbog saznanja da je slobodan život nemoguć u zemlji okovanoj uskogrudošću i mržnjom.

Tema i čitava priča Ubijanje sna Qendra Multimedia iz Prištine za mene je bila naročito uznemirujuća i bliska. Predstava govori o velikim snovima o slobodi koju su Albanci dočekali nakon NATO bombardovanja i faktičkog odvajanja od Srbije. Predstava prati sudbinu urbaniste i arhitekte Redžepa Lucia, koga je preduzimačka mafija ubila 2000. jer je stajao na putu njihovoj divljoj gradnji. Ovde je potresno to koliko je ta priča o sudbini grada i sudbini čoveka užasavajuće slična svuda na prostorima bivše Jugoslavije. Rediteljski i glumački postupci su minimalistički, sa jasnom željom da u fokusu publike bude životna priča istinitog junaka koja postaje metafora urbanističkog haosa u kome žive mnogi gradovi na ovim prostorima.

Najjači utisak po završetku showcasea jeste da živimo iste drame podeljeni u manje države, u kojima porodice sa bolesnom decom teško žive, slabiji se prebijaju, a oni koji se suprotstave mafiji ubijaju. No, to smo možda mogli da naslutimo i pre samog showcasea – dovoljno je provozati se automobilom kroz ove razjedinjene predele da bi se uvidelo koliko su nam problemi ostali zajednički iako su nam države sada različite.

Ipak, možda je i dragocenije saznanje da je dramaturški najcelovitije delo stvorio dramaturg Armin Behrem, koji je bio izvanredan student u Sarajevu, vrlo brzo počeo da radi u profesionalnim pozorištima (dramaturg sjajne predstave Ljubičasto Kamernog teatra 55), usavršava se u inostranstvu, a sada je pozvan da radi u institucionalnom pozorištu SARTR – reč je, naravno, o predstavi Podroom. Zato je pitanje svih pitanja šta će biti sa svim ovim zamišljenim projektima i napisanim dramama predstavljeni, u Sarajevu na showcaseu – Let’s meet! Hoće li se naći iko da ih realizuje? Umetnici, bilo da su mladi ili srednjih godina, moraju imati mogućnost da odmah i mnogo rade od samog početk, pa sve dok ih umetničke snage drže, da ih ne kastrira i ne ubija siromaštvo, da ih ne guši usamljenost, da ih puste da budu zdravi, pravi i svoji i da rastu, rastu i rastu, a onda će i svima nama sigurno biti bolje.

Ovog oktobra „Vreme“ slavi i časti – čak 35 odsto popusta za naš 35. rođendan! Važi za polugodišnje i godišnje pretplate. Pretplatite se sada!

Tagovi:

Pozorišna predstava Pozorište Kulturna politika
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Kultura

Prestonica kulture

21.mart 2026. Sonja Ćirić

Tihi početak godine u kojoj je Leskovac Prestonica kulture

Pre nego što je uobičajeno, u Leskovcu je počela Godina kulture otvaranjem izložbe koja postoji od 2024, bez medija i atmosfere kakva priliči ovakvom događaju. Bila je to direktiva Ministarstva kulture

Film i država

21.mart 2026. Sonja Ćirić

Scenaristi: Zakon o autorskim pravima je fasadni, ne štiti stvaraoce

Nacrt zakona o autorskim pravima je fasadni zakon i ne nudi pravnu sigurnost stvaraocima koju zahtevaju direktive EU, iako je navodno rađen zbog usklađivanja sa EU, kažu scenaristi

Film i država

20.mart 2026. S. Ć.

Nacrt zakona o autorskim pravima oslanja se na zastarele EU direktive

Nacrt zakona o autorskim pravima urađen je bez konsultacije sa filmskim stvaraocima, u njemu nema ni reči o AI i ne oslanja se na najnovije direktive EU već na one iz ranijih godina

Božo Koprivica, tamni sako, bela košulja

In memoriam

20.mart 2026. Ivan Milenković

Božo Koprivica (1950-2026): Imalo je, imalo šta da se voli

Božo Koprivica bio je fudbaler, partizan i partizanovac, pesnik koji nije pisao pesme, pisac skokovite rečenice, namrgođeni dobri duh Beograda i jedne zemlje koja više ne postoji

Film

19.mart 2026. B. B.

„Gospodar Oluje“: Prva holivudsko-srpska koprodukcija uskoro pred domaćom publikom

Sniman u Hrvatskoj i u Beogradu, akcioni naučno-fantastični film „Gospodar Oluje“, prva holivudsko-srpska koprodukcija, imaće domaću premijeru 7. aprila

Komentar
Veran Matić na naočarima u plavoj košulji

Pregled nedelje

Da vam se digne svaka dlaka u kosi

Prisluškuju li vas? Bez brige – prisluškuju. Prikupljaju li vaše lične podatke? Nego šta. Prate? Sasvim  moguće. Prete li vam? Kako je kada to osetite na sopstvenoj koži, pitajte Verana Matića

Filip Švarm
Beograd, 15. mart

Komentar

Petnaesti mart: Gde su svi oni ljudi?

Istorijski skup od Petnaestog marta nije bio „propuštena prilika“ nego važna stanica u borbi protiv režima. Narod je tada video koga je više, ali sada se vodi drugačija igra

Nemanja Rujević
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić u sali punoj starijih ljudi slikanim s leđa. Na bini dominira natpis

Pregled nedelje

Sprema li vlast lapot za penzionere

Zbog čega Darko Glišić vreba starije osobe? Kako režim po ko zna koji put hoće da ih prevesla? Šta im Aleksandar Vučić daje desnom, a uzima levom rukom? I šta nam govori dramatično poskupljenje domova za stare

Filip Švarm
Vidi sve
Vreme 1837
Poslednje izdanje

Lokalni izbori 2026.

Gde su najveće šanse za promenu vlasti Pretplati se
Režimska politika sopstvene nekažnjivosti

Smrt individualne odgovornosti

Srpska pravoslavna crkva i zakon

Vladike su kraljevi na svojoj teritoriji

Intervju: Darko Tomović, predsednik Singlusa

Narodno pozorište ne sme pasti

Kako građani Amerike vide sukob sa Iranom

Rat bez saveznika

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1837 18.03 2026.
Vreme 1836 11.03 2026.
Vreme 1835 05.03 2026.
Vreme 1834 26.02 2026.
Vreme 1833 18.02 2026.
Vreme 1832 11.02 2026.
Vreme 1831 05.02 2026.
Vreme broj 1830 28.01 2026.
Vreme 1829 21.01 2026.
Vreme 1828 14.01 2026.
Vreme 1827 06.01 2026.
Vreme 1825-1826 24.12 2025.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure