Serije: “Zvanična konkurencija”
O kome, ako ne o sebi
“Ceo svet je glumište”, Vilijam Šekspir (“Kako vam drago”)
Novi album: Ezra Furman – All of Us Flames
Bob Dilan za drugačije
Bolna iskustva odrastanja i opstajavanja u odmetničkom statusu u društvu, koja je rokenrol tako dobro opisivao decenijama – sada pripadaju rodno-fluidnim osobama. Njihov je i rokenrol, jer im je preko potreban, da ih izleči i spase
Sarajevo Film Festival 2022.
Četiri ženske priče
Ovogodišnji Sarajevski filmski festival pružio nam je, između toliko ostalog, i dobar “izvestan pogled” na stvaralaštvo savremenih rediteljki u različitim domenima filmskog izraza
Sećanje: Miomir Grujić Fleka
O sebi sve najgore ili srećni dani u Kenjigradu
O Flekinoj umetnosti će se tek pisati. Njegova zaostavština je ogromna, slojevita i kompleksna, raštrkana u različitim sferama. Nužno je obraditi je iz više uglova – idejno, etički, estetski, fenomenološki. Ostavio je značajan trag, pre svega u načinu mišljenja
Novi prevod
Sve samo ne običan bend
Grejl Markus: Dorsi: pet opakih godina muzike za ceo život preveo Zoran Paunović; Clio, Beograd 2022.
Teorija
Ovladavanje autonomijom pojedinca
Deborah Cook: Adorno, Foucault i kritika Zapada prevela Ivana Maksić; Karpos, Beograd, 2021.
Jedno čitanje
Leksikon za Borisa Davidoviča
Kiš je mislio kako je afera proizvedena da se “likvidiraju pisac i knjiga” i bio je potpuno u pravu. To je bio pravi atentat i naručeno književno ubojstvo
Salman Rušdi i fatva: “Odapeta strela” na cilju
Sloboda govora i sloboda života
Nastavljajući da piše i da govori, Rušdi je, zapravo, pružio najistrajniji otpor svakom posezanju za slobodom govora, slobodom pisanja i slobodom mašte. Cena koju je pritom plaćao čini taj otpor dostojnim najviših razloga književnosti. “Sloboda govora je sam život”, kaže Rušdi, naglašavajući da ta sloboda ne sme da poznaje izuzetke: “Onog trenutka kada proglasite skup ideja imunim na kritiku, satiru, podsmeh ili prezir, sloboda misli postaje nemoguća”
dokumenta 15 – Kasel, 2022.
Humor, darežljivost i pirinač s kandžama
U skladu sa svojom tradicijom koja naglašava angažovanost, političnost i problematizaciju savremenih društvenih kretanja, dokumenta su danas postala simptom, ili čak ogledalo globalnih odnosa moći, (ne)mogućnosti dijaloga i zamagljenih odnosa između različitog istorijskog nasleđa i savremenog političkog trenutka
Epistole
Nastavak književnosti drugim sredstvima
Danilo Kiš: Iz prepiske; priredila Mirjana Miočinović; Arhipelag, Beograd, 2021.
Novi album: Beyoncé – Renaissance
Pravda za Bijonse
Bijonse sa Renaissance ispravlja krivu Drinu hiljadugodišnjeg muško-ženskog nadmetanja i nadmudrivanja, ali tako da se posledice ukazuju kao zamašno dalekosežnije nego što bi ijedna bela pop heroina mogla ovog časa da proizvede
Žene
U Holivudu bi sve bilo drugačije
U Beogradu je upravo završeno jubilarno deseto izdanje manifestacije Dani slovenačkog filma. Kratkim dokumentarnim filmim „Ita Rina – Diva iz Divače” Vladimira Šojata o jednoj od zvezda nemog filma, koja je žrtvovala holivudsku karijeru zbog beogradske ljubavi, evocirana je uspomenu na ovu glumicu koja povezuje Sloveniju i Srbiju
In memoriam: Jovan Joca Jovanović (1940–2022)
O jednom neispraćenom daru
Jovanović je na kraj životnog puta stigao sa svega dva celovečernja igrana filma i desetak dokumentarnih i/ili ostvarenja kratkog metra, od kojih su bezmalo svi veoma značajni, podatni za pomnije analize
Pozorište
Plastično drvce i bolja prošlost
Aleksej Žitkovski: Posaditi drvo; režija Pavle Terzić; Atelje 212
Polemike i “skandali”
Nepodnošljiva lakoća idiotskog čitanja
Kako je nobelovka Olga Tokarčuk, nakon mnogih napada sa desnice, postala i žrtva samozvanih apostola “političke korektnosti” sa levice
Roman
Rat za istinu i druge neprijatnosti
Vigdis Jurt: Nasleđe; preveo Radoš Kosović; Štrik, Beograd, 2022.
Nove ploče: Black Midi – Hellfire
Verzija kakofonije sveta
Black Midi iz Londona su bend trenutka: nisu samo “grupa koja najviše radi u šou- biznisu”, kako sami sebe vole da najavljuju, nego i umetnički vrh novog angažovanog gitarskog zvuka, koji ponovo čini rok muziku savešću društva
In Memoriam: Branko Cvejić (1946–2022)
Diskretni heroj (iza) scene
Jedna od legendarnih scena iz serije Grlom u Jagode je kada Miki Rubiroza (Miki Manojlović) kreće u svet, a Bane Bumbar kaže da će ostati ovde jer želi da stvori takvu državu u koju će momci iz “sveta” želeti da dođu. E, to je u realnom životu radio Branko Cvejić!
Intervju: Radoš Kosović, književni prevodilac
Krčenje norveške (i danske) šume
“Prevod je ‘sekundaran’ tekst, u smislu da se odnosi na drugi, ‘primarni’ tekst koji mora da ga p renese. Ali, da bi ga istinski preneo, upravo ne sme da bude ‘sekundaran’. U tome je alhemija prevođenja: nešto što je izvedeno iz nečeg drugog mora ujedno biti i nešto za sebe. Tu stižemo do famoznog pitanja odanosti i izdaje. Često se kaže da je prevod lep ili veran – ali, čini mi se, kad prevodite umetničko delo, lepota jeste vernost”
Izložba
Čovek kao mera svih stvari
Ervin Vurm: Jedan minut zauvek, Muzej savremene umetnosti Beograd, 7. april – 9. avgust 2022, kustosi: Marijana Kolarić i Žerom Sans
Novi album: Nina Nastasia – Riderless Horse
Oda životu bez ograničenja
Nina Nastasja je ispevala himnu pobedonosnom, premda ranjenom ženstvu, što je odvažno raskinulo svoje lance bez kajanja i podlo nametnutog osećanja kako je pogrešno biti nezavisan i svoj
Psihologija
Kriza mora da progovori
Tomas Teo: Skica teorijske psihologije; prevod Biljana Popović; Clio, Beograd 2022.
Knjige
U osvit bola
Na Selmanovoj tezgi s lubenicama dečak M. R. pojeo je osmeh i smrt i ispljunuo mlečne zube. I postao pesnik
In memoriam: Hans-Tis Leman
Leman, ili o snazi knjige
Napustio nas je Hans-Tis Leman (1944–2022). Kod nas je najpoznatiji kao autor knjige Postdramsko kazalište, ali njegov rad i doprinos evropskom pozorištu je mnogo širi i kretao se ravnopravno u bar dva pravca – profesura na univerzitetu i teatrološka istraživanja
Palić 2022. (drugi deo)
Lake poente i težak manirizam
Iz ponude Glavnog takmičarskog izdanja stigla su nam još barem tri ostvarenja koja se uz tek ponešto relativizacija i tek prstohvat terminološke akrobatike mirne duše mogu označiti i kao komedije
