img
Loader
Beograd, 32°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

SAD

Slučaj Epstajn: Da li je i Tramp zagazio u „močvaru“?

19. jul 2025, 09:48 Tomas Lačan / DW
Autobuska stanica u blizini Američke ambasade u Londonu: Donald Tramp u društvu Džefrija Epstajna Foto: AP Photo/Thomas Krych
Autobuska stanica u blizini Američke ambasade u Londonu: Donald Tramp u društvu Džefrija Epstajna
Copied

Slučaj Epstajn je simbol „močvare“ i svih teorija zavere o eliti koja „zaista vlada svetom“. Tramp je stekao slavu (i glasove birača) obećanjem da će „tu močvaru da isuši“. Zašto se sada nećka da objavi spise o tome

„Isušiti močvaru“ – bilo je jedno od ključnih predizbornih obećanja Donalda Trampa koje je posebno odjeknulo među njegovim pristalicama. Prema toj poruci, u Vašingtonu vlada potpuno korumpirana politička elita koja sebe smatra nedodirljivom i u pravnom i u moralnom smislu.

A Tramp, tobože politički autsajder, napokon će, kad jednom dođe na vlast, tome stati na kraj i „isušiti močvaru“.

Za njegove do sada vatrene pristalice teško da nešto bolje ilustruje tu teoriju zavere i prikazuje tu pokvarenost tajnovite vrhuške, od slučaja Džefrija Epstajna, piše Tomas Lačan za Dojče vele.

Bivši investicioni bankar navodno je između 2002. i 2005. seksualno zlostavljao brojne maloletne devojke. U tome mu je pomagala njegova dugogodišnja partnerka Gilejn Maksvel koja je zbog toga i osuđena. Taj milioner je sve vreme negovao veze i s najvišim krugovima politike i privrede, kao i sa nizom holivudskih zvezda.

Da li je postojao spisak klijenata?

Tramp se lično tokom predizborne kampanje okomio na slučaj Epstajn obećavši da će objaviti „tajne“ istražne spise kada pobedi. Ali, otkako je predsednik, o tome više ne želi ni da čuje. Time se među njegovim najvatrenijim pristalicama stvara jaz, jer se javlja sumnja da je Tramp možda i sam deo te „močvare“ protiv koje se navodno borio.

„Džefri Epstajn jedan je od pravih zlikovaca našeg vremena“, rekao je za DW Glen Traš, reporter Njujork tajmsa koji izveštava o suđenjima.

„Polno je zlostavljao decu. Bio je diskretan i negovao je brojne odnose s drugim bogatima i moćnima. Ljudi koji se trenutno nalaze u ovom vrelom močvarnom mulju vašingtonske politike, teško mogu da shvate kako je energija pokreta stvorena oko Epstajnove ’zavere’ poprimila gotovo religijsku dimenziju“, istakao je reporter.

A upravo je Tramp u vreme predsedničke kampanje lično dolivao ulje na vatru kojekakvih zavera povezanih s Epstajnom.

„Takozvani ‘spisak Epstajnovih klijenata’ postao je glavno uporište i neka vrsta totema čitavog slučaja“, objasnio je Traš.

Trampovi pristalice tvrdile su da je taj multimilioner imao spisak bogatih i moćnih ljudi kojima je navodno dovodio maloletnice radi seksualnog zlostavljanja.

„Istražitelji iz obe prethodne vlade, i Bajdenove i Trampove, objavili su da takav spisak ne postoji“, naglasio je novinar Njujork tajmsa.

Šta je istina?

Uprkos tome, među pripadnicima pokreta Make America Great Again (MAGA) sve više se šire sumnje. Priča se naime savršeno uklapa u širi repertoar desničarskih teorija zavere, poput već razotkrivene tvrdnje poznate kao „Picagejt“ prema kojoj su visoki zvaničnici iz redova Demokratske stranke navodno vodili pedofilski lanac kroz jednu piceriju u Vašingtonu.

I oko Epstajnove smrti 2019. i dalje kruže divlja nagađanja: nakon što je uhapšen, pronađen je mrtav u svojoj ćeliji. Zvanična istraga objavila je da je izvršio samoubistvo, ali nekoliko zatvorskih čuvara te je noći propustilo da obavi redovni obilazak, iako je Epstajn samo mesec dana pre toga navodno pokušao da izvrši samoubistvo. To je bilo dovoljno da se razbuktaju spekulacije.

Tramp ih je i sam raspirivao stalno govoreći da u SAD postoji „duboka država“, pojam koji označava navodnu mrežu tajnih moćnika koji deluju mimo volje američkog naroda.

Pobuna u MAGA

Sada brojni istaknuti predstavnici pokreta MAGA traže razjašnjenje koje je Tramp ranije obećao. Sve drugo bila bi „potpuna izdaja“, protiv koje će se ljudi „pobuniti“ – poručivala je republikanska kongresmenka Merdžori Tejlor Grini, nekada vatrena Trampova sledbenica. Na društvenim mrežama šire se snimci na kojima razočarani Trampovi glasači pale svoje MAGA-kape. A čitav niz poznatih desnih influensera, od Laure Lumer, do Aleksa Džonsa, javno se okrenuo protiv predsednika.

Tramp je u početku pokušavao da zaustavi tu sve žešću raspravu – bez uspeha. U sredu je onda besno napao svoje kritičare koje je nazvao „bivšim pristalicama“.

„Neka ti slabići slobodno nastave i odrade posao Demokratske stranke“, zagrmeo je predsednik, rekavši da ne želi više njihovu podršku.

Nekada komšije, a možda i saučesnici

Prava bomba u čitavom slučaju jeste i činjenica da je i Donald Tramp lično bio povezan s Džefrijem Epstajnom. Snimci iz 1990-ih prikazuju njih dvojicu, tadašnje komšije, zajedno na jednoj žurci.

A Tramp je navodno bar sedam puta leteo Epstajnovim privatnim avionom. U jednom intervjuu iz 2002. Tramp je Epstajna nazvao „sjajnim čovekom“.

„Priča se da on, kao i ja, jako voli lepe žene. A mnoge od njih su nešto mlađe,“ rekao je tada Tramp za kontroverznog milionera.

Godine 2019. Tramp se kao predsednik distancirao od Epstajna i izjavio da „ništa nije znao“ o zlostavljanjima.

Ni Glen Traš iz Njujork tajmsa ne raspolaže bilo kakvim dokazima koji bi ukazivali na to da je sam predsednik bio upleten u Epstajnov skandal.

„Sproveli smo prilično opsežno istraživanje s više reportera iz naše i drugih redakcija. Niko nije otkrio konkretne veze između Trampa i Epstajna, osim poslovnih odnosa i nekoliko površnih kontakata u javnosti za koje postoje dokazi, odnosno snimci i fotografije“, rekao je Traš za DW.

Najdublja kriza poverenja

Uprkos tome, američki predsednik teško da će tako lako da se reši duhova koje je sam prizvao.

„Vreme je da se objavi prava bomba: @realDonaldTrump se nalazi u Epstajnovim dokumentima“, napisao je Trampov bivši savetnik Ilon Mask na svojoj mreži Iks (X) nakon raskola između njih dvojice.

Dokaze za to nije izneo, a poruka je ubrzo obrisana.

Ipak, afera Epstajn za predsednika Trampa se pretvara u duboku krizu poverenja – najdublju u dosadašnjem mandatu. Tramp za sada taktizira i pokušava samo da preživi aferu. Krajnje je neizvesno da li će mu to i ovoga puta poći za rukom.

Tagovi:

Donald Tramp Džefri Epstin Dojče vele
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Svet

Rusija i Ukrajina

17.avgust 2026. M. L. J.

Eksplozije oko Moskve: Najžešći napad dronovima na Rusiju od početka godine

Ukrajina je u noći na ponedeljak ispalila više od 800 dronova na Rusiju, njih oko 600 je ciljalo Moskvu. „Ovo je jedan od najmasovnijih napada dronovima u novijoj istoriji”, izjavio je moskovski guverner

Kim Džong Un Severna Koreja

Severna Koreja

16.avgust 2026. Martin Fric/DW

Ratna pomoć Rusiji donosi novac i privredni procvat malom broju građana Severne Koreje

Zahvaljujući Rusiji Severna Koreja danas ima više novca, ali novi sjaj Pjongjanga ne znači i bolji život za većinu stanovništva

Iran, SAD

Bliski istok

16.avgust 2026. Amir Soltanzadeh/DW

Može li se zaobići Ormuski moreuz?

Nafta koja jedva prolazi kroz Ormuski moreuz primorava zemlje Persijskog zaliva da preusmeravaju izvoz ka Crvenom moru, dok se razmatraju i novi naftovodi koji su i skupi i rizični

Ruski napad na Kijev

Rat u Ukrajini

16.avgust 2026. I.C.

Kijev na meti žestokih raketnih udara: Putinova odmazda nakon što je Zelenski napao rusku satelistsku mrežu

Ruske snage jutros su raketama napale Kijev, nakon što je Ukrajina prethodnog dana izvela udare na ruski vojni aerodrom i raketni centar duboko na teritoriji Rusije

Marijupolj zgrade

Ukrajina

16.avgust 2026. Kira Sokolova/DW

Marijupolj: Stanujte na kostima Ukrajinaca za deset miliona rubalja

Na mestu domova koje su stanovnici Marijupolja izgubili u ruskim napadima danas niču nove zgrade u koje se useljavaju Rusi. Bivši stanovnici tvrde da se tako brišu tragovi rata i potiskuje lokalno stanovništvo

Komentar
Studneti pobeđuju prskanje farbom ipreko matrice

Komentar

Studentski pokret između paranoje i nade

Ako se studentski pokret bude više bavio  „bezbednosnim procenama“ nego pravom predizbornom kampanjom, izgubiće ono što ga je krasilo na početku i što je uzdrmalo naprednjačku Srbiju – osećanje nade koja postoji i koja je stvarna

Slobodan Georgijev

Komentar

Svetozar Cvetković i protiv crnog i protiv belog

Naš veliki glumac Svetozar Cvetković je u intervjuu za „Vreme“ rekao ono što se u našoj čaršiji ne kaže – da je bolje da ima Bitefa, Festa i drugih festivala nego da ih nema. To se mnogima neće svideti jer se vode logikom „što gore to bolje“

 Nemanja Rujević
Protest

Komentar

Desnica i Vučić: Kalif umesto kalifa

Desničarske partije nikako da podrže studentski pokret, uprkos kosovskom zavetu studenata i svoj onoj ikonografiji po principu „Kosovo je srce Srbije“. Jer desničarsko poimanje sveta je partikularno, a studenti čvrsto stoje na univerzalnosti republikanskog tla

Ivan Milenković
Vidi sve
Vreme 1858
Poslednje izdanje

Klimatske promene: Biblijsko leto i njegove pošasti

Srbija u plamenu Pretplati se
Intervju: Vujo Ilić, politikolog

Nije režim toliko oslabio koliko su studenti ojačali

Političko nasilje, sezona leto 2026.

Počinilac nepoznat, nalogodavac svima znan

Javna rasprava o nacrtu izmena Zakona o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja

Strogo kontrolisano obrazovanje

Intervju: Svetozar Cvetković, glumac

Rekvijem za umetnike koji menjaju svet

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1858 12.08 2026.
Vreme 1856-1857 29.07 2026.
Vreme 1855 22.07 2026.
Vreme 1854 15.07 2026.
Vreme 1853 08.07 2026.
Vreme 1852 02.07 2026.
Vreme 1851 25.06 2026.
Vreme 1850 17.06 2026.
Vreme 1849 10.06 2026.
Vreme 1848 03.06 2026.
Vreme 1847 27.05 2026.
Vreme 1846 20.05 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure