Kancelarija za Kosovo i Metohiju saopštila je da su prištinske vlasti danas zabranile da pozorišna oprema neophodna za izvođenje predstave „Knjiga o Milutinu” Zvezdara Teatra bude prevezena na Kosovo, čime je onemogućeno da ta predstava, u kojoj glumi Nenad Jezdić, bude izvedena u Kosovskoj Mitrovici i Leposaviću.
Kako se navodi u saopštenju, Jezdić je večeras trebalo da izvede 202. put predstavu „Knjiga o Milutinu”, u Kulturnom centru u Kosovskoj Mitrovici, a sutra uveče u Leposaviću, međutim, oprema i njegovi saradnici zaustavljeni su na administrativnom prelazu Jarinju, iako su imali svu neophodnu prateću dokumentaciju i specifikaciju opreme.
„Posle zabrane patrijarhu Porfiriju da poseti svoju duhovnu kuću, Pećku Patrijaršiju, zabrane i ukidanja upotrebe srpskog dinara na KiM, Kurti sada želi da Srbima ukine i kulturne događaje i time praktično ukine život Srbima na Kosovu u Metohiju, kao što je u više navrata branio i ukidao sportske događaje, skidao srpsku trobojku, branio vakcinaciju i stopirao dopremanje srpske robe u pokrajinu“, navode iz Kancelarije.
U saopštenju se ističe i da izvođenje pozorišne predstave nema nikakve veze za politikom.
„Ali Kurti u svom suludom planu napada i proterivanja svega srpskog sa prostora KiM, ne preza ni od čega i obračunava se čak i sa kulturnim događajima“, dodaju iz Kancelarije za Kosovo i Metohiju.
Nenad Jezdić: Necivilizacijski, antikulturni i antipozorišni čin
Glumac Nenad Jezdić kaže za „Vreme“ da je donošenje ovakve odluke nedopustivo, „ko god da odlučuje, da li će se nešto igrati ili ne“.
„Najblaže rečeno tužno. Ovo nedelo je suštinska slabost i nemoć, a samo izgleda i čini se silno i to prema jednom pozorištu. Necivilizacijski čin, antikulturni i antipozorišni. Ne dozvoliti Srbima ili bilo kome da prisustvuje izvodjenju svog kulturnog, duhovnog i slavnog nasledja kroz predstavu Knjiga o Milutinu jeste odraz straha i panike“, ističe Jezdić i dodaje da se radi o predstavi koja je preko potrebna i srpskom i albanskom narodu na Kosovu i Metohiji.
„Sreća pa je ova monodrama, na moju veliku radost i ponos, antiratna drama. Radovalo bi me da i ljudi Albanske populacije na Kosovu mogu da je poslušaju, budući da se Milutin ne svrstava ni u jednu ideologiju ili politiku, već samo postavlja ljudsku i moralnu dilemu, po pitanju svih naših nerazumevanja i stradanja, kako svog, tako i drugih naroda sa ovih prostora“, kaže glumac.
Ipak, on zaključuje da ga ovakva odluka ne iznenađuje.
„Knjiga o Milutinu je svakako, nešto najlekovitije što danas svi treba da čujemo, ali u atmosferi najveće stigmatizacije mog naroda, nekoliko decenija unazad, zabrana i granice za kulturu me nimalo ne iznenađuju. Sve u svemu – izuzetno primitivno“, zaključuje Jezdić.
Zvezdara teatar: Zabranjeno sve što ima predznak srpskog
Pozorište Zvezdara teatar oglasilo se saopštenjem povodom odluke da se ekipa predstave zaustavi na prelazu Jarinje.
„Nakon opsežnih dogovora i priprema za gostovanje kome smo posvetili puno pažnje, danas je bez ikakvog obrazloženja, ekipi predstave „Knjiga o Milutinu“ u produkciji Zvezdara teatra zabranjen prelazak administrativne granice sa Kosovom i Metohijom. Predstave koje smo planirali u okviru najavljenog gostovanja u Kosovskoj Mitrovici i Leposaviću neće biti izvedene.
Posle jučerašnje zabrane patrijarhu Porfiriju da uđe na Kosovo, danas je zabranjena i jedna predstava. Nakon niza zabrana, počevši od političkih preko ekonomskih, verskih i drugih, na red je došla i kultura, zabranjeno je sve što ima predznak srpskog.
Kao pozorište koje tradicionalno repertoarski neguje domaći tekst, ulagaćemo i dalje napor da svoje predstave odigramo pred svakom publikom koja želi da ih pogleda, bez obzira na prepreke bilo koje vrste jer kultura ne poznaje granice“, navodi se u pisanom saopštenju pozorišta.
Egon Savin: I tokom raspada Jugoslavije gostovali smo u Zagrebu i Sarajevu
Reditelj predstave „Knjiga o Milutinu“ Egon Savin izjavio je da je zapanjen odlukom da se ekipi Zvezdara teatra onemogući ulazak na Kosmet, te da se radi o aktu mržnje i primitivizma kakav ne pamti.
„Ne sećam se da je to negde nekad bilo, da se zabrani glumcima da dođu da igraju predstavu. Premotavam film u glavi, ali zaista ne znam za takav slučaj. Svih ovih godina ratova i ludila sa raspadom Jugoslavije nigde to nije bilo. Gostovale su predstave i u toku rata, išlo se negde, naravno, ne dok su bitke trajale, i brojni umetnici su komunicirali i sarađivali, a čim je rat stao išli smo u Zagreb, gostovali smo u Sarajevu, a i oni kod nas“, rekao je za reditelj za Danas.
„Zabrana „Knjige o Milutinu“ na Kosovu i Metohiji zaista je neučuvena, zato što je to antiratna predstava koja ne propagira nikakvu mržnju, nikakav nacionalizam, naprotiv. Govori o tome koliko je strašno svako ratno ludilo, koliko nedužni ljudi uvek najviše stradaju, i sa tom idejom sam i radio tu predstavu – da ljudi zauzmu zdrav stav prema ratu, toj silnoj pogibiji, i da bude opomena svakom čoveku da više niko nikada ne pomisli na mržnju i sukobe. Zato sada ne mogu ništa blaže da kažem, nego da je ova zabrana jedan akt netrpeljivosti, ne znam šta bi drugo bilo“, ističe Savin i dodaje da „Knjiga o Milutinu“ ne sadrži trag predrasuda prema bilo kome, niti je agit prop za bilo koju naciju, nego je na strani ljudskosti i svakog čoveka, bilo gde u svetu.
„Ta predstava je kratki čas istorije o Velikom ratu, iz ugla jednog običnog, neobrazovanog čoveka kome su svi postradali, seljaka koji posle svega zdravorazumski i mudro razmišlja, i upozorava da je rat najveće zlo. Kome to smeta na Kosovu i Metohiji i zašto, zaista ne mogu da dokučim“, objašnjava reditelj.
