Pisanje o Evropskoj uniji podrazumeva velik broj skraćenica i termina, za koje se podrazumeva da ih svi već znaju. Ipak, za one koji su nešto propustili u poslednjih pedeset godina BBC News Online predstavlja rečnik evropskog žargona
PRIPREME ZA UVEĆANJE: Sporazum u Nici
Acquiscommunautaire
Pravna regulativa s kojom zemlje kandidati moraju da usklade svoje zakone ukoliko žele da postanu članice EU-a.
Amsterdamskisporazum
(Amsterdam Treaty)
Samit u Amsterdamu 1997. godine fokusirao se na unapređenje Mastrihtskog sporazuma i početak priprema za povećanje broja zemalja članica EU-a.
Briselskisporazum
(Brussels Treaty)
Sporazum u Briselu 1948. godine bio je prvi korak u pravcu evropske kooperacije posle Drugog svetskog rata.
Poveljaoosnovnimpravima
(Charter of Fundamental Rights)
Povelja ističe osnovna prava čoveka kao što su prava na slobodan govor i pravo na rad i uslove rada, ali nije inkorporirana u evropsko pravo.
Bližasaradnja
(Closer co-operation)
Takođe poznata i kao napredna saradnja, omogućuje nekim državama članicama da brže napreduju po određenim pitanjima, inicirajući strahovanja o „dvobrzinskoj“ Evropi.
Regionalnikomiteti
(Committee of the regions)
Konsultativna tela čiji je zadatak da obezbede saradnju EU institicija sa lokalnim vlastima.
Zajedničkapoljoprivrednapolitika
(Common Agricultural Policy)
Jedan od najvećih evropskih projekata, sputavan birokratijom i sa izgledima za dodatne probleme koji mogu nastati kao posledica povećanja EU-a.
Kriterijumkonvergencije
(Convergence criteria)
„Testovi“ koje zemlje članice, odnosno njihove privrede, moraju da prođu kako bi ušle u projekat zajedničke valute.
SavetEvrope
(Council of Europe)
Telo od preko 40 zemalja članica čiji je zadatak da promoviše ljudska prava i demokratiju. Nije institucija EU-a.
Ministarskisavet
(Council of Ministers)
Savet koji direktno predstavlja vlade zemalja članica EU-a u „kabinetu kabineta“.
Ekosok
(Ecosoc)
Ekonomski i društveni komitet koji omogućuje interesnim grupama da iznesu svoja mišljenja pred EU institucijama.
Eku
(Ecu – European Currency Unit)
Evropska prva kvazivaluta koja je otvorila put zajedničkoj valuti.
EMU – Ekonomskaimonetarnaunija
(Economic and monetary unit)
Proces integracije privreda država članica sa krajnjim ciljem da se stvori zajednička valuta.
Uvećanje
(Enlargement)
Trenutni proces pregovora o pravljenju prostora za uvećanje EU-a za novih 12 država članica koje su podnele molbe za prijem.
ERM – mehanizamzarazmenuvaluta
(Exchange Rate Mechanism)
ERM je bio jedan od stubova za stvaranje zajedničke valute, ali se srušio 1992. godine.
Euro
Nakon dvadeset godina stvaranja, evropska valuta sada konačno postoji, mada je imala težak početak.
Evropskacentralnabanka
(European Central Bank)
Centralna banka je odgovorna za stvaranje eura i monetarnu politiku EU-a.
Evropskioditorskisud
(European Court of Auditors)
Ovaj sud je „finansijska savest“ Evropske unije i prati upravljanje njenim novcem.
Evropskisudzaljudskaprava
(European Court of Human Rights)
Deo evropskog saveta, sud koji brani fundamentalna ljudska prava Evropljana.
Evropskisudpravde
(European Court of Justice)
Pravna institucija EU-a, osnovana 1952. godine, čiji je posao da nadgleda ravnopravnost interpretiranja evropskih zakona unutar unije.
Evropskakomisija
(European Commission)
Izvršno telo EU-a koje se sastoji od 20 članova koji se brinu o novim propisima EU-a.
Evropskiparlament
(European Parliament)
Parlament je jedino telo EU-a čiji se članovi direktno biraju i jedina je izborna internacionalna skupština u svetu.
IGC
Međuvladina konferencija je dugotrajna konferencija između vlada država članica EU-a.
Mastrihtskisporazum
(Maastricht Treaty)
Jedan od najkontroverznijih sporazuma EU-a, potpisan 1991. godine sa namerom da uspostavi ekonomsku i monetarnu uniju i stvori osnove za EU kakvu danas imamo.
SporazuminNice
(Nice Treaty)
Najnoviji sporazum EU-a koji je postavio osnove za pripremanje institucija EU-a za uvećanje koje treba da usledi.
Pariskisporazum
(Paris Treaty)
Sporazum iz 1951. godine kojim je uspostavljeno Evropsko udruženje proizvođača čelika i uglja i omogućio da se Evropa vrati na put mira nakon Drugog svetskog rata.
Predsedništvo
(Presidency)
Predsedništvo Savetom ministara menja se rotacijom svakih šest meseci.
Glasanjekvalifikovanevećine
(Qualified majority voting)
Najveći broj odluka u EU-u donosi se preglasavanjem, uz postojanje mehanizma koji sprečava diskriminaciju.
Snagezabrzadejstva
(Rapid reaction force)
Koraci su napravljeni u pravcu stvaranja evropske vojske sa 60.000 vojnika do 2003.
Šengenskisporazum
(Schengen treaty)
Ovaj sporazum uklanja granice između zemalja članica EU-a.
Jedinstvenotržište
(Single market)
Jedinstveno tržište koje garantuje slobodan protok roba, ljudi, usluga i kapitala.
DruštvenaEvropa
(Social Europe)
Socijalni program EU-a koji se bavi pitanjima nezaposlenosti i ravnopravnosti i koji je usvojen na samitu u Nici 2000. godine.
Jednoglasnost
(Unanimity)
Sistem koji koristi Ministarski savet za odluke koje su od posebne važnosti poput poreza, odbrane i socijalne politike.
Rimskisporazum
(Treaty of Rome)
Potpisan 1957. godine, Sporazum iz Rima jedan je od kamena temeljaca EU-a i unapređivan je nekoliko puta.
Veto
Veto je način da se zaštiti nacionalni suverenitet država članica u nekim osetljivim pitanjima.
Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!
Iako Janik Siner ukupno u dosadašnjim mečevima ima bolji skor od Novaka Đokovića (6:5), srpski teniser ima trijumf više na Vimbldonu (2:1). Danas je na programu sudar teniskih generacija. Ko ima veće šanse
Nauka kaže da je za prevenciju kardiovaskularnih i drugih problema dovoljno hodati oko sedam hiljada koraka dnevno. Ali, svet se decenijama drži za deset hiljada…
Mladi srpski košarkaš Nikola Kusturica oprostio se od Barselone i odlazi na američki koledž. Spekuliše se da će preći na UCLA za 12 miliona dolara za dve godine. Ovakav ugovor bi bio istorijska prekretnica u isplatama u američkoj studentskoj košarci
Četvrtfinale Mundijala donosi četiri velika fudbalska obračuna. Francuska i Maroko ponoviće duel iz polufinala prethodnog prvenstva, Španija i Belgija igraju za evropski prestiž, Engleska čeka Norvešku, dok Argentina i Švajcarska odlučuju poslednjeg polufinalistu
Više od pola miliona ljudi živi iznad Flegrejskih polja, jednog od najvećih vulkanskih sistema na svetu. Naučnici upozoravaju da je poslednjih godina sve aktivniji, da "ubrzano diše", da su zemljotresi sve češći. Prema nekim naučnim procenama, erupcija bi mogla čak da izazove globalne klimatske promene, slične onima koje su se dogodile pre 39.000 godina
Šta govore ubistvo Aleksandra Nešovića Baje i ranjavanje Milana Ostojića Sandokana? Zašto su porasli apetiti podzemlja? Kakvu tu ulogu igra policija? I zbog čega Vučić stalno najavljuje najave izbora
Pođimo od toga da Vučićev režim prvo uspe da pokrade parlamentarne pa onda raspiše predsedničke izbore koje bilo koji njegov kandidat teško da može da dobije. Častan predsednik Republike u nečasnom sistemu bio bi poput oveće rupe u tkanini koja se već dobrano oparala
Sve dileme oko toga da li će naprednjaci predvođeni Aleksandrom Vučićem približiti Srbiju Evropskoj uniji su lažne – neće, ne pada im na pamet. I tu dolazimo do studentske liste i Kosova i Metohije
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.