img
Beograd, 21°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Društvo

Veštačka inteligencija: Nepouzdana, a hoće i da slaže

28. oktobar 2025, 09:27 Jerg Šib (DW)
Veštačka inteligencija Foto: Unsplash/Solen Feyissa
Slična su i globalna istraživanja
Copied

Nova studija Evropske radiodifuzne unije (EBU) pokazuje da ChatGPT, Claude, Gemini i drugi četbotovi izmišljaju i do 40 odsto svojih odgovora i predstavljaju ih kao činjenice. Na primer, ChatGPT čvrsto tvrdi da je papa Franja još uvek živ

Pitaju ChatGPT o rezultatima izbora, traže od Claude da sumira vesti ili od Perplexity da im da osnovne informacije o sukobu na Bliskom istoku: stotine miliona ljudi svakodnevno se oslanjaju na četbotove s veštačkom inteligencijom kao izvore informacija. Samo ChatGPT svake nedelje koristi 800 miliona ljudi širom sveta. Za mnoge, ti digitalni asistenti već su zamena za tradicionalne pretrage na Guglu, piše Dojče vele (DW).

Ali to poverenje je rizično, kao što pokazuje nova studija Evropske radiodifuzne unije (EBU). Udruženje 68 javnih emitera iz 56 zemalja sistematski je testiralo pouzdanost najpopularnijih sistema sa veštačkom inteligencijom.

Rezultat je zastrašujući rezultat: ChatGPT, Claude, Gemini i drugi četbotovi izmišljaju i do 40 odsto svojih odgovora i predstavljaju ih kao činjenice.

Halucinacije: Veštačka inteligencija ubedljivo laže

Popularni četbot ChatGPT čvrsto tvrdi da je papa Franja još uvek živ. Majkrosoftov Copilot, koji je integrisan u kancelarijske programe Word i Excel, ne zna da je Švedska u NATO. A Guglov Gemini smatra da je ponovni izbor Donalda Trampa „moguć“, iako se to odavno dogodilo.

„Sistemi zvuče ubedljivo, iako više puta tvrde potpuno lažne stvari“, upozorava ekonomista Peter Poš s Tehničkog univerziteta u Dortmundu. „To ih čini posebno opasnim za neiskusne korisnike, jer greške često nisu odmah očigledne.“

Postoji fenomen koji stručnjaci nazivaju „halucinacija“: veštačka inteligencija fantazira o informacijama koje deluju koherentno, ali nemaju činjeničnu osnovu. To se posebno često dešava kod regionalnih događaja, aktuelnih dešavanja ili kada je potrebno povezati više informacija.

Pretnja demokratiji

Ali šta to znači za društvo u kojem sve više ljudi dobija informacije od četbotova? Posledice su već primetne: lažne informacije brzo se šire društvenim mrežama, jer korisnici dele „činjenice“ koje generiše veštačka inteligencija bez provere. Đaci i studenti uključuju izmišljene informacije u svoje radove. Građani mogu da donose odluke o tome za koga će da glasaju na osnovu lažnih tvrdnji.

Posebno je problematično to što mnogi korisnici nisu ni svesni da četbotovi mogu da haluciniraju. Oni pretpostavljaju da tehnologija funkcioniše objektivno i činjenično, što je opasna zabluda. Sistemi veštačke inteligencije upozoravaju na potencijalne greške u svojim uslovima korišćenja, ali – ko to još čita?

Šteta po ugled medija

Još jedan problem tiče se kredibiliteta, etabliranih medija. Četbotovi redovno tvrde da njihove izmišljene informacije dolaze od takvih izvora kao što su na primer nemački javni servisi ARD ili ZDF, iako one o tome nikada nisu izveštavale – ili su izveštavale Sali sasvim drugačije. Korisnici gube poverenje u renomirane izvore kada veštačka inteligencija zloupotrebljava njihova imena za širenje lažnih informacija.

Studija EBU testirala je četbotove sa stotinama činjeničnih pitanja: o istorijskim događajima, naučnim nalazima i aktuelnim vestima. U zavisnosti od teme, stopa grešaka kretala se od 15 do čak 40 odsto. Nijedna od testiranih veštačkih inteligencija nije radila besprekorno.

Zašto veštačka inteligencija greši?

Problem je u sistemu: četbotovi zapravo ne razumeju šta govore. Oni izračunavaju koje reči će verovatno da odgovaraju na osnovu ogromnih količina teksta i ne mogu da provere da li je izjava koja je proizvod takvih izračunavanja tačna. Oni nemaju znanje o činjenicama, imaju samo statističke obrasce.

Tehnološke kompanije svesne su tih nedostataka i rade na rešenjima. Integrišu baze podataka, poboljšavaju navođenje izvora i preobučavaju sisteme. U razvoj se ulažu milijarde. Ipak, halucinacije ostaju fundamentalni, nerešeni problem s tom tehnologijom.

Šta korisnici mogu da urade?

EBU preporučuje jasna pravila za postupanje sa četbotovima: nikada ne verujte slepo, uvek proveravajte važne informacije, za vesti i činjenice oslanjajte se na etablirane medije, a ne na veštačku inteligenciju. Oprez se posebno savetuje kada su u pitanju političke teme, zdravstvena pitanja ili finansijske odluke.

Škole i univerziteti moraju da podučavaju medijsku pismenost: kako da prepoznam dezinformacije koje generiše veštačka inteligencija, koji izvori su pouzdani? Nemačka vlada planira kampanje za podizanje svesti – ali one kasne. Milioni ljudi već dugo i svakodnevno koriste tu tehnologiju.

Dok ona ne postane pouzdanija, važi sledeće: četbotovi mogu biti korisni za kreativne zadatke ili kao pomagala za pisanje, ali nisu pogodni kao proveravači činjenica ili izvori vesti. I niko ne bi trebalo stoprocentno da se na njih oslanja.

Svako ko želi da bude informisan ne može izbeći renomirane medije kojima su ljudi urednici, koji proveravaju izvore i procenjuju tvrdnje i dokaze. Digitalna revolucija može da promeni mnoge stvari, ali potreba za pažljivim istraživanjem i proveravanjem činjenica ostaje.

Izvor: Dojče vele (DW)

Tagovi:

ChatGPT Dezinformacije Veštačka inteligencija
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Društvo
Milan Panić

In memoriam

26.septembar 2026. A. M.

Preminuo Milan Panić, bivši premijer SRJ

Milan Panić, srpski političar i američki preduzetnik, premiuo je u 97. godini života

Nesreća

25.septembar 2026. R. V.

Nova ekonomija: U jaslicama u Vršcu jedno dete povređeno zbog obrušavanja dela plafona

U jaslicama „Park“ u Vršcu, koje pohađaju deca uzrasta do tri godine, obrušio se deo plafona, pri čemu su povređeni jedno dete i jedna zaposlena osoba

Ana Brnabić

Lični stav

25.septembar 2026. Dragan Radovančević

Osvrt na teoriju rasizma Ane Brnabić: Šta zapravo znači „ćaci“

Ne možeš sam sebi u ponedeljak da nadeneš ime ćaci i da se njime ponosiš, a da u petak to isto ime proglasiš za rasizam, što je na televiziji N1 u debati sa Mirjanom Nikolić učinila Ana Brnabić. Jedna od te dve izjave je neistinita, a nijednu od njih nismo napisali mi

Zoran Pašalić

Zaštitnik građana

25.septembar 2026. B. B.

Zoran Pašalić: Slučajevi policijske torture ad akta, žrtve ne sarađuju

Zaštitnik građana Zoran Pašalić je govoreći o snimcima policijske brutalnosti rekao da se oni ne mogu posmatrati izdvojeno iz konteksta niti da se na osnovu dela snimka izvode zaključci koji odgovaraju samo jednoj strani

Roze porez, kasica

Roze porez

25.septembar 2026. Isidora Cerić

Sporna reklama DM-a: Matematika je potrebna devojčicama da izračunaju koliko ih košta to što su žene

Kompanija DM je povukla reklamu sa influenserkom Dunjom Jovanić nakon burnih reakcija javnosti da se propagira ideja da devojčicama u životu ne treba matematika. Međutim, devojčice bi trebalo učiti da izračunaju koliko košta to što su žene

Komentar
Studentska lista, predaja

Komentar

Srpska politička bajka: Časni amateri protiv profesionalnih huligana

Kada je Evropa videla da je listi od 250 poslaničkih kandidata predvođenim profesionalnim političkim huliganima suprotstavljena lista od 250 političkih amatera i časnih ljudi? Zvuči kao bajka. Hoće li i ishod biti kao u bajci: pobeda dobra nad zlom?

Ivan Milenković
Aleksandar Vučić

Pregled nedelje

Oproštajni valcer u falš duru

Šta se može očekivati od Vučićevog podnošenja ostavke? Zbog čega će je građani usvojiti 25. oktobra i omogućiti mu da do mile volje pere škodu, peca i peva uz Radio Lolu

Filip Švarm
Počele predizborne debate na N1

Komentar

Brnabić vs. Nikolić: Košmarom protiv dijaloga

Pokušaj debate Ane Brnabić i prof. Mirjane Nikolić na TV N1 pokazao je još jednom ono, što se slutilo: funkcioneri SNS-a ne žele, ili nisu sposobni da vode civilizovan dijalog

Ivan Milenković
Vidi sve
Vreme 1864
Poslednje izdanje

Intervju: Milan Marić, glumac

Neće se završiti pukom promenom vlasti Pretplati se
Izbori ’26

Šta čeka Srbiju ako on postane premijer

Izbori ’26: Iz Rusije s ljubavlju

Predizborno treće oko

Mediji

Ima li života posle televizije

Požarevac pred izbore

Početak buđenja iz debele letargije

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1864 23.09 2026.
Vreme 1863 16.09 2026.
Vreme 1862 09.09 2026.
Vreme 1861 02.09 2026.
Vreme 1860 26.08 2026.
Vreme 1859 19.08 2026.
Vreme 1858 12.08 2026.
Vreme 1856-1857 29.07 2026.
Vreme 1855 22.07 2026.
Vreme 1854 15.07 2026.
Vreme 1853 08.07 2026.
Vreme 1852 02.07 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure