U kampu nijedna prostorija nije opremljena na način koji bi ukazivao na to da se u njoj pruža bilo kakva vrsta medicinske pomoći, nismo našli nikakve medicinske aparate, niti smo se sreli sa nekim ko medicinsku pomoć pruža, odnosno ko se predstavlja kao lekar
Dan nakon što je u javnosti objavljen snimak brutalnog fizičkog maltretiranja štićenika Rehabilitacionog centra Crna Reka, ovaj kamp je posetila inspekcija Ministarstva zdravlja. Republički zdravstveni inspektor Zoran Ševarlić je, zajedno sa dve koleginice iz Kruševca i timom pripadnika MUP-a iz Novog Pazara, stigao u Pravoslavno misionarski i duhovno rehabilitacioni centar Crna Reka nešto posle deset sati pre podne. Iako je petak, 22. maj, bio najtopliji dan te nedelje, na brdu na kome se nalazi kamp bilo je prijatno toplo. Inspekcija je do kampa stigla terenskim vozilima makadamskim putem koji zimi, kažu upoznati sa tamošnjim prilikama, zna da bude nezgodan za kretanje.
„Bez obzira na to što je slučaj Crne Reke dosta eksponiran u medijima, nisam imao nikakvih predrasuda prilikom ovog izlaska na teren. Moje koleginice i ja smo svoj posao obavili po svim pravilima i krajnje objektivno“, kaže za „Vreme“ republički zdravstveni inspektor Zoran Ševarlić.
KAMP: Prijatan ambijent je prvi utisak koji kamp Crna Reka odaje. Prema oceni inspektora, kamp je urbanizovan (sve novogradnja) i ima sve uslove za život. Čini ga desetak građevina. Tu su pekara sa kuhinjom, velika trpezarija i centralna zgrada sa crkvom u suturenu. Osim toga, postoji i sedam objekata za smeštaj lica. U vreme posete inspekcije Ministarstva zdravlja, u kampu je boravilo oko sedamdesetoro ljudi koji su u nekom procesu odvikavanja. Najviše je ovisnika od droge, ali ima i alkoholičara a povremeno, navodno, dolaze i oni koji bi da se odviknu od pušenja. Za smeštaj članova kampa ima oko 90 ležajeva.
NI LEKARSKE, NI NADRILEKARSKE ZAŠTITE: Teretana u Crnoj Reci
Između ostalih, postoji i posebna prostorija sa tuševima, mokrim čvorom, ali i soba za rekreaciju. Dakle, ima i socijalnih sadržaja. U kampu postoji i prijemna soba sa šest ležajeva i u njoj se, zavisno od stanja u kome dođu u kamp, smeštaju članovi ovog rehabilitacionog centra. Ukoliko nisu u stanju krize prilikom prijema u centar, članovi kampa ne borave u ovoj sobi. Uz sve ostale građevine, postoje i tri boksa za smeštaj pasa.
Inspektore nije dočekao Branislav Peranović, starešina kampa, već njegov zamenik Dejan Jakovljević. Peranović je bio na putu i u centar je stigao tek oko tri sata po podne. Do tada, sa inspektorima je bio Dejan Jakovljević.
„On je sve vreme korektno sarađivao sa nama. Ipak, najveći deo vremena je telefonirao, pošto su ga predstavnici medija zvali svaki čas“, kaže Ševarlić. Iako poseta zdravstvene inspekcije nije bila najavljena starešini kampa, po svemu što se dogodilo dan ranije inspektori su bili očekivani u Crnoj Reci, zaključuje Ševarlić. „Sve što smo želeli da vidimo i da pitamo, videli smo i pitali“, kaže. Kontrola je vršena temeljno, ali je prošla u jednoj, za inspektore, krajnje neuobičajenoj atmosferi. Sve vreme, u kampu je osim članova kampa bio prisutan veliki broj njihovih roditelja i desetak novinarskih ekipa. Svi su, osim novinara, bez ustezanja razgovarali sa inspektorima i neke izjave su i ušle u zapisnik. Ševarlić naglašava da su članovi kampa i roditelji izjave davali bez prisustva Dejana Jakovljevića ili nekog od članova Uprave kampa. Na kraju, kada je stigao sa puta, izjavu je dao i Branko Peranović. Inspektorima je rekao da smatra da je snimak koji je „Vreme“ pustilo autentičan, ali da predstavlja izuzetak i da se takav „tretman“ primenjuje samo kada je to neizbežno. Peranović je dodao i da su članovi kampa i njihovi roditelji upoznati sa fizičkim kažnjavanjem u slučaju kršenja kućnog reda centra.
KUĆNI RED: Pravila Pravoslavno misionarskog i duhovno rehabilitacionog centra Crna Reka su striktna i predočena su i inspektorima zdravlja. Kao prvo, nenajavljen i dolazak bez pratioca u kamp nije moguć. Kada budući član kampa, uz prethodno najavljivanje telefonom, sa roditeljima ili staraocima dođe na prijem u kamp, Uprava ga upoznaje sa pravilima ponašanja i sankcijama za nepoštovanje kućnog reda. Bežanje, neovlašćeno uzimanje lekova, tuča, svađa i „drugi oblici drskosti“ podrazumevaju fizička kažnjavanja. Kada članovi kampa i njihovi roditelji daju pristanak za tretman u Crnoj Reci, oni i rukovodilac centra potpisuju saglasnost. Posle izvesnog vremena, član kampa se uključuje u radnu zajednicu. Ustaje se u sedam, odmah potom je neobavezna jutarnja molitva i obavezno čišćenje soba i prihvatanje dnevnih obaveza kao, na primer, rad u kuhinji, pekari, radionici ili bašti. Zimi je u dnevne obaveze uključeno čišćenje snega. Nedeljom i verskim praznicima se ne radi.
NADRILEKARSTVO: Na osnovu svega što su videli i čuli, inspektori su izveli zaključak da u centru Crna Reka – nema nadrilekarstva i nadriapotekarstva. „Da bi se utvrdili elementi nadrilekarstva, neophodno je temeljno pregledati i prostorije i pacijente i lekove“, objašnjava inspektor Ševarlić. „U ovom kampu nijedna prostorija nije opremljena na način koji bi ukazivao na to da se u njoj pruža bilo kakva vrsta medicinske pomoći, nismo našli nikakve medicinske aparate, niti smo se sreli sa nekim ko medicinsku pomoć pruža, odnosno ko se predstavlja kao lekar“, kaže Ševarlić i dodaje da se ljudi koji se odvikavaju od bolesti zavisnosti u centru Crna Reka tamo ne zovu ni „pacijenti“, ni „štićenici“, već isključivo „članovi kampa“.
Postoje sobe sa ležajevima i postoji metalna kasa u kojoj se čuvaju lekovi. Ta metalna kasa ima dva katanca i dva ključa – jedan je kod Dejana Jakovljevića, drugi kod osobe koja mu pomaže. Inspektori su pregledali sadržaj kase i utvrdili da se tamo nalaze lekovi koje, kako im je rečeno, članovi kampa donose sa sobom prilikom prijema i koje su im prepisali njihovi lekari (psihijatri) kao terapiju. Ti lekovi im se oduzimaju kako ih oni ne bi nekontrolisano koristili, objasnila je Uprava inspektorima i zato se i čuvaju u kasi, a doziraju se kako terapija predviđa. Inspektori, međutim, ni na jednoj kutiji nisu videli ime nekog od članova kampa, niti su našli ikakav zdravstveni karton na kome bi eventualno mogla da piše terapija.
Mini intervju – Saša Janković, ombudsman: Batinama nije mesto u XXI veku
Jedino što se logično može očekivati jeste da država ovom centru za rehabilitaciju dalji rad zabrani
Ministar zdravlja Tomica Milosavljević izjavio je u ponedeljak 25. maja da zdravstvena inspekcija koja je u petak 22. maja posetila rehabilitacioni centar u Crnoj Reci nije konstatovala elemente nadrilekarstva u toj ustanovi.
„VREME„: Da li to nešto menja, s obzirom na to da je kancelarija zaštitnika građana istoga dana kada je inspekcija izašla na teren, podnela krivičnu prijavu protiv devetoro lica zbog nadrilekarstva, nadriapotekarstva i nanošenja teških fizičkih povreda štićenicima tog centra?
SAŠA JANKOVIĆ: Mi smo krivičnom prijavom želeli da obuhvatimo najšire oblike ponašanja za koje smo na osnovu snimka i članka u „Vremenu“ mogli da zaključimo da u toj ustanovi postoje, kako ne bismo napravili propust u tom smislu, a istraga će pokazati šta se u Crnoj Reci zaista događalo.
Mnogi roditelji su, međutim, i nakon emitovanja snimka maltretiranja štićenika tog centra dali podršku ovoj ustanovi.
Na neki način razumem očaj tih roditelja i njihovo hvatanje za slamku. Ja lično, međutim, nikada neću moći da budem saglasan sa tim da neko mene ili moje dete tuče u ime bilo kakvog izlečenja. Istorija je pokazala mnoge nehumane metode „lečenja“, kao što je lečenje elektroškovima, na primer. Smatram da u jednom civilizovanom društvu takvim „tretmanima“ nije mesto. Država je ta koja daje ili ne daje odobrenje zdravstvenim ustanovama za rad. Nakon svega što smo do sada videli o metodama „lečenja“ u Rehabilitacionom centru Crna Reka i nakon izjava učesnika u tom „lečenju“, ali i izjava nadležnih organa i crkve, jedino što se logično može očekivati jeste da država ovom centru za rehabilitaciju dalji rad zabrani.
Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!
Ljudi se osvešćuju, ohrabruju i udružuju. Tako ujedinjeni možemo sve. Ceo ovaj proces je značajno lekovit za celo društvo, sada svi učimo šta možemo zajedno kada su nam iste bazične vrednosti. Mislim da su i studenti mnogo toga naučili, dosta su iskustveno osetili i na svojoj koži, a, iskreno, i mi “stariji” učimo od njih. Za razliku od mnogih, mislim da je dobro što sve ovo duže traje, jer bi nagle, brže promene verovatno bile i kratkotrajne
Vladajuća partija je kampanju u Zaječaru i Kosjeriću vodila kao u centru Beograda – pravila je mala naselja od šatora, pekla prasiće i jariće, mesila hlebove, točila rakiju i sokove i delila dnevnice. Vučić je kampanju pretvorio u proizvodnu delatnost gde postoji tačna računica koliko “košta” glas, a kako je u mogućnosti da sam određuje način na koji će se trošiti javni novac, bukvalno mu ništa nije skupo. Protiv ovoga stoje građani koji su odlučili da se ne boje, da prihvate socijalni rizik, neki i po cenu da izgube posao. Da li na ova dva mala ogledna polja može da se vidi promena o kojoj se govori i u koju se veruje
Studenti su, kada su izašli sa objedinjujućim, za neke dugo očekivanim zahtevom za vanrednim parlamentarnim izborima – pogodili u metu. Ovaj zahtev je očigledno za naprednjake preveliki izazov, oni i njihovi partneri ne znaju šta bi sa tim, što se najviše vidi po njihovim konfuznim izjavama – tipa: može da bude, ali ne mora da znači, samo da tetki odnesem lek pa ću razmisliti. Pogodili su studenti Vučića i tamo gde ga najviše boli, i to dvared uzastopno: prvo tvrdnjom da je “nenadležna institucija”, a sada i da je postao “kukavica”. Ne sme da raspiše izbore, kojima svako malo preti već 13 godina i koje raspisuje kad mu se ćefne, uvek siguran u pobedu
Presek nedelje je sledeći: imamo nadvlačenje dveju suprotstavljenih struja. Jedna želi da se oslobodi talačke krize u kojoj je drži druga. Prva strana želi izbore. Druga nikome ne ostavlja izbor. Suština je u razlici: vladajuća klika želi da sve ostane isto, a građani – da sve bude drugačije. U tom smislu, studenti i građani su na neki način već pobedili: više ništa nije isto i nikada neće biti isto
Izbor članova Saveta Regulatornog tela za elektronske medije
Dok se čuo huk pobunjenih ljudi sa ulice, nestali su bahatost i bezobrazluk naprednjačkih zastupnika, a kad je buka prošla – nastavili su po starom. Naše pretnje da ćemo izaći iz procesa, a i ni naše žalbe domaćoj javnosti i međunarodnim posmatračima, ne utiču mnogo na naprednjačku mašineriju da posustane u lažima i prevarama, i zato se rešenje za vraćanje ponovljenog procesa u zakonske okvire samo nameće: da se studenti i pobunjeni građani ponovo vrate tamo gde će ih čuti i vlast i Evropa
Ispada da opozicija nije pobedila ni u jednom od ova dva mesta. Ali, pre nego što upadnemo u bezdan defetizma, treba primetiti da je sve prošlo najbolje što može u ovom trenutku. I da od sad pa nadalje, može da bude samo bolje
Žitelje Kosjerića i Zaječara zapala je velika simbolička dužnost. A to je da svojim glasom odbrane čast Srbije od revizionističkog režima koji joj pljuje u oči pretvarajući žrtve u krivce i čije nasilje i laži zaista podsećaju na fašizam
Petorica režimskih batinaša pretukla su studenta Pravnog fakulteta u Beogradu Petra Živkovića. Dok od slučaja Miloša Pavlovića vlast pravi politički cirkus, policija je u noći između ponedeljka i utorka odbila da primi prijavu za premlaćivanje Živkovića
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!