img
Loader
Beograd, 16°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Banke – Pohlepa i moderno ropstvo

Smrt u londonskom Sitiju

28. avgust 2013, 17:53 Nemanja Rujević
RADNA NEDELJA OD STO SATI: Banka „Meril Linč“,… / foto: reuters
Copied

Smrt praktikanta Banke Amerike Morica Erharta u Londonu, Nemačkoj i Velikoj Britaniji pokrenula je raspravu o izrabljivanju pripravnika u bankarskom svetu. U surovoj konkurenciji koju pospešuju poslodavci oni često žive za posao, umesto da žive od njega, dovodeći sebe do granica izdržljivosti, uzimajući amfetamine. Radna nedelja od stotinak sati nije neuobičajena. Erhart je pred smrt danima i noćima radio bez prestanka

Za „Vreme“ iz Bona

Moric Erhart je postao poznat širom planete ranije nego što je planirao. Njegov put od uštirkanog odlikaša do gospodara Volstrita okončan je pod tušem jednog londonskog doma za studente. Mediji pišu o napadu epilepsije što autopsija, do zaključenja ovog broja „Vremena“, nije potvrdila. Nemački državljanin Erhart (21) bio je praktikant investicione banke „Meril Linč“, kćerke Banke Amerike. Tamo je, navodno, u poslednje dve sedmice života čak osam puta osvanuo na poslu, radeći neprekidno bez imalo sna. Neispavanost, premor i neredovni obroci jesu dokazani okidač za epileptične napade.

Za čitavu raspravu koja okupira britansku i nemačku javnost, zapravo je pokojni Erhart najmanje bitan. Možda nije umro od epilepsije, možda nije radio 23 sata bez prestanka, nego „samo“ 16 ili 18 sati. Ali njegova tužna smrt skrenula je medijima i političarima pažnju na ono što im je sve vreme pred nosom – moderne firme, posebno u bankarskom sektoru, gaje poslovnu kulturu čiju je suštinu nesvesno opevao Ekrem Jevrić: kuća–poso, poso–kuća, gde su zaposleni gladijatori, a kancelarija arena. Pobedio je onaj ko poslednji ostane za svojim stolom zureći u beskonačne brojke na ekranu računara.

VUNDERKIND: Erhart je bio, što bi rekli Nemci, Krawattenträger (neko ko nosi kravatu). Od tinejdžerskih dana nosio je besprekorne košulje, a preko njih džempere sa V-izrezom. Najbolje ocene, nagrade iz matematike, engleskog i francuskog, osvojeni omladinski teniski turniri u Frajburgu, studije u Mičigenu, te u prestižnoj privatnoj školi menadžmenta i finansija u Valdenhajmu, prakse kod „Morgan Stenlija“ i u Dojče banci, pa na sve to još članstvo u omladini CDU. Vunderkind, pomalo kao Balaševićev Bane, samo što je Moric bio i visok, harizmatičan, omiljen u društvu.

Kako to obično biva kada neko sa neobičnom pričom tragično skonča, tabloidi preoru njegov profil na Fejsbuku, razgovaraju sa prijateljima, nastavnicima, ucviljenim roditeljima. Tako se saznaje da je Moric Erhart bio žestoko ambiciozan, a da su iza te ambicije stajali veliki talenat i naporan rad. „Pohlepa je Bog“ – rečenica beskrupuloznog berzanskog špekulanta Gordona Geka, kojeg u kultnom filmu Volstrit glumi Majkl Daglas, navodno je bila omiljeni citat mladog Morica.

Njegov put do Volstrita vodio je preko bližeg londonskog Sitija, bankarske četvrti u glavnom gradu Kraljevstva. Tamo je prestižni „Meril Linč“ tražio novu turu praktikanata, da ih driluje tokom jula i avgusta kada je većina zaposlenih na odmoru. Ukupno je 9000 ljudi popunilo elektronsku prijavu, posle ovakvih i onakvih testova priliku da se pokaže dobilo je svega 127 praktikanata. Garantovana im je plata od oko 3000 funti mesečno i šansa da, ako se dopadnu šefovima, potpišu ugovor koji donosi šest cifara godišnje.

„Pošto novac nikada ne spava, mladi pripravnici su spremni da pokažu kako su ne samo inteligentni i dovitljivi nego i izdržljiviji od slabića u drugim profesijama“, piše „Dejli mejl“. Kako će ispričati Erhartove kolege, sto sati rada nedeljno u londonskim bankama sasvim su uobičajena stvar. Stil života ima i svoj naziv: Magic Carousel (što je ovde zgodnije prevesti kao magični kružni tok, nego kao magičnu vrtešku). Podrazumeva odlazak sa posla u osvit novog dana, taksista samo pričeka pola sata dok se mladi pripravnik istušira, obrije i uzme drugu košulju i kravatu, i eto ga već nazad na poslu.

Nesrećni Moric je, kažu neke kolege, pred smrt vezao više celodnevnih, tj. celonoćnih smena. Dovoljno da se po forumima piše o modernom ropstvu, neofeudalizmu, ali i pohlepi samog praktikanta. Javili su se i brojni insajderi iz banaka koji tvrde da bi šefovi sigurno oterali mladog bankara da se ispava, ukoliko primete da preterano dugo ostaje na poslu. Neprikladne spekulacije mogla bi da prekine banka „Meril Linč“, koja ima tačan uvid u radne sate pokojnika, jer je ovaj pri dolasku i odlasku iz zgrade morao da koristi elektronsku karticu. Ali, osim reči saučešća i hvale za Morica Erharta, zvaničnici banke nisu izneli druge podatke.

LOGIKA OPSTANKA: „Propuštanje samo jedne noći sna ekvivalentno je žestokom opijanju“, napisala je na Si-Bi-Esu čuvena Margaret Hefernan, novinarka i bivša šefica pet velikih kompanija. „Ipak, korporativna kultura udarnike ne tretira kao pijanice, nego kao heroje.“ Ona problematiku vidi kao simbiozu nekoliko uverenja, uglavnom pogrešnih: Pripravnici veruju da se nadmeću sa drugim pripravnicima za zaposlenje i veruju da više radnih sati znači veću produktivnost; šefovi veruju da broj radnih sati oslikava lojalnost firmi; svi su ubeđeni da sistem nagrađuje jake, a eliminiše slabe. Pošto su ove pretpostavke prerasle pojedince i postale sistem, više se za posledice i ne mogu okriviti pojedinci, recimo nadređeni u „Meril Linč“.

„Po pravilu, šef neće eksplicitno reći nekome da mora da ostane do ponoći ili da radi u nedelju“, kaže jedan sagovornik „Vremena“ iz Bona. On je i sam u finansijskoj branši, kao revizor radi u Nemačkoj i upravo u Londonu. „Šef ne mora mnogo da se meša jer radnici znaju da će biti ocenjeni kvartalno ili polugodišnje, a da im od toga zavisi visina bonusa.“ Mnogi zadaci su takozvani projektni poslovi, što znači da moraju biti završeni do određenog roka, dodaje naš sagovornik. „Radno vreme i slobodni vikendi tada postaju relativna stvar. Prisutan je i veliki pritisak, jer se uvek nadmećete i sa sopstvenim kolegama. Često dominira stav da najbolje radi onaj ko najduže sedi za stolom.“

Bankarski sektor samo je najekstremniji primer zloupotrebe praktikanata. Svako ko je tražio posao na Zapadu (a u poslednje vreme i u Srbiji, vidi „Vreme“ 1179, „Ne zovite vi nas, zvaćemo…“) zna koliko se ceni nabildovani životopis. Bez radnog iskustva nema posla, a bez posla ne može biti radnog iskustva. Vrzino kolo delimično je presečeno beskrajnim praksama – one i jesu i nisu posao, te se donekle priznaju kao radno iskustvo. Često se svode na dirinčenje za male pare, u svakom slučaju manje od onih koje primaju stalno zaposleni radnici. „Praktikanti bi trebalo da uče ili, bolje reći, upoznaju posao“, kaže naš sagovornik iz finansijske branše. „Prava slika ne može da se stekne ako imaju neko blaže radno vreme, nego samo ako se tretiraju kao zaposleni početnici. Druga je priča što se to zloupotrebljava za izrabljivanje praktikanata kao jeftine radne snage.“

Mladi i puni energije, pripravnici često žive za posao, umesto da žive od njega. Da bi izdržali maratonske smene, neretko uzimaju amfetamine. U najmanju ruku, osećaju se nemoćno da se izbore za svoja prava, napisao je u „Gardijanu“ Set Fridman, pisac koji je i sam radio na londonskoj berzi. „Plaše se da će radno mesto za kojim toliko žude biti dato nekom drugom polurobu koji spremno čeka da uskoči.“ Fridmanova poruka je jasna: ništa se neće promeniti ukoliko se stvar prepusti „savesti“ velikih igrača na bankarskom tržištu. „Ako ikakvo dobro može izaći iz ovoga, onda je to konačno regulisanje oblasti pred kojom se predugo žmurilo.“

Nije čudo što je ovih dana na internetu ponovo aktuelna rečenica Čarlsa Bukovskog iz Faktotuma (1975): „Kako dođavola čovek može uživati u tome da ga alarm budi u 6:30, da iskače iz kreveta, odeva se, na silu jede, sere i piša, pere zube i kosu, probija se kroz saobraćaj do mesta na kojem u principu zarađuje gomilu para za nekog drugog i još treba da bude zahvalan što ima priliku da to radi?“ Čak ni cinik poput Bukovskog nije mogao da predvidi da će doći vremena kada razni morici erharti neće ni ustajati iz kreveta, jer u opšte nisu spavali. Onaj koji, kao Moric, posustane, celinu ne narušava i ništa ne umanjuje.

…Moric Erhart
...Moric Erhart
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Svet

Ujedinjeni Arapski Emirati

29.april 2026. B. B.

Ujedinjeni Arapski Emirati napuštaju OPEK

Najava UAE da napuštaju OPEK je ublažila rast cena nafte

Donald Tramp, portret

SAD

29.april 2026. David El (DW)

Trampu 1. maja ističe rok za rat sa Iranom

Bez saglasnosti Kongresa predsednik SAD po zakonu može da vodi neku vojnu operaciju najviše 60 dana, a taj rok Donaldu Trampu ističe 1. maja

Kralj Carls III i Donald Tramp nazdravljaju

Poseta kraljevske porodice SAD-u

29.april 2026. Anja Mihić

Ogledalo kralja Čarlsa III: Kako je britanski monarh održao bukvicu Trampu

U trenutku kada je američko-englesko prijateljstvo na nikad nižim granama, britanska kraljevska porodica posetila je Vašington. Među šalama i dovitljivim govorima, kralj Čarls III je provukao gorku istinu

Modžtaba Hamnei sa prosedom bradom i turbanom u gomili ljudi

Rat na Bliskom istoku

28.april 2026. Šabnam fon Hajn / DW

Šestorica moćnika: Ko su ljudi koji kroje sudbinu Islamske Republike

Dok pregovori između Sjedinjene Američke Države i Iran tapkaju u mestu, sve je više znakova da unutrašnje podele u Teheranu određuju njihov tok i domet

Sudan

Sudan

28.april 2026. Simone Šlindvajn / DW

Desetine hiljada ubijenih u El-Faširu: Masakr sa „jasnim obeležjima genocida“

U sudanskom gradu El Fašir, gde je prošlog oktobra ubijeno desetine hiljada civila, istražitelj Ujedinjenih nacija upozorava da zločini imaju sve odlike genocida

Komentar
Viktor Rajić, dečak koji hekla, internet zvezda, daje intervju televiziji Nova
Heklaj, Viktore, nek’ crknu dušmani!

Frustrirane budale na internetu nisu mogle da zaobiđu ni Viktora Mitića, dečaka od jedanaest godina koji hekla. To je vrli novi svet

Nemanja Rujević
Zajednička konferencija za novinare opozicionih poslanika

Pregled nedelje

Šta će biti sa opozicijom – možda se ujedini

Pred opozicijom je teška odluka. Izići na izbore i rizikovati  još jedan poraz ili podržati studente u stvaranju referendumske atmosfere. Šta nam govore rezultati nedavnog glasanja u Mađarskoj

Filip Švarm
Nikola Selaković

Komentar

Ko to može Selakovića da „povuče za Generalštab“

Ministar kulture Nikola Selaković nasred Skupštine poručuje opoziciji da može da ga “povuče za Generalštab”. To je ispod zdravog razuma, pristojnosti, a pre svega časti

Sonja Ćirić
Vidi sve
Vreme 1842
Poslednje izdanje

Represija i dirigovana anarhija u Vučićevoj Srbiji

Koliko živ čovek može da podnese Pretplati se
Represija i dirigovana anarhija (III): Informerov rijaliti sa “dekom”, pozornikom i Vučićem

Združeni napad na zdrav razum

Paralele: Srbija i Mađarska

Borba za duše nagnute nadesno

Intervju: Srđan Dragojević, režiser i pisac

Pokažite kičmu, pokažite obraz

Roman

Poigravanje pravilima igre

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1842 22.04 2026.
Vreme 1840-1841 08.04 2026.
Vreme 1839 02.04 2026.
Vreme 1838 25.03 2026.
Vreme 1837 18.03 2026.
Vreme 1836 11.03 2026.
Vreme 1835 05.03 2026.
Vreme 1834 26.02 2026.
Vreme 1833 18.02 2026.
Vreme 1832 11.02 2026.
Vreme 1831 05.02 2026.
Vreme broj 1830 28.01 2026.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure