img
Loader
Beograd, -4°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Razglednica: Zapisi iz Japana

Osaka – grad u kom upoznajete boljeg sebe

23. april 2025, 23:39 Zlatana Pavlović
...
Copied

Za nas koji dolazimo sa Balkana sve deluje kao paralelni univerzum. Ovde nema drame i vidljivih prenaglašenih emocija. Postoji jedno temeljno uverenje da je život ozbiljna stvar, ali da se u toj ozbiljnosti mora naći prostor za igru, harmoniju i nežnost. I da se to ne postiže slučajno, nego vežbom, redom, kulturom

Postoji nešto duboko uzvišeno i zbunjujuće u tišini japanskog jutra. Ne govorim o muku zamračene hotelske sobe u zoru ili tišini koja se širi hramovima, dok njima, iz poštovanja prema nepoznatom, nečujno hodate. Govorim o tišini gradskog metroa u koji ulazite sa hiljadama ljudi bez ijednog zvuka, o nestvarnom miru ulica kojima hodate dok pored vas prolazi nebrojeno ljudi i automobila, o odsustvu svake pompe i galame tamo gde ih vaš sluh najviše očekuje. Larma, graja i buka ne postoje u rečniku Osake, ali ipak, Osaka nije nema.

Ovaj grad vas prvo podseti da ste samo gost i da, u skladu sa tim, sebe prebacite na japanska podešavanja. Sa jedne strane, to znači pomeranje sata sedam časova unapred, dok sa druge znači pomeranje svesti unazad, u prošlost, u jednostavno, u red. Tako usklađeni sa frekvencijom Japana, spremni ste da upoznate Osaku – grad kontrasta, bogate istorije, najbolje hrane i blagih osmeha, grad spokoja.

HRANA KAO FILOZOFIJA

fotografije: z. pavlović
HARMONIJA: Osaka

Ako bi Japan bio metafora za dom, Osaka bi bila njegova kuhinja. U ovom gradu se ne jede tek tako, bez reda i s nogu. Ovde je obed ritual, a hrana se ne služi samo za stomak, već i za dušu i karakter. Grad me je nahranio na mestima gde bih u Beogradu prošla nesvesno – u podrumima, malim zbijenim gostionicama smeštenim u haustorima zgrada, prostorima koji izgledaju kao da prodaju rezervne delove za automobile, a ne najbolji ramen koji sam ikada probala. Bez dekoracije, nepotrebnog luksuza, bez viška. Samo tačno onakva hrana kakva ti zasiti i stomak i srce.

Osim na desetine načina pripremanog sušija, neizostavnog ramena i čuvenog kolača kasutera, u Osaki ćete imati jedinstvenu priliku da probate okonomiyaki, japanske palačinke od kupusa, testa i raznih dodataka, kao i popularni street food takoyaki, kuglice od komadića hobotnice. Moj favorit će zauvek biti ramen.

DOTONBORI U TRI ČINA

Čuvenu četvrt Dotonbori ne treba samo obići, treba je obilaziti. Koliko god puta da zađete u uske ulice preplavljene turistima, možete da birate da se u njima tako izgubljeni satima besciljno šetate.

Prvi susret sa Dotonborijem ostavlja vam utisak zaslepljenosti logoramom kojom se krećete, nepreglednim radnjama, restoranima, malim zanatskim radionicama i blagom napetošću hoćete li sve stići da obiđete i šta ako baš ta četvrt krije sve što vam je ikada bilo (ne)potrebno da kupite. Kada vas taj, prvi, plitak nagon prođe, zapravo shvatite da ste na izvoru mnogo većeg nematerijalnog bogatstva oličenog u kulturi zbijenoj u uskim ulicama, koje kriju još jedan važan deo priče o Osaki. Dotonbori živi 24 sata, a tamo je svako došao po svoje – turisti po porciju selfija na kanalu i street food za mamurluk, lokalci po predah od napornog radnog dana. I sve to bez tenzije, stresa i prekih pogleda. Jer, svi pripadaju.

foto: z. pavlović
…

Sa nestajanjem prvih znakova džet lega nestaje i osećaj da ste došli u grad dalek hiljadama kilometara od vašeg doma. Nestaje i ona nelagoda od preterano čistih ulica i džepova punih papirića, jer zašto nigde nema nijedne kante za smeće. U Osaki brzo postajete lokalac i, iako velika većina njih ne zna ni reč engleskog jezika, sporazumećete se rukama, osmehom i najvažnije – strpljenjem. Osaka će vas prigrliti, nahraniti, prevesti, ugostiti, ali najbitnije, ona će vas naučiti kako da usporite i osvrnete se na ono što je zapravo vama važno.

I možda je ovaj utisak baš toliko jak i idiličan upravo zbog toga što prvi put nisam povela nijedan ozbiljniji razgovor sa nekim lokalcem o tome šta ga muči, zašto je ponekad tužan i ko je njega i kada izneverio. A nije da nisam imala priliku. Jedne večeri, umorni od hodanja i znajući da nemamo mnogo vremena za predah, počeli smo gotovo panično da pretražujemo barove u blizini. Na mapi ih je bilo na desetine, a oko nas nijedan vidljiv golim okom. Noćni život Osake sakriven je u podrumima, haustorima, na spratovima zgrada sa zavučenim ulazima. Posle nekoliko minuta tumaranja ukrug, pronalazimo bar – podrumski speakeasy prostor, gust dim, paralelni svet. I u njemu vladaju pravila, samo druga.

Kultura grada prenesena je i na Yumeshimu, veštačko ostrvo na kome se trenutno događa Expo 2025. Iako je već prvog dana tu svetsku izložbu posetilo više od sto hiljada ljudi, svi su strpljivo satima čekali da uđu, a zatim ponovo satima čekali u redovima za posetu paviljonima raznih svetskih zemalja, ali i onim koje su kreirale čuvene japanske i svetske arhitekte.

Osaka broji gotovo tri miliona stanovnika, a kao treći najveći grad u zemlji ne zaboravlja svoje trgovačke korene, koje slavi kulturom u kojoj su gostoljubivost, praktičnost i otvorenost ukorenjeni u svakodnevni život. U njegovom karakteru već postoji ono što ovih dana na Yumeshimi svet pokušava da nauči – kako da unaprediš, osnažiš i povežeš živote svih u zajednici.

Za nas koji dolazimo sa Balkana, Osaka opet deluje kao paralelni univerzum. Ovde nema drame i vidljivih prenaglašenih emocija. Postoji jedno temeljno uverenje da je život ozbiljna stvar, ali da se u toj ozbiljnosti mora naći prostor za igru, harmoniju i nežnost. I da se to ne postiže slučajno, nego vežbom, redom, kulturom. U tom smislu, tema Dizajniranje budućeg društva za naše živote nije toliko futuristička koliko je urgentna. Kako će izgledati društvo koje uspe da izgradi ravnotežu između napretka i smisla ne zaboravljajući na element igre. Taj odgovor ćemo pokušati da pronađemo u Beogradu 2027. godine.

UMESTO KRAJA

I dok hodam natrag i spremam se za povratak u Beograd, svesna sam da moj mehur japanskog spokoja polako puca. Ali sada znam za još jedno mesto na koje ću se (možda) vraćati po isti. To je Osaka – grad bez mnogo engleskog, sa mnogo čovečnosti.

Tagovi:

Japan putopis reportaža
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Svet
Ciklon Hari

Proglašen crveni meteo alarm

21.januar 2026. I.M.

Omiljena srpska letovališta pod vodom: Snažna oluja pogodila Siciliju i Sardiniju

Snažna oluja izazvana mediteranskim ciklonom Hari zahvatila je Kalabriju, Siciliju i Sardiniju, gde je italijanska Civilna zaštita proglasila crveni meteo-alarm. Talasi su poplavili priobalna naselja, a desetine porodica su evakuisane

Kosovo i SAD

21.januar 2026. B. B.

Kosovo prihvatilo poziv da se pridruži Trampovom „Odboru za mir“

„Amerika je pomogla da se donese mir na Kosovo. Danas, Kosovo čvrsto stoji kao saveznik Amerike, spremno da pomogne u daljem promovisanju tog mira“, navela je predsednica Kosova Vjosa Osmani

Emanuel Makron, francuski predsednik, za govornicom u Davosu

Globalna politika

21.januar 2026. Andreas Nol (DW)

Kao Vučić Drobnjaka: Kako Tramp ponižava Makrona

Francuski predsednik Emanuel Makron je u sukobu sa Donaldom Trampom. Američki predsednik mu se javno ruga, a ovaj mu, za razliku od Drobnjaka kada ka šikanira Vučić, ne ostaje previše dužan

Čovek u odelu sa uzdignutim rukama

Socijalni jaz

21.januar 2026. B. B.

Svet milijardera: Dvanaest najbogatijih ima više novca od četiri milijarde ljudi

Najbogatiji su sve bogatiji, a najsiromašniji sve siromašniji. Tako je u 2025. dvanaest najbogatijih ljudi na svetu imalo više novca nego polovina čovečanstva, odnosno više nego četiri milijarde ljudi

Evropski parlament

Nakon Trampovih pretnji

20.januar 2026. I.M.

Evropski parlament suspenduje ratifikaciju trgovinskog sporazuma EU i SAD

Proces usvajanja trgovinskog sporazuma sa Sjedinjenim Državama biće privremeno obustavljen, nakon što su evropski zvaničnici ocenili da politički uslovi za ratifikaciju više ne postoje

Komentar
Aleksandar Vučić proslavlja izbornu pobedu sa vrhom Srpske napredne stranke

Komentar

Lustracija naša nasušna

Studenti su svesni da je „dan posle“ Vučićevog režima ulazak u novi krug velikih muka. Stoga je lustracija nesavršeno, ali nužno rešenje

Ivan Milenković
Protest studenata Univerziteta u Novom Sadu u blokadi održan 17. januara 2026.

Komentar

Studenti i Robin Hud: Počelo je finale borbe

Saopštavanjem prvih tačaka programa – da se narodu vrate otete pare – studenti su izabrali popularne teme da njima započnu finalnu pripremu za izbore. Ona će biti mahom tiha i dalje od očiju javnosti, ali je najvažnija

Nemanja Rujević
Kolaž Aleksanfar Vučić i Ana Bekuta

Pregled nedelje

Đavolu bih dušu dala za merak

Zašto Vučić iz Abu Dabija kaže da će „blokaderi“ ako dođu na vlast „silovati žene“ i „jahati popove“? Zato da sablazni i odvuče pažnju od koncerta Ane Bekute u Čačku teškog 40 000 evra dok Čačani plaćaju hodanje trotoarom

Filip Švarm    
Vidi sve
Vreme 1828
Poslednje izdanje

Novi Trampov poredak (I)

Najpoželjnija nekretnina za američkog predsednika Pretplati se
Novi Trampov poredak (II)

Hronika najavljene smrti

Intervju: Predrag Petrović, Beogradski centar za bezbednosnu politiku

Kako su naprednjaci upropastili vojsku i policiju

Elektroprivreda

Struja našeg nezadovoljstva

Intervju: Milan Glavaški, grupa “Vashy”

Ne mogu da pobegnem od sebe

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1828 14.01 2026.
Vreme 1827 06.01 2026.
Vreme 1825-1826 24.12 2025.
Vreme 1824 18.12 2025.
Vreme 1823 11.12 2025.
Vreme 1822 03.12 2025.
Vreme 1821 26.11 2025.
Vreme 1820 19.11 2025.
Vreme 1819 12.11 2025.
Vreme 1818 05.11 2025.
Vreme 1816-1817 22.10 2025.
Vreme 1815 16.10 2025.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure