img
Loader
Beograd, 34°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Škotska

Britanska nuklearna baza godinama ispuštala radioaktivnu vodu u more

10. avgust 2025, 15:08 T. S.
Kulport: Radioaktivna voda ispuštana u more Foto: Printscreen Youtube/Sky News
Kulport: Radioaktivna voda ispuštana u more
Copied

Višegodišnji propusti u održavanju doveli su do ispuštanja radioaktivnog tricijuma u škotski zaliv Loh Long. Britansko Ministarstvo odbrane pokušalo je da sakrije ove informacije, ali su objavljene po nalogu škotskog poverenika za informacije

Radioaktivna voda iz baze u kojoj se nalaze britanske nuklearne bombe puštena je u more nakon što su oronule cevi više puta pukle, otkriva zvanična dokumentacija.

Radioaktivni materijal dospeo je u Loh Long, morski zaliv u blizini Glazgova na zapadu Škotske, jer Kraljevska mornarica nije adekvatno održavala mrežu od 1500 vodovodnih cevi u bazi, saznaje „Gardijan“.

Skladište naoružanja u Kulportu, na obali Loh Longa, jedno je od najčuvanijih i najtajnovitijih vojnih postrojenja u Velikoj Britaniji. U njemu se nalazi zaliha nuklearnih bojevih glava Kraljevske mornarice za flotu od četiri podmornice naoružane raketama „Trident“, koje su usidrene u blizini. 

Dokumenti do kojih je došla Škotska agencija za zaštitu životne sredine (Sepa) ukazuju na to da je čak polovina komponenti u bazi premašila predviđeni životni vek u trenutku curenja. 

Sepa je saopštila da je poplava u Kulportu nastala zbog „nedostataka u održavanju“, što je dovelo do ispuštanja „nepotrebnog radioaktivnog otpada“ u vidu niskog nivoa tricijuma, koji se koristi u nuklearnim bojevim glavama.

Šestogodišnja bitka za informacije

Detalji o curenjima otkriveni su u zbirci poverljivih izveštaja i mejlova do kojih je došao istraživački portal „The Ferret“, a koji su podeljeni sa „Gardijanom“. Ministarstvo odbrane i Sepa su pokušavali da ih zadrže u tajnosti, ali su objavljeni po nalogu škotskog poverenika za informacije Dejvida Hamiltona, nakon šestogodišnje borbe novinara za pristup dokumentima.

Britanska vlada je tvrdila da dokumenta moraju ostati tajna iz razloga nacionalne bezbednosti, ali je Hamilton u junu presudio da većina mora biti objavljena, navodeći da bi njihovo otkrivanje moglo da ugrozi „ugled“, a ne nacionalnu bezbednost. Objavljena su u avgustu, nakon dodatnog kašnjenja, pošto je Ministarstvo odbrane tražilo još vremena da ih pregleda zbog „dodatnih pitanja nacionalne bezbednosti“.

Kako je došlo do kontaminacije

Dokumenti Sepe pokazuju da je u Kulportu do pucanja cevi došlo 2010. godine, a zatim još dvaput 2019. U avgustu 2019. je jedno curenje ispustilo „značajnu količinu vode“ koja je poplavila prostor za obradu nuklearnog oružja. 

Voda je tako kontaminirana niskim nivoom tricijuma i kroz otvoreni odvod dospela u zaliv Loh Long.

Iako iz Sepe naglašavaju da su nivoi radioaktivnosti veoma niski i da ne predstavljaju pretnju ljudskom zdravlju, otkrili su da su „nedostaci u održavanju i upravljanju“ doveli do nepotrebnog stvaranja radioaktivnog otpada. Nakon interne istrage i inspekcije Sepe, Ministarstvo odbrane je u martu 2020. obećalo 23 mere kako bi sprečilo nova pucanja i poplave. Priznalo je da je nedostatak pripremljenosti izazvao „zbrku“, „poremećaj kontrole pristupa“ i „nedostatak komunikacije o rizicima“.

Međutim, u 2021. godini cevi su pukle još dva puta, što je dovelo do nove inspekcije. Sepa je tada navela da je napredak u sprovođenju obećanih mera „bio spor i u mnogim slučajevima odložen“.

„Šokantno i skandalozno“

Dejvid Kalen, stručnjak za nuklearno oružje u londonskom tink tenku „Basic“, rekao je da su ponovljeni incidenti šokantni i da su pokušaji da se prikriju „skandalozni“.

„Ministarstvo odbrane vodi infrastrukturni program vredan skoro dve milijarde funti skoro 10 godina, a očigledno ni u 2022. godini nisu imali odgovarajući sistem upravljanja imovinom. Ovaj nemarni pristup je uobičajen u programu nuklearnog oružja i direktna je posledica nedostatka nadzora“, rekao je on.

Izvor: Gardijan

Veliki letnji popust na „Vreme“! Samo kliknite ovde, odaberite pretplatu i podržite redakciju u nezavisnom radu.

Tagovi:

Velika Britanija Radioaktivni otpad Nuklearno oružje Škotska
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Svet
Italija, srušeni most

Italija

17.jul 2026. Kristine Auerbah (DW)

Ko je odgovarao za rušenje mosta u Đenovi: Osam godina čekanja na pravdu za 43 mrtvih

Četrdeset tri života izgubljena, stotine ljudi raseljeno i osam godina čekanja na odgovore. Posle pada mosta Morandi u Đenovi sud je konačno izrekao prve kazne koje među bližnjima žrtava izazivaju pomešana osećanja

Tramp na zlatnom dolaru

SAD

17.jul 2026. I.M.

Tramp dobija zlatni dolar: Prigodni novčić već izazvao podsmehe na mrežama

Američka kovnica počela je izradu zlatnog dolara sa likom Donalda Trampa povodom 250. godišnjice nezavisnosti SAD. Novčić je odmah izazvao podeljene reakcije – dok ga pristalice predsednika vide kao simbol njegovog uticaja, kritičari se na društvenim mrežama sprdaju na njegov račun

Italijanski policajac posmatra grafit na zidu katedrale u Palermu na kom je prikazan Mateo Mesina Denaro, jedan od organizatora najtežih ubistava sicilijanske mafije.

Italija

16.jul 2026. I.C.

Italija donela zakon kojim deca iz mafijaških porodica dobijaju priliku za drugačiju budućnost

Deca i mladi koji su odrasli u mafijaškim porodicama dobiće priliku da se odvoje od organizovanog kriminala novim zakonom koji je donet u Italiji, a koji ima za cilj da zaustavi međugeneracijsko regrutovanje u mafiji

Premijer Peter Mađar i predsednik Mađarske Tamaš Šuljok

Mađarska

16.jul 2026. Keno Fersek (DW)

„Operacija čistilište“: Kako se Peter Mađar obračunava sa zaostavštinom Viktora Orbana

Vlada Petera Mađara ima u parlamentu dvotrećinsku većinu. To joj otvara mogućnost da ustavnim promenama stvori uslove za radikalan obračun sa zaostavštinom Viktora Orbana, sa njemu lojalnim ljudima koji se nalaze na ključnim mestima u državi

Rat na Bliskom istoku

16.jul 2026. M. L. J.

SAD bombarduju Iran, pregovori sve dalje, cena nafte skače

Američka vojska pokrenula je drugi talas napada na Iran, nakon napada u sredu u ranim jutarnjim satima čiji cilj je bilo ostrvo u blizini Ormuskog moreuza. Teheran odgovara odlučnim parolama

Komentar
Paunović

Pregled nedelje

Nepodnošljiva lakoća bezosjećajne gluposti

Zašto ministarka Snežana Paunović još nije smenjena? Šta to govori o njoj, režimu i Srbiji

Filip Švarm
Brankov most

Komentar

Prebijanje Vladimira Arsenijevića: Zlo ispod mosta

Zlo se zavuklo pod most i tamo, zaklonjeno od svetla, ćutalo i čekalo. Kad je Vladimir Arsenijević izašao iz taksija, nad Beogradom se opet nadvila ona isto neman koja je onemogućavala izložbu Rona Haviva, sprečavala održavanje prve Parade ponosa, palila Bajrakli džamiju i Ambasadu Sjedinjenih Američkih Država i vandalizovala i centar grada tokom Parade ponosa 2010.

Jovana Gligorijević
Jovana Gligorijević
Velin Milić u paradnoj uniformi prima orden od Aleksandra Vučića

Pregled nedelje

Mafijaški rat u doba naprednjaka

Šta govore ubistvo Aleksandra Nešovića Baje i ranjavanje Milana Ostojića Sandokana? Zašto su porasli apetiti podzemlja? Kakvu tu ulogu igra policija? I zbog čega Vučić stalno najavljuje najave izbora

Filip Švarm
Vidi sve
Vreme 1854
Poslednje izdanje

Intervju: Vladan Đokić, rektor Univerziteta u Beogradu

Pobeda je sigurna Pretplati se
Intervju: Vladimir Arsenijević, pisac

I dalje slobodno da šetam Beogradom

Intervju: Rodoljub Šabić

Da li bi nas napadali da smo partijski vojnici

Portret savremenika: Milan Ostojić Sandokan

Posledice i žrtve metastaze sistema

Mundijal i mi

“Pajserisana” Srbija na fudbalskoj margini

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1854 15.07 2026.
Vreme 1853 08.07 2026.
Vreme 1852 02.07 2026.
Vreme 1851 25.06 2026.
Vreme 1850 17.06 2026.
Vreme 1849 10.06 2026.
Vreme 1848 03.06 2026.
Vreme 1847 27.05 2026.
Vreme 1846 20.05 2026.
Vreme 1845 13.05 2026.
Vreme broj 1843-1844 29.04 2026.
Vreme 1842 22.04 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure