img
Loader
Beograd, 15°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Povodom festivala

Svima nam je dosta katastrofa

06. jul 2022, 23:35 Andrijana Ružić
foto: promo
Pismo jednom prascu
Copied

Međunarodni festival animiranog filma Animafest u Zagrebu napunio je pedeset godina. Stoga je ovog juna program bio u tolikoj meri bogat da je zbog želje da se prisustvuje svemu ponuđenom, dovodio do frustracija i migrene

Znam da Anselm Kifer, nemački superstar slikar sa adresom u Francuskoj, nema nikakve veze sa animiranim filmom. Ali njegova tvrdnja, izvučena iz intervjua koji je nedavno dao jednom italijanskom novinaru pred otvaranje svoje izložbe u Duždevoj palati na Venecijanskom bijenalu, krasno mi se uklapa u uvod ovog raporta sa upravo završenog Festivala animiranog filma u Zagrebu: “Umetnost je istina. Sve ostalo je iluzija”.

I zaista, šta je filmska umetnost negoli jedna velika iluzija i mnoge istine koje nosi u sebi? To je odlično znao da nacrta i oživi u kratkim filmovima Nedeljko Dragić, legenda zagrebačke škole crtanog filma, kojemu je Vijeće Animafesta ove godine dodelilo Nagradu za životno delo. Ovom majstoru animacije i ukrotitelju linije upriličena je retrospektiva filmova, kao i izložba u Muzeju savremene umjetnosti. Prisetimo se da je Dragiću za dlaku izmakao Oskar pre ravno pedeset godina, za neurotično-apsurdno-distopični film Tup Tup, a da su dani koje je proveo u Los Anđelesu rezultirali idejom o realizaciji za mene njegovog najboljeg filma Dnevnik.

Festival je otvoren na platou Muzeja savremene umjetnosti, uz direktni prenos na HRT3, gde se okupilo više od 350 gostiju, pristiglih sa svih strana sveta, žednih druženja nakon dve sušne pandemijske godine. Zvezde animacije starije generacije, a neki od njih i u žiriju, Pol Drisen, Mihael Dudok de Vit, Džoana Kvin, Les Mils, Mihaela Pavlatova, Džoan Grac, ćaskali su sa studentima animiranog filma, producentima, novinarima, desetinama mlađih autora debitanata koji su imali filmove u takmičarskoj konkurenciji, umetničkim direktorima festivala animacije iz regiona, Holandije, Francuske, Kanade.

Izvinjavam se što će se ovaj raport držati samo programa takmičarskih konkurencija za kratki film, koji su meni poezija sama.

Poznat po tome da oduvek neguje pažljivo odabrane ponude kratke forme, Animafest je ove godine izabrao 47 ostvarenja spakovana u 6 blokova, u ukupnom trajanju od 444 minuta izvrsne i raznovrsne animacije, kako u estetskom i vizuelnom, tako u tehničkom i tematskom smislu.

Tradicionalno, već godinama francuska produkcija i distribucija caruju na festivalima animacije: Francuzi vole, neguju i ulažu u animirani film od samih početaka ove umetnosti, a rado (ko)produciraju i filmove stranih autora. Kvaliteti portugalskog filma takođe su bili zapaženi (Garrano, u režiji Vasko Sa i David Doutel), kao i španskog (Dani koji (ni)su prošli Pedra Rivere) i poljskog (izvrsne Marta Pajek i Izabela Plućinska, kao Slavek Zalevski), te poslednjih godina sve više zastupljenog iranskog kratkog filma.

Posebno me je obradovao rekordni broj režiserki u svim kategorijama takmičenja – devetnaest nasmejanih devojaka u letnim haljinama samo u glavnoj konkurenciji, od kojih je četiri ovenčano priznanjima.

foto: promo
Đubretar

E, sad pazite – od 47 kratkih filmova koji su tematizovali klimatske krize, reminiscencije u egzilu, porodično nasilje, dezintegraciju doma, algoritmove koji nam život kroje, divlje ostrvo naseljeno besmrtnim muškarcima, bez žena, pedofiliju, vizuelne oblike histerije i histereze, disfunkcionalne porodice, rat i hleb, ljubavne osvete, starost tela, svakodnevne kratkotrajne emocije, autarhiju, individualizam i društvene norme i da više ne nabrajam o tom svekolikom miš-mašu ljudskih slabosti i vrlina, Grand Prix je odneo portugalski film Smetlar (na srpskom Đubretar) u režiji mlade Laure Gonsalves.

“Izgleda da nam je svima dosta katastrofa!”, komentarisala je moja prijateljica Margit Buba Antauer, predsjednica Vijeća Animafesta, u trenutku kada je žiri uručio Grand Prix.

Kroz fluidnu, 2D crtanu animaciju izvedenu iz skromne palete pastelnih boja, Gonsalvesova magistralnom montažom oživljava svoj crtanofilmski prostor: jednu rustičnu kujnu za čijim dugim stolom sede i ćaskaju, za prijatnog ručka, članovi njene šire porodice. Ona je snimila njihove glasove i sećanja na strica emigranta iz jednog siromašnog portugalskog sela, koji je u Parizu trideset godina radio kao đubretar. I koji je imao posebni dar: da drugima podari baš ono što im je bilo potrebno: prvi bicikl, kristalnu čašu ili pak samo lepu reč.

Petočlani žiri zadivila je “prirodnost dijaloga, toplina porodičnog okruženja, nežnost sa kojom je ispričana priča o velikodušnosti usred političkih i ekonomskih nevolja u Portugalu. Smetlar je odneo i Nagradu publike, koja se ove godine poklopila sa Grand Prix-jem, a to ukazuje da publika ima visokostandardne kriterije, kao i da je i njoj takođe dosta raznih katastrofa koje živimo – izgleda da je, konačno, došlo vreme nežnosti.

foto: promo
Beštija

“Zlatni Zagreb” za kreativnost i inovativno postignuće dobio je odlični čileanski lutka film Bestia reditelja Huga Kovarubijasa, koji je ove godine bio kandidovan i za Oskara. Zasnovan na stvarnim događajima iz mračnih vremena vojne diktature u Čileu sedamdesetih prošlog veka, film predočava nekoliko radnih dana iz života ozloglašene tajne agentkinje Ingrid Olderok. Okrutnog i sadističkog karaktera, bila je poznata po nadimku Pseća žena, jer je uza sebe uvek imala psa dresiranog da mrcvari žrtve, zatvorene u podrumu jedne vile na periferiji. Kovarubijas često koristi prvi plan bezizražajnog porculanskog lica – maske dželata Olderok, i kroz magiju svetla i senke, hičkokovskom montažom nas uvodi u njene jezive krvničke snove koje je teško razlikovati od njene jave.

Derivantne teme kolektivnog sećanja, kao i večiti društveni izazovi fenomena (e)migracije sve su češće prisutni u animiranim filmovima, te se tako ulivaju u dokufilm, filmski rod koji se pokazao kao bogomdan za kinematografsku animaciju. Tako je suptilan i dobro balansiran film o holokaustu, Pismo jednom prascu mlade izraelske režiserke Tal Kantor, urađen u kombinovanoj tehnici, dobio nagradu “Zlatko Grgić” kao prvi film ostvaren van okrilja školske institucije. To je priča o starcu koji je, u dečaštvu, preživeo holokaust tako što se u begu od nacista sakrio u svinjac. Zagradivši ga telom, jedan prasac ga sakrije od pogleda progonitelja i tako mu spase život. Pozvan u jednu školu da (ne mnogo zainteresovanim) učenicima ispriča svoju golgotu, odlučuje da to učini pismom zahvalnosti koje je napisao tom prascu. Učenici se podsmevaju, gurkaju laktovima, samo jedna devojčica, ozbiljnog pogleda i tamnih očiju, “utone u čudan san u kom se suočava sa pitanjima identiteta, kolektivne traume i krajnosti ljudske prirode”. Tako je Kantorova na mudar način vešto izbegla klišee takve vrste narativa; njen elegantan film, gotovo monohron, usporen, sa efikasnom rotoskopijom koja se dobro uklopila u pitoreskne sekvence, na trenutke evocira rafiniranu estetiku nemog filma.

Crvena nit koja povezuje sva tri pobednička filma ovogodišnjeg Animafesta tiče se memorije, procesuiranja sećanja, preispitivanja privatne i društvene istorije. Na razne načine, komične ili tragične, u skladu sa tehničkim mogućnostima i narativnim sposobnostima da ga ispričaju, autori ovih filmova potvrđuju da objektivna istina ne postoji i da, kao što lepo reče G. G. Markes, “život nije onaj koji smo proživeli, nego onaj kojeg se sećamo, a naročito to kako ga se sećamo, da bismo ga ispričali”.

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Mozaik
Fišing

Fišing

29.april 2026. Nemanja Rujević

Pozdrav, nemojte nikako glasati za Mariju!

Aplikacijom Vocep kruži naizgled nevini poziv da se glasa za malu Mariju, valjda u nekom baletskom takmičenju. U pitanju je fišing

Odmor Bašibozoka

Aukcija u Sotbiju

29.april 2026. I.M.

Srbija kupila sliku Paje Jovanovića u Londonu za skoro 200.000 evra

Ministarstvo kulture Srbije otkupilo je delo Paja Jovanović „Stražar koji se odmara” na aukciji u Londonu za 170.000 funti, odnosno oko 196.000 evra. Slika iz čuvenog orijentalističkog ciklusa biće smeštena u zbirku Istorijskog muzeja Srbije

Veštačka inteligencija

Industrija veštačke inteligencije

28.april 2026. Uroš Mitrović

Ilon Mask protiv Sema Altmana: Sudski rat za dušu veštačke inteligencije

Sukob bivših saradnika oko milijardi dolara i budućnosti OpenAI-ja seli se u sudnicu. Da li je vizija o neprofitnoj tehnologiji bila samo varka

Pompeja

28.april 2026. N.R.

Kako izgleda čovek kojeg je ubila kiša vulkanskog kamenja

Arheološki park u Pompeji prvi put je probao da veštačkom inteligencijom generiše jednu od žrtava čuvene erupcije vulkana

Maraton u Londonu

Maraton u Londonu

27.april 2026. N. M.

Naučnici predviđali tek za 50 godina: Kako je Kenijac uspeo da obori neverovatan rekord

Kenijski atletičar Sebastijan Save ispisao je istoriju na 46. Londonskom maratonu, postavši prvi čovek koji je zvaničnu maratonsku trku završio za manje od dva sata. Naučnici su tvrdili da ovaj rezultat nije dostižan još 50 godina

Komentar
Viktor Rajić, dečak koji hekla, internet zvezda, daje intervju televiziji Nova
Heklaj, Viktore, nek’ crknu dušmani!

Frustrirane budale na internetu nisu mogle da zaobiđu ni Viktora Mitića, dečaka od jedanaest godina koji hekla. To je vrli novi svet

Nemanja Rujević
Zajednička konferencija za novinare opozicionih poslanika

Pregled nedelje

Šta će biti sa opozicijom – možda se ujedini

Pred opozicijom je teška odluka. Izići na izbore i rizikovati  još jedan poraz ili podržati studente u stvaranju referendumske atmosfere. Šta nam govore rezultati nedavnog glasanja u Mađarskoj

Filip Švarm
Nikola Selaković

Komentar

Ko to može Selakovića da „povuče za Generalštab“

Ministar kulture Nikola Selaković nasred Skupštine poručuje opoziciji da može da ga “povuče za Generalštab”. To je ispod zdravog razuma, pristojnosti, a pre svega časti

Sonja Ćirić
Vidi sve
Vreme 1842
Poslednje izdanje

Represija i dirigovana anarhija u Vučićevoj Srbiji

Koliko živ čovek može da podnese Pretplati se
Represija i dirigovana anarhija (III): Informerov rijaliti sa “dekom”, pozornikom i Vučićem

Združeni napad na zdrav razum

Paralele: Srbija i Mađarska

Borba za duše nagnute nadesno

Intervju: Srđan Dragojević, režiser i pisac

Pokažite kičmu, pokažite obraz

Roman

Poigravanje pravilima igre

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1842 22.04 2026.
Vreme 1840-1841 08.04 2026.
Vreme 1839 02.04 2026.
Vreme 1838 25.03 2026.
Vreme 1837 18.03 2026.
Vreme 1836 11.03 2026.
Vreme 1835 05.03 2026.
Vreme 1834 26.02 2026.
Vreme 1833 18.02 2026.
Vreme 1832 11.02 2026.
Vreme 1831 05.02 2026.
Vreme broj 1830 28.01 2026.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure