![](https://vreme.com/wp-content/uploads/2024/07/don_kihote_ii_mastoglavi_vitez_don_kihote_od_mance-migel_de_servantes_saavedra_v-309x232.jpg)
Preporuka
Don Kihote, maštoglavi idalgo
Nedavno izdanje priče o Servantesovom plemiću iz Manče, osim o ovom braniocu potčinjenih i slobodne volje, govori i o veštini prevođenja klasičnog dela svetske literature. Prevodilac je Alreksandra Mančić
Ima li dr Hausa u Srbiji? U poslu zaista možete da sretnete izvanredne lekare, koji su i drski i indiskretni, ponekad i okrutni prema svojim kolegama i pacijentima, a na kojima je izgrađen lik iz serije
Likovi jedne od trenutno najgledanijih serija, dr Haus i njegov tim asistenata-lekara, gledaocima ulivaju nadu u gotovo bezgraničnu, božansku isceliteljsku moć lekara.
Jer, to nisu samo lekari, sa savršenim znanjem i veštinama iz nekoliko specijalnosti, već i istražitelji, detektivi, koji svakom pacijentu i slučaju prilaze temeljno, tražeći uzrok i povezujući ga sa posledičnim stanjem, a da pri tom ne biraju sredstva. Preturaju po stanovima, ormanima i fiokama, odvrću vodovodne cevi, njuškaju po privatnim životima. Pri tom hipoteze do otkrivanja dijagnoze bolesti pljušte na sve strane. Dijagnostičke metode koje se pri tom koriste su odmah izvodljive i svi sve znaju da rade, od snimanja skenerom, koronografije, uzimanja bioptata, mikroskopiranja i patohistoloških i mikrobioloških uzoraka. A nije bitno ni koje su pacijenti starosne dobi, da li je reč o odojčadi, deci ili starijim osobama. Naravno da se postavlja pitanje koje li su sve specijalizacije oni morali da završe, kad sve to umeju da rade?
Pa, ipak, dr Hausa prate milioni gledalaca i iščekuju svaku sledeću epizodu. Lekari gledaju zato što je stručno obrađen svaki slučaj, od uzroka, mogućih mehanizama nastanka bolesti, primenjuju se sve dijagnostičke metode da bi se rešile dijagnostičke dileme i na kraju se pristupa adekvatnom terapijskom postupku. Tu se zaista prikazuju interesantni slučajevi i retke bolesti i sindromi.
Oni pak koji nisu lekari, a voleli bi da jesu, ili misle da mogu sami da se leče, verovatno gledaju seriju ne bi li otkrili uzrok svojih ili simptoma svojih bližnjih, i (ne daj bože) ponudili pomoć lekarima u nastavku lečenja.
Ono što privlači gledateljke, raznih profila i starosti, bile lekarke, ili ne, jeste i sam lik dr Hausa, koji pleni svojim karakterom, za koji se u najmanju ruku može reći da je neobičan, ali harizmatičan, dok njegov fizički izgled, iako narušen delimičnim invaliditetom, zrači dozom muževnosti i seksipila. Ujedno je i duhovit i sarkastičan i svestran i muzikalan, samodestruktivan i ima proročanske sposobnosti. Iza, uglavnom ozbiljnog lica, koje se retko razvuče u izraz olakšanja posle napornog dvoboja sa upornom bolešću, scenaristi dozvoljavaju mogućnost da se iza mrzovoljne maske krije čovek koji i pati i sposoban je da voli, ali koga pacijenti posle svega svakako gledaju sa zahvalnošću i divljenjem.
Ima li dr Hausa u Srbiji? U poslu zaista možete da sretnete izvanredne lekare, koji su i drski i indiskretni, ponekad i okrutni prema svojim kolegama i pacijentima, a na kojima je izgrađen lik iz serije. Bilo da su oni ljudima simpatični ili ne, lekarima koji su krajnje požrtvovani, koji znanjem i svestranošću žongliraju na granici genijalnosti i ludila, moraju se oprostiti njihovi izleti mimo granica kodeksa ponašanja. Nije lako biti hrabar pri donošenju odluka, a pogotovo priznati greške kada je reč o ljudskim životima.
Lekari su možda inspirisani dr Hausom i njegovom, posle tolikih godina prikazivanja, već legendarnom genijalnošću, ali im na pamet ne pada da ga izigravaju. To je ipak izmišljeni lik.
Nedavno izdanje priče o Servantesovom plemiću iz Manče, osim o ovom braniocu potčinjenih i slobodne volje, govori i o veštini prevođenja klasičnog dela svetske literature. Prevodilac je Alreksandra Mančić
Na upravo raspisanom tenderu nije naznačena procenjena vrednost rekonstrukcije, adaptacije i sanacije stare zgrade Glavne železničke stanice u Beogradu i promene namene u muzejski objekat. Sve treba da bude završeno za Expo
Gojko Božović je ovogodišnji dobitnik nagrade Velika bazjaška povelja koju dodeljuje Savez Srba u Rumuniji. Ta vest je skrenula pažnju i na veliko nastojanje srpske manjine u Rumuniji da ostanu povezani sa maticom
Nakon četvorogodišnjeg renoviranja opet je otvorena Biblioteka Foldžer u Vašingtonu, pa su sada prvi put izloženi njihovi najvredniji eksponati – retke knjige
Retrospektivna izložba Mire Brtke u Rimu ocenjena je kao događaj kulturne diplomatije. U Pekingu gostuje Muzej savremene umetnosti sa izložbom konceptualne umetnosti, a u Parizu, pred početak Olimpijdkih igara, predstavljena je arhivska građa o srpskim Olimpijcima
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Vidi sve