img
Beograd, 11°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Narodna biblioteka Srbije

Biblioteke u tranziciji

06. mart 2003, 21:15 Sonja Ćirić
Copied

Formiranjem centralne elektronske baze podataka bibliotečkog fonda u Srbiji, odnosno realizacijom projekta Virtuelna Srbija, najavljenog pre više od godinu dana, učinjen je skok pisane kulture u elektronsku paradigmu, kažu u Narodnoj biblioteci Srbije

Posle 28. februara ove godine, srpsko bibliotekarstvo nije više onakvo kakvo je bilo. Povodom Dana Narodne biblioteke Srbije, počeo je da radi centralni elektronski katalog u kome bi, ako država pomogne, uskoro mogli da se nađu podaci o svim knjigama iz svih biblioteka u Srbiji. To znači da će svaki korisnik interneta, sa svog kompjutera, moći da sazna da li i u kojoj biblioteci postoji naslov koji mu je potreban. Radiće se onako kako je, dugo unazad, uobičajeno i jedino moguće u svetu.

„Uspostavljanjem centralne baze vratili smo proces elektronske katalogizacije tamo gde je 1991. godine prekinut na nivou SFRJ. A samo što je započet. Na sreću, dok su se jedni klali i ratovali, Slovenci su nastavili da ga razvijaju pa smo mi sada implementirali njihov sistem“, kaže za „Vreme“ Sreten Ugričić, direktor Narodne biblioteke. Autori ovog projekta su Narodna, Univerzitetska i Biblioteka Matice srpske. Novac je obezbeđen donacijama Fonda za otvoreno društvo i Tempus projekta Evropske unije. Sreten Ugričić kaže da je došao trenutak da država preuzme dalje širenje centralne baze i da se načelna podrška ministarstava kulture, školstva i nauke konkretizuje. „Ako oni to ne učine, mi koji smo sada u sistemu trudićemo se da ga održimo, ali nigde u svetu takav sistem ne funkcioniše sam od sebe. To je strateška stvar svake države.“

VIRTUELNA SRBIJA: Formiranje centralne elektronske baze, odnosno realizacija projekta Virtuelna Srbija, najavljenog pre godinu i po, nije ni jedina ni važnija promena od drugih, ali je trenutno u bibliotekarstvu najatraktivnija. „Zato što znači sledeći stepen u razvoju. Činom formiranja nacionalne biblioteke, srpski narod je iz oralne prešao u pisanu kulturu, a ove godine je učinjen skok u elektronsku paradigmu“, kaže Sreten Ugričić. I, s obzirom na to da centralni katalog znači nov početak, razumljivo je što je za njegovu promociju izabran baš Dan osnivanja biblioteke, koji je, nije nevažno istaći, tek drugi put obeležen u 171 godini dugom životu Narodne biblioteke Srbije. Paradoksalno, ali i tipično srpski, do tada je slavljen datum kada je Biblioteka u bombardovanju sravljena sa zemljom. „Uspostavljanje srećnog, a ne tužnog dana za Dan Biblioteke bio je deo njene unutrašnje reforme od koje je, kada sam počeo ovde da radim, trebalo krenuti. Jer, ispostavilo se da najveći problem nije bio novac i stara tehnologija, kao što sam pretpostavljao, već mentalni sklop proistekao iz petnaestak poslednjih godina. Za šta god bih pitao da li postoji, da li se radi, odgovor je bio potvrdan, a kad bih tražio da mi to i pokažu, ispostavilo se da ili ne funkcioniše, ili ne postoji, ili da su samo planirali da to nekada rade. U takvoj situaciji trebalo je krenuti od revitalizacije osnovnih funkcija, zakonom određenih, i od uvođenja novih aktivnosti Biblioteke koje nikada nisu postojale a trebalo je da jesu.“

Promene u osnovnoj delatnosti, nabavci i zaštiti knjiga, su sledeće: znatno je povećan priliv domaćih i stranih izdanja, nabavljena je skupa oprema za mikrofilmovanje („polovinom sume od naših prihoda a polovinu nam je obećalo Ministarstvo kulture“) pa su stara izdanja snimljena („što se u ovoj Biblioteci nije radilo 25 godina, pa više nema bojazni da će prvi čitalac nekih novina s početka prošlog veka biti i poslednji“).

POKRETNA BIBLIOTEKA: Od novih aktivnosti koje nabraja Ugričić izdvajamo izdavaštvo (elektronsko izdavaštvo, kapitalni reprint Radoslavljevog jevanđelja) i Infobus, svojevrsnu pokretnu biblioteku, opremljenu osim knjigama i video trakama i CD romovima. „Infobus će raditi kao svaka biblioteka i putovaće od Prijepolja po Sandžaku. Deca će tu moći da surfuju, gledaju filmove, iznajmljuju knjige… Ne treba ni da pominjem da će nekima od njih Infobus biti prvi susret s kompjuterom. Nakon sedam dana vratiće se u isto mesto da bi korisnici mogli da vrate pozajmljenu knjigu i da uzmu novu. Ovaj projekat ostvaren je zahvaljujući inostranim donacijama u saradnji s bibliotekom iz Prijepolja“, kaže Ugričić.

Znatna inostrana pomoć posledica je ponovnog uključivanja Narodne biblioteke u svetske i evropske bibliotečke organizacije i u reforme bibliotekarstva Srbije. Ministarstvo nauke i tehnike je novooformljenom Konzorcijumu biblioteka Srbije obezbedilo ove godine za nabavku inostranih izvora naučnih informacija 890.000 evra, pa je tako sada u Srbiji u elektronskom obliku dostupno 7000 stranih časopisa.

U priči o obnavljanju saradnje sa svetom, Sreten Ugričić kaže da je prošle godine došlo više inostranih eksperata nego ikada u istoriji ove kuće a isto važi i za predstavljanje naših bibliotekara u svetu. Od uspostavljenih kontakata ističe obnavljanje saradnje sa Republikom Hrvatskom i Bosnom i Hercegovinom: „Ne postoji više potreba ni za kakvim ideologijama, bratstvima, jedinstvima, socijalizmima, sasvim ima dovoljno osnova za saradnju na bazi zajedničkih interesa i zajedničkih problema.“

Dok se u Narodnoj biblioteci dešavaju vidni pomaci, Ministarstvo kulture Srbije od početka grejne sezone nije uplatilo ni dinar za mazut. „Uprkos tome što od države ne dolazi novac za opstanak, mi sve ovo postižemo. Dokle, ne znam. U prethodnom periodu loše stanje u bibliotekama bilo je odraz lošeg stanja u društvu, tada se to podrazumevalo. Reč je o tome da se taj odnos obrne, da kultura određuje i vuče društvo, a ne obrnuto. Mislim da je način na koji mi sada radimo, taj način“, smatra Sreten Ugričić i upozorava da ako ne bude sredstava za nastavak, u opasnosti je cela reforma bibliotekarstva, ugasiće se i vratiti u prethodno stanje. „To je onda totalna katastrofa, poraz za ovu kulturu, narod, pa i za ovu vlast“, konstatuje Ugričić. „Mi izlazimo iz jednog perioda potpune iracionalnosti i sad treba da odlučimo hoćemo li se osvestiti. Jedina kopča ka spasu je znanje. Zato su ove stvari toliko bitne, jer predstavljaju osnovu budućeg razvoja. Tužno je što nešto što se podrazumeva mora da se objašnjava. Kažu, kultura nije prioritet, ali iz kulture proizlaze principi ustrojstva jednog društva. Mi sad treba da pišemo ustav, a slika kako treba da izgleda Srbija može da dođe jedino iz znanja i kulture. Ako to ne znamo, džaba nam penzije i zdravstvo. Zato mislim da je kultura i važnija.“

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Kultura

Kultura

12.oktobar 2026. Sonja Ćirić

Kako je ovaj oktobar zaista postao mesec knjige

Zbog izdavača kojih neće biti na Sajmu knjiga, ovaj oktobar je zaista postao mesec knjige. Ima ih mnogo, i u celoj Srbiji

Kultura

12.oktobar 2026. Sonja Ćirić

Završen 53. Fest: U znaku „Djece Kozare“

Prikazano je 115 filmova iz 50 zemalja. Organizator kaže da je zadovoljan. Pa ipak, utisak je kao da su na ovom Festu bili samo Lordan Zafranović i njegov „Zlatni rez 42 (Djeca Kozare)“

Intervju

11.oktobar 2026. Sonja Ćirić

Aleksandar Ilić: Mladima treba obezbediti perspektivu a ne samo pričati o njoj

„Ako želimo da mladi umetnici budućnost grade u Srbiji, moramo da im obezbedimo perspektivu, a ne samo da pričamo o tome“, poručuje koreograf Aleksandar Ilić

Kultura

11.oktobar 2026. S.Ć.

„Kreativni centar“: Foksi, Biberče, Grozon baka i ostale nove knjige kojih neće biti na Sajmu knjiga

„Kreativni centar“ je jedan od izdavača koji svoje knjige neće pokazati na Sajmu knjiga, ali će se svakako potruditi da ih pokaže čitaocima i javnosti. Naročito one nove

Kultura

10.oktobar 2026. Sonja Ćirić

LOM: Hamsun, Selin, Ćosić, Jelinek, Dovlatov i slični čije nove knjige neće biti na Sajmu knjiga

Među novim izdanjima kultne izdavačke kuće LOM, jedne od mnogih koje ne učestvuju na Sajmu knjiga, su i romani Hamsuna i Oksane Vasjakine koji debituju na srpskom jeziku i niz novih prevoda klasika i savremenih autora

Komentar
Vučić

Pregled nedelje

Koji zreo čovek govori kao Vučić

Razgovarao je sa kamenom za kupus i fotografijom Ilije Srdanovića. Požar u Niškoj tvrđavi proglasio je za delo veštačke inteligencije. Pohvalio se da mu ne bi bilo prvi put da nekom otima pištolj iz ruku

Filip Švarm    
Dijaspora koja podržava Studentsku listu u Štutgartu

Komentar

Sada je zvanično: Izbori su neregularni

Režim neće da otvori biračka mesta u inostranstvu i tera ljude da glasaju – noću! Odsecanjem velikog broja birača, izbori su već sada i zvanično neregularni

Nemanja Rujević
TV debata

Komentar

TV debate na N1: Negledljiva i neslušljiva orlićijada

Predstavnici bivšeg predsednika Srbije u dosadašnje dve TV debate na N1 su se dokazivali u tome ko će biti dostojan proslavljenog naprednjačkog bukača Vladimira Orlića. Nisu došli da razgovaraju, nego na verbalnu šutku

Andrej Ivanji
Vidi sve
Vreme 1866
Poslednje izdanje

Predizborna kampanja i političko nasilje

Stvarne žrtve i Vučićevo glumatanje Pretplati se
Intervju: Sara Valentik, Studentska lista

Srbija mora da bude država bez korupcije i mafije

Izbori u Bosni i Hercegovini

Dodikov povratak, ako je ikuda i odlazio…

Trideset godina kasnije: Studentski protest 1996-1997.

Srbija je ponovo svet

Globalno postrojavanje i prestrojavanje

Svet između dva predatorska hegemona

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1866 07.10 2026.
Vreme 1865 30.09 2026.
Vreme 1864 23.09 2026.
Vreme 1863 16.09 2026.
Vreme 1862 09.09 2026.
Vreme 1861 02.09 2026.
Vreme 1860 26.08 2026.
Vreme 1859 19.08 2026.
Vreme 1858 12.08 2026.
Vreme 1856-1857 29.07 2026.
Vreme 1855 22.07 2026.
Vreme 1854 15.07 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure