![](https://vreme.com/wp-content/uploads/2024/07/don_kihote_ii_mastoglavi_vitez_don_kihote_od_mance-migel_de_servantes_saavedra_v-309x232.jpg)
Preporuka
Don Kihote, maštoglavi idalgo
Nedavno izdanje priče o Servantesovom plemiću iz Manče, osim o ovom braniocu potčinjenih i slobodne volje, govori i o veštini prevođenja klasičnog dela svetske literature. Prevodilac je Alreksandra Mančić
Pre sto godina rodila se Mira Trailović. Očekivalo bi se da grad kome je otvorila svet, to nije zaboravio
Pre sto godina na današnji dan rođena je Mira Trailović, bez koje ne bi bilo Bitefa, Ateljea 212, Bitef teatra i ko zna koliko toga još na ovdašnjoj pozorišnoj i kulturnoj sceni.
Stogodišnjica rođenja nekog ko je velik i važan kao što je Mira Trailović trebalo bi da je bitan datum po ovo društvo.
Pa ipak, Beograd u kome je radila i približila ga svetu, nije joj ni spomenik podigao.
Istini za volju, nije baš da nije, hteo je, evo još pre pet godina, u vreme Zorana Radojičića i Gorana Vesića, Skupština grada je donela odluku o podizanju spomenika Miri Trailović i Jovanu Ćirilovu, ali nikako da stigne.
Uređenje platoa ispred Bitef teatra koji je nazvan njenim imenom, nije čak ni pomenuto.
Na Plato Mira Trailović se ulazi pored otvorenih kontejnera, bačenog smeća, i improvizovanih tezgi spontano nastalog buvljaka, a hoda se po izvađenim kockama koje su opasne po život.
Inače, zbog Bitefa, međunarodnog festivala koji je osnovala, Beograđani su je zvali – Gradonačelnica, a stranci su govorili da je u vreme Gvozdene zavese spojila Istok i Zapad zato što je Beograd, zbog Bitefa, bio jedino mesto gde su umetnici iz Rusije mogli da sretnu i prozbore sa kolegama iz ostalog dela sveta.
Povodom veka od rođenja Mire Trailović danas u podne otvorena je multimedijalna instalacija „Pozorište – lepota stvaranja novog mira, prvih sto godina“, u Bitef teatru. Autorke instalacije su Jelena Stojanović, Vesna Bogunović i Jelena Bogavac.
Ovaj program je inicijativa i realizacija Bitef teatra. Beograd nije imao nikakvu.
Nedavno izdanje priče o Servantesovom plemiću iz Manče, osim o ovom braniocu potčinjenih i slobodne volje, govori i o veštini prevođenja klasičnog dela svetske literature. Prevodilac je Alreksandra Mančić
Na upravo raspisanom tenderu nije naznačena procenjena vrednost rekonstrukcije, adaptacije i sanacije stare zgrade Glavne železničke stanice u Beogradu i promene namene u muzejski objekat. Sve treba da bude završeno za Expo
Gojko Božović je ovogodišnji dobitnik nagrade Velika bazjaška povelja koju dodeljuje Savez Srba u Rumuniji. Ta vest je skrenula pažnju i na veliko nastojanje srpske manjine u Rumuniji da ostanu povezani sa maticom
Nakon četvorogodišnjeg renoviranja opet je otvorena Biblioteka Foldžer u Vašingtonu, pa su sada prvi put izloženi njihovi najvredniji eksponati – retke knjige
Retrospektivna izložba Mire Brtke u Rimu ocenjena je kao događaj kulturne diplomatije. U Pekingu gostuje Muzej savremene umetnosti sa izložbom konceptualne umetnosti, a u Parizu, pred početak Olimpijdkih igara, predstavljena je arhivska građa o srpskim Olimpijcima
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Vidi sve