Foto: AP
Poslednja dva dana knjige Juna Fosea su hit u našim knjižarama, iako je ovaj norveški pisac na srpskom jeziku dostupan već 14 godina
Jun Fose, norveški pisac za koga u svetu takozvana čitalačka javnost nije znala iako je preveden na pedeset jezika dok u četvrtak nije dobio Nobelovu nagradu, trenutno je najtraženija stavka na sajtovima knjižarskih lanaca „Delfi“ i „Vulkan“.
U „Vulkanu“ više nemaju ni jednu njegovu knjigu, a u knjižarama „Delfi“ je još uvek moguće naći po neku.
U prevodu na srpski, najviše knjiga Juna Fosea objavio je „Treći trg“, i na njihovom sajtu ih još uvek ima: drame „Ja sam vetar“ i „San“, roman „Jutro i veče“, zbirke poezije „Pas i anđeo“, „Odakle“.
Roman „Melanholija“ u izdanju „Bluma“ je moguće kupiti na njihovom sajtu, kao i „Izabrane drame“ na sajtu izdavača IPC Media.
Ovdašnjem čitalaštvu Juna Fosea prvi je predstavio „Arhipelag“, još 2009. godine, objavljivanjem romana „To je Ales“ u prevodu Mirne Stevanović.
„Tog naslova odavno nema, a reizdanje je malo verovatno“, kaže za portal „Vremena“ Gojko Božović glavni i odgovorni urednik „Arhipelaga“, i dodaje da je poslednjih dve-tri godine „Treći trg“ počeo da objavljuje Fosea „pa će oni verovatno i nastaviti u tom pravcu“.
Roman „To je Ales“, kaže Gojković, je priča na stotinak stranic, dešava se na fjordu, a priča je žena, o mužu, koji se nije vratio nakon što se jednog olujnog dana izvezao barkom po jezeri. Priča se odvija u dva pravca. Ili je nastradao zbog nevremena, ili je nevreme iskoristio da ode iz braka koji nije bio skladan.
„Jun Fose je odličan pisac, njegovi romani su nagrađivani a drame izvođene svuda po svetu – kod nas je Stevan Bodroža režirao dramu ’Majka i dete’ a zatim na Tvrđava Teatru i ’Ja sam vetar’, pa ipak, zbog jezika na kome piše, Jun Fose nije poznat pisac. Možda je ovo dobar primer za one koji vole da čitaju da ne biraju samo autore engleskog govornog područja.“
Čitajte dnevne vesti, analize, komentare i intervjue na www.vreme.com
Nakon hapšenja 12 osumnjičenih, koja su se dogodila u četvrtak 21. novembra, predstavnici vlasti i njihovi mediji počeli su svoju propagandu o tome kako je tužilaštvo „podleglo pritiscima sa ulice“. Dragan J. Vučićević se pita „Ko će da hrani decu Jelene Tanasković“
Inženjerska komora Srbije saopštila je da Sud časti prikuplja dokumentaciju koja je neophodna za utvrđivanje uzroka nesreće u Novom Sadu
Aleksandar Vučić za RTS o ostavkama, odgovornosti i sestrinskim televizijama - tužilaštvo je odradilo „nadrealno brzo veštačenje“, kaže predsednik Srbije
Inicijativa ProGlas pozvala je sve građane Srbije da u petak, 22. novembra, u 11:52 stanu na 15 minuta gde god da se nalazili i tako odaju poštu stradalima u Novom Sadu. Akcija treba da bude upozorenje vlastima da odgovorni moraju da budu kažnjeni i da istraga mora da bude transparentna
Osumnjičena Z.S.M. se tereti za teško delo protiv opšte sigurnosti, a u vezi sa nepropisnim i nepravilnim izvođenjem građevinskih radova. Druga osoba, osumnjičena za isto delo trenutno je nedostupna organima gonjenja
Kako se, na prvi znak da se otpor može organizovati drukčije nego mirnim šetnjicama, sad najednom vlast i njeni telali dosetiše da „batina ima dva kraja“?
Ministar kulture Nikola Selaković mora da bira između zakona i interesa investitora koji hoće da ruše Generalštab, a koji očigledno zastupa predsednik Vlade Republike Srbije Miloš Vučević
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Vidi sve
On je jedan od najizvođenijih evropskih dramskih autora, poznat je i po romanima, poeziji, esejima, knjigama za decu, u obrazložrenju Švedske akademije piše da je njegovo delo ogromno, a nagrađen je „za inovativne drame i prozu koji daju glas neizrecivom“.
