Prva dama Sjedinjenih Američkih Država Malanija Tramp negirala je da je ikada imala veze sa osuđenim američkim seksualnim prestupnikom Džefrijem Epstinom. Pozvala je Kongres da održi javna saslušanja na kojima bi njegove žrtve mogle da svedoče
„Laži koje me povezuju sa Džefrijem Epstinom moraju da prestanu danas”, rekla je prva dama Sjedinjenih Američkih Država Melanija Tramp, „nikada nisam imala nikakvo saznanje o zlostavljanju žrtava. Nikada nisam bila uključena ni na koji način. Nisam bila učesnik. Nikada nisam bila u Epstinovom avionu, niti sam posetila njegovo privatno ostrvo“.
U neočekivanom javnom obraćanju Melanija Tramp ponovo je skrenula pažnju na temu koja je poslednjih nedelja počela da bledi u medijskom prostoru. Predsednik Sjedinjenih Američkih Država Donald Tramp i njegovi najbliži saradnici u više navrata su pokušavali da relativizuju značaj Epstinovih fajlova, govoreći da bi javnost trebalo da se okrene drugim pitanjima i ostavi tu aferu za sobom. Trenutni rat u Iranu pomogao je da se „slučaj Epstin” gurne u stranu.
„Nikada nisam bila prijatelj sa Epstinom. Donald i ja smo s vremena na vreme bili pozivani na iste zabave kao i Epstin, jer je preklapanje u društvenim krugovima uobičajeno u Njujorku i Palm Biču“, nastavila je da se opravdava Melanija Tramp. „Da budem jasna, nikada nisam imala odnos sa Epstinom niti sa njegovom saradnicom Gilejn Maksvel“.
Dokumenta iz krivičnih postupaka protiv Džefrija Epstina otkrila su razgranatu mrežu njegovih kontakata sa uticajnim ljudima iz politike, finansija i poslovnog sveta. Te veze postojale su i pre i posle 2008. godine, kada je priznao krivicu po optužbama za organizovanje prostitucije, uključujući i eksploataciju maloletnih devojčica.
Epstin je pronađen mrtav u zatvoru na Menhetnu 2019. godine, ali su dokumenta i svedočenja koja su potom izlazila u javnost nastavila da rasvetljavaju njegov društveni krug i pokreću pitanja o ulozi pojedinih uticajnih osoba koje su bile deo njega.
Foto: Uma Sanghvi/The Palm Beach Post via AP, FileDžefri Epstin na suđenju
„Epstin me nije upoznao sa Donaldom“
Melanija Tramp naglasila je da ona nije Epstinova žrtva i dodala da se prvi put sa njim upoznala 2000. godine na događaju na kome su oboje prisustvovali.
„Epstin me nije upoznao sa Donaldom Trampom. Sa svojim suprugom sam se slučajno srela na zabavi u Njujorku 1998. godine. Ovaj prvi susret dokumentovan je u mojoj knjizi ‘Melanija’“, rekla je ona.
„U to vreme Epstina nisam poznavala i nisam imala saznanja o njegovim kriminalnim radnjama. Godinama se na društvenim mrežama šire lažne slike i izjave o njemu i meni. Budite oprezni u šta verujete. Te slike i priče su potpuno netačne“, istakala je prva dama.
Prepiska
Melanija Tramp je takođe pokušala da umanji značaj svoje komunikacije sa Gilejn Maksvel, Epstinovom saradnicom osuđenom za trgovinu ljudima u svrhu seksualne eksploatacije.
CNN je u februaru pitao kabinet prve dame o prijateljskoj razmeni mejlova između njih dve iz 2002. godine, ali tada nije dobio odgovor. U tom mejlu Melanija je potpisala poruku sa „S ljubavlju, Melanija“, dok ju je Maksvel oslovljavala tepajući joj.
U svom saopštenju Melanija Tramp taj mejl opisala je kao „neformalnu i ljubaznu razmenu“, a trenutno potezanje te teme kao „zlonamerno i politički motivisano”.
Foto: AP Photo/Evan VucciDonald Tramp i Melanija Tramp
Poziv Kongresu
Melanija Tramp javno je zatražila da se izjasni Kongres.
„Pozivam Kongres da ženama koje su bile žrtve Epstina omogući javno saslušanje, kako bi im se dala prilika da svedoče pod zakletvom “, rekla je. „Svaka žena treba da ima svoj dan da javno ispriča svoju priču, ako to želi, a njeno svedočenje treba trajno da bude deo kongresnog zapisnika“.
Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!
Spasilačke ekipe tragaju za gotovo 1.400 ljudi koji se vode kao nestali nakon katastrofalne bujične poplave u Nepalu, dok je stradalih najmanje 360. Među nestalim osobama su i strani turisti, a na spisku je i državljanin Srbije
Katastrofalne poplave pogodile su Nepal nakon velikog odrona koji je blokiralo reku i izazvao ogroman vodeni talas. Više od 160 ljudi je stradalo, preko 1.300 se vode kao nestali, među kojima je i veliki broj stranih turista. Spasilačke ekipe nastavljaju potragu u teško pristupačnim područjima
Mao je dugo bolovao. Nije mogao ni da govori ni da se kreće. To se znalo i o tome se pričalo iako nije bilo zvaničnih informacija. Na TV su svakog dana reprizirali njegove stare susrete sa raznim državnicima. Na radiju su čitani raniji članci. Svi dopisnici su imali unapred pripremljeni tekst kad stigne vest. Dopisnik “Saut Čajne” imao je odličan, jednostavan naslov: “Crveno sunce je zašlo”. Ja sam napisao da je Mao bio i otac i sin kineske revolucionarne nacije. Propustio sam da kažem: i sveti duh. Taj duh i posle pedeset godina luta Kinom
Tužbu protiv kompanije Meta pokrenuli su državni tužioci 29 saveznih država SAD uz tvrdnju da je Meta namerno razvijala funkcije koje podstiču što duže zadržavanje mladih korisnika na Fejsbuku i Instagramu
Dve teške saobraćajne nesreće u razmaku od samo nekoliko dana ostavile su iza sebe 12 mrtvih, ali su istovremeno otvorile pitanje koje nadilazi same tragedije. Irske i britanske vlasti sada pokušavaju da utvrde koliko ovakvo ponašanje izazivaju društvene mreže poput TikToka zbog trke za što više klikova
Jednu „stranu“ sačinjavaju pripadnici režima, korumpirani policajci, kupljeni i ucenjeni kriminalci, te bogataši kojima je režim omogućio da se obogate, dok drugu stranu čine građani koji se okupljaju oko ideje slobode. Takva raspodela snaga ipak nije dovoljna da bi se srpsko društvo nazvalo podeljenim
Pod parolom „od njih mi ništa ne treba“, mnogi kažu da neće uzeti 6.000 dinara koje Vučić i Mali "daruju" narodu iz Akcionarskog fonda. Od takvog vida protesta je, međutim, slaba vajda
Petnaest godina ove vlasti se ogledaju u tome što duže od mesec dana nadležni ne umeju da ugase požar u Deliblatskoj peščari. Tu ne pomažu nikakve teorije zavere
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.