img
Loader
Beograd, 9°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Letnje putovanje (3)

Kapetan sobne plovidbe

26. јун 2024, 23:18 Đorđe Randelj
foto: pexels
Copied

Treba putovati samo kroz knjige, jer u knjigama sve je drugačije. Nije ovo država za putopise i putopisce. Nekad bila, ali više nije. Ma, nije ni za goli život

Gradovi i himere, Pisma iz Italije, Pisma iz Norveške, Ljubav u Toskani, Kod Hiperborejaca… to su bila najlepša, pa i uzvišena, ponekad i patetična putovanja pomoću putopisa većine nas “bejbi bumera” koji su svoju sobnu plovidbu kroz svetsku književnost počeli iz srpskih, ili ako baš hoćete – a ja hoću, o itekako – iz jugoslovenskih luka.

Ali, ne samo putopisi, nego i tzv. omladinski romani Put oko sveta za 80 dana Žila Verna ili Kroz pustinju i prašumu Henrika Sjenkjeviča, pa čak i mirisi teksaške pustinje Ljano Estakado kod onog nemačkog prevaranta i večitog robijaša Karla Maja i tako sve do velikih plovidbi još jednog Poljaka Jozefa Teodora Konrada Korženjovskog (prekrštenog kasnije u Džozefa Konrada) i konačno velikih pisaca i putopisaca Lorensa Darela i Henrija Milera. Francuskom bonvivanu i raspikući Žilu Vernu nije odoleo još ni Branislav Nušić, samo što se u njegovom Putu oko sveta glavni junak nije zvao Fileas Fog nego Jovanča Micić i nije bio najmudriji i najhrabriji džentlmen iz Londona, nego priglupi i bojažljivi jorgandžija iz Jagodine.

U onom “nejunačkom vremenu” Titovog komunizma, kad su najuzbudljiviji i najdramatičniji događaji naše mladosti bili sportski uspesi ili promašeni penali, opšte mesto bez jačih argumenata bilo je da su putopisi najviša forma novinarskog izraza, pa i da su negde između novinarstva i književnosti.

Možda i jesu, ali, u praksi, putopisi su za nas tada imali druge forme i junake.

Naime, u to vreme, glavni junaci naših istočnoevropskih putovanja sve do rušenja Berlinskog zida nisu bili Fileas Fog i njegov odani sluga Paspartu, nego vegeta, vinjak “Cezar” i najlon čarape, pa još i hula-hopke, ako su za njih Bugari, Česi i ostali Rusi uopšte i čuli. Sa pola kofera tih dragocenih artikala mogao si da polupaš pola Pešte, Praga, Moskve i onog nekadašnjeg Lenjingrada, i još da se odande vratiš sa krznenim bundama i šubarama. Što u koferu, što na sebi, ako se u avionu ne onesvestiš od vrućine.

Istovremeno, jedini, ali zato ogroman, ubitačan argument da je naš socijalizam bolji od mađarskog i rumunskog bio je – Trst! Oni tamo nisu mogli ni u pismu, a mi – kadgod nam padne na pamet. Ne znam zašto, ali ni u Trstu nema Fileasa Foga, junaka mog detinjstva, nego su odande glavni akteri naših putopisa: “super rifle”, “Roj Rodžers”, “levis 501”, “Fioruđi”, “karera”…

Decenijama sam na korzou slušao priče novosadskih “fircigera” (rođenih 1940. i neke) kako su u Trst svojim “tristaćima” stizali za sedam sati (bez piš-pauze), pa za šest, a što bliže zori i za samo pet sati vožnje. A carinike su varali kao niko pre njih i kao niko posle njih, jer su oni lukavi i dovitljivi, a carinici – naprotiv.

Mislio sam da nema gore situacije za putopisce od tog mušterijskog turizma, od sve one vegete i vinjaka “Cezar” (i zašto baš “Cezar”, a ne moj rođeni “Rubin” za kojeg sam umalo i život dao), ali se ubrzo pokazalo da sam bio u krivu. Ima, o itekako ima, ima gore, i to baš ovde kod nas.

Verujući u putopis kao najvišu formu novinskog izraza, sa prvim mirisom iz ovog bureta baruta setio sam se da su čak četvoro najizvikanijih (možda i najboljih) novinara XX veka slavu stekli, ili je bar započeli, kao ratni izveštači. I da su baš svi oni morali da pređu mora i okeane (svih četvoro i okeane) da bi stigli do frontova, a da je meni rat došao na kućni prag, od Prištine do Ljubljane…

Elem, Egon Ervin Kiš je početkom prošlog veka iz Beča, prestonog i najlepšeg grada najlepše evropske imperije Austrougarske, otplovio u daleki Meksiko da rame uz rame sa Pančom Viljom i Emilijanom Zapatom izveštava o oslobodilačkom ratu. A s one strane je maltene istovremeno jedan Amerikanac Džon Rid (poznatiji kao Voren Biti u filmu Crveni) doplovio prvo u Srbiju 1915. da se sa kraljem Petrom povuče preko Albanije do Krfa, da bi se proslavio dve godine kasnije kad je uz nekog Leona Vajnštajna (kasnije prekrštenog u Lava Trockog) jurišao na Zimski dvorac u Petrogradu i o tome napisao knjigu Deset dana koji su protresli svet. I treći ratni izveštač, potom čak i nobelovac Ernest Hemingvej, prelazio je Atlantski okean dva-tri puta – u Prvom svetskom ratu da bude šofer bolničkih kola, pa u Španskom građanskom i Drugom svetskom ratu, gde se ne zna šta je bio jer je lagao još više, daleko više nego u Prvom ratu. Izveštio se, znao šta čitateljstvo voli… A da i ne govorimo o Orijani Falači, koja je iz Italije potegla čak u Vijetnam, napisala naramak knjiga koje više, u ovom mlaznom vremenu, ne spominju ni profesionalni čitači ili predavači žurnalistike ili, ne daj Bože, književnosti.

I sad, ovaj pesimista počinje optimistički da veruje da ipak ima i gore, biće gore, i to baš kod nas. Pa treću fazu svog putopisanija počne na Kosovu (tada još “i Metohiji”), nastavi je u Cankarjevom domu u Ljubljani sa nekim Janezom Janšom iz Opštenarodne odbrane, umesto, kao nekad, sa Cerarom i Bojanom Križajem, pa u Zagrebu, umesto sa Šurbekom o kom je i prvu svoju knjigu napisao, sedi sa penzionisanim oficirom JNA Franjom Tuđmanom, pa u Vukovaru sa predsednikom nečeg Goranom Hadžićem, pa na Romaniji sa doktorom medicine Radovanom Karadžićem i doktorom književnosti Nikolom Koljevićem, pa u Kninu, Kistanju i manastiru Krka sa doktorom psihijatrije Jovanom Raškovićem i rektorom Bogoslovije doktorom teologije Slavkom Zoricom, svojim nekadašnjim cimerom u internatu Bogoslovskog fakulteta… pa opet na Kosovu (sad već bez Metohije) sa patrijarhom Pavlom, o kojem je takođe napisao knjigu.

I o svemu tome bi se sad knjiga dala napisati, ali neću ni da pomislim: treća faza mog putopisanija zacrnila mi je tačno pola života – ovih poslednjih 35 godina od mojih 70.

Zato treba putovati samo kroz knjige, jer u knjigama sve je drugačije. Kako bi rekao moj prijatelj Mihajlo Pantić u knjizi kojoj upravo kradem naslov – Kapetan sobne plovidbe. Nije ovo država za putopise i putopisce. Nekad bila, ali više nije. Ma, nije ni za goli život.

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Mozaik
Kladionice u Beogradu

Iz keca u dvojku

08.фебруар 2026. I.M.

Kladionice u Beogradu: Koliko ih zaista ima i gde se sve nalaze

Beograd je prepun kladionica i kockarnica, ali zvanične statistike ne postoje. Prema nezvaničnim procenama, broj lokala u glavnom gradu se kreće od 655 do više od 1.400

Zimske olimpijske igre, tim Srbije na defileu otvaranja

Sport

07.фебруар 2026. K. S.

Zimske olimpijske igre: Kada nastupaju takmičari iz Srbije

Počele su Zimske olimpijske igre u Italiji. Na njima Srbija ima troje predstavnika koji će se narednih dana boriti za olimpijska odličja

Scena iz filma Grešnici

Rečnik

07.фебруар 2026. N. R.

Vampir, najveći srpski izvozni hit

Film „Grešnici“, favorit za Oskare, pokazuje da su vampiri evergrin. Vampir je jedina srpska reč koju izgovara ceo svet

Zimske olimpijske igre

Zimske olimpijske igre

05.фебруар 2026. N. M.

ZOI: Ko predstavlja Srbiju i s kakvim se problemima suočavaju organizatori

Milano i Kortina d'Ampeco čekaju sportski svet. U petak (6. februar) će na stadionu „San Siro“ biti svečano otvorene 25. Zimske olimpijske igre. Ima li Srbija svoje predstavnike i kako se domaćin nosi sa ekološkim i organizacionim problemima

Predložene izmene GDPR-a u okviru Digitalnog omnibusa mogle bi oslabiti prava građana

„Briselski efekat“

05.фебруар 2026. Milica Tošić

Digitalni omnibus: Atak na evropska digitalna pravila i zaštitu podataka

EU planira izmene digitalnih pravila kroz Digitalni omnibus, što izaziva zabrinutost zbog potencijalnog slabljenja standarda zaštite podataka

Komentar

Pregled nedelje

Život u mafijaškoj državi

U čemu su sličnosti i razlike razlika između klasične mafijaške porodice i mafijaške države? Kakvu ulogu oba slučaja igra Capo di tutti capi? I gde je tu Srbija

Filip Švarm
Specijalna jedinica Žandarmerije u punoj opremi za razbijanje demonstracija na hameru

Komentar

Kad’ dunemo i vatru sunemo srušićemo Ćacilend

Milo Đukanović vladao je Crnom Gorom 32 godine. Vučić bi bar toliko da mešetari Srbijom, znači još jedno 18 godina – policijskom silom, tajnim službama, paravojnim partijskim formacijama, zauzdanim pravosuđem i pobesnelim tabloidima

Andrej Ivanji
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić i premijer Đuro Macut u odelima sa kravatom. U pozadini dve zastave Srbije.

Komentar

Kolaps sistema i zaječarizacija Srbije

Režim igra na sve ili ništa. Vučić nema apsolutno nikakvu ideju šta da radi, osim da pokuša da vlada, doslovno, policijskom silom i tabloidima. Jer državni sistem se kao posledica nasilja, krađe i nesposobnosti raspao, kao u Zaječaru

Ivan Milenković
Vidi sve
Vreme 1831
Poslednje izdanje

U očekivanju izbora

Gojenje Bake Praseta uoči Božića Pretplati se
Intervju: Lazar Džamić

Izbori se dobijaju pomoću organizacije i komunikacije

Rekordna zaplena droge, pitanja i komentari

A u Konjuhu – pet tona “domaćice”

Intervju: Marija Radovanović

Ako se pobunimo svi, zaštitićemo sebe

Intervju: Nikola Strašek, pisac i reditelj

Umetnost sudi sudijama

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1831 05.02 2026.
Vreme broj 1830 28.01 2026.
Vreme 1829 21.01 2026.
Vreme 1828 14.01 2026.
Vreme 1827 06.01 2026.
Vreme 1825-1826 24.12 2025.
Vreme 1824 18.12 2025.
Vreme 1823 11.12 2025.
Vreme 1822 03.12 2025.
Vreme 1821 26.11 2025.
Vreme 1820 19.11 2025.
Vreme 1819 12.11 2025.
Povezane vesti

Letnje putovanje (1)

26.јун Robert Čoban

Biće opet posla za Valentinu

Deset godina je prošlo od projekta “Skoplje 2014” tokom kojeg je tadašnja vlast VMRO DPMNE širom glavnog grada posejala desetine najrazličitijih spomenika koji su postali globalna atrakcija. Nakon sedam godina vladavine SDSM Zorana Zaeva, i pored obećanja da će biti sklonjeni, spomenici su ostali a njihovi tvorci su se sada ubedljivom pobedom na izborima vratili na vlast pa ovdašnji vajari mogu da očekuju još posla

Letnje putovanje (2)

26.јун Nebojša Broćić

Kako malo treba da se bude srećan (u pozorištu)

Početak Belefa bio je jedan od onih događaja kakvi priliče pozorištu: uzbudljivo javno dešavanje koje se retko desi

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure