img
Loader
Beograd, 4°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Berlin i Berlinale

Ich bin ein Berliner

26. фебруар 2025, 23:48 Milan Zaviša
foto: m. zaviša
SJAJ VELIKOG FESTIVALA: Berlinale 2025
Copied

Gde god da ste se nalazili u gradu, sve bi vas podsećalo na to da je Berlinale u toku i da mu se pridružite – nije se videlo gde počinje grad, a gde kreće Festival

Berlin je uvek poseban grad, ali biti u njemu ovog februara dok se održavao 75. Berlinale, veliki filmski festival, bilo je posebno iskustvo.

Svaki ćošak, svaki izlog, svako mesto gde se može okačiti neki poster, bilo je u znaku nečega što je podsećalo na Festival. Gde god da ste se nalazili u gradu, sve bi vas podsećalo na to da je Berlinale u toku i da mu se pridružite – nije se videlo gde počinje grad, a gde kreće Festival.

Sa druge strane, Berlin u ovoj situaciji nije izgubio ništa od svoje razbarušenosti i šarma koji ga čine toliko privlačnim. Oni koji su prvi put u njemu sigurno su upali u zamku, ali onu najlepše sorte kada ne znate kuda ćete pre otići, a želite svuda. I ne samo što to želite nego se neprestano bojite da će vam nešto izmaći, da ćete nešto propustiti i da ćete otići iz grada žaleći zbog nečega. Oni koji su se u Berlin vratili, ne ponavljaju ovu grešku, naročito ako su tu zbog Berlinala. Velika je stvar postići balans između gledanja filmova i boravka u gradu, i stoga se neki raspored morao unapred pripremiti. Dovoljno je pogledati da je na Festivalu prikazano oko 300 filmova, i biće vam jasno o čemu govorim. Niti se mogu pogledati svi filmovi koje biste želeli, niti se u Berlinu može otići na sva mesta za kojima čovek žudi ili misli da žudi.

Ovo je moj treći dolazak u Berlin, a Berlinale je samo povod, dobar izgovor da bi se ponovo disao berlinski vazduh. Sve je tu kao i prošli put, i sve je novo u isto vreme. Jer, sada je ovo Berlin koji živi kroz film, u čitavoj svojoj punoći. A film često zna da bude stvarniji od života. Stoga se samom sebi postavljalo veliko pitanje – kako ne biti samo puki protagonista u svemu tome i kako ne biti samo sporedan lik u jednoj maloj sceni tog filma zvanog Berlin ovog februara.

Dakle, pronaći balans između bivanja u filmskim dvorana i na ulicama je ono što je bilo potrebno. Ovome je u prilog išla činjenica na koji način je zamišljeno funkcionisanje Berlinala. Berlin kao veliki grad ima mnogo bioskopa i šteta je bila ne iskoristiti ih za prikazivanje filmova sa Festivala. Centralno mesto okupljanja je bio Potsdamer plac gde se nalazi nekoliko dvorana, kao i ona glavna, Berlinale Palastom. Tamo su se svakoga dana mogle videti reke ljudi koje izlaze sa prvih jutarnjih projekcija kao da je to nešto najnormalnije na svetu, nešto što se dešava svakog dana.

No, pravi je gušt ipak bio nalaziti se u prostorima potpuno nepoznatim jer bi to istovremeno značilo i odlazak u delove grada u koje do tada verovatno niste zalazili. A Berlin je grad za koji vam nije potrebna mapa. Kud god da krenete, bićete na pravom mestu – naići ćete na neki prostor u kojem se prikazuju filmovi sa Festivala. Lutanje Berlinom tako postaje neka vrsta hodočašća ka filmovima koji vam, hteli vi to ili ne, konstanto idu u susret.

Tako su se filmovi prikazivali, između ostalog, i na Aleksanderplacu, mestu koje je prava košnica. Nepregledne kolone ljudi vam idu u susret, gužva je, ali je istovremeno i sve u najboljem redu jer kao da svako ima svoj pravac, kreće se po iscrtanim linijama koje prati i od kojih ne odstupa.

Odatle se može otići u nešto zapadniji deo Berlina i tako ostvariti jedno drugačije gledalačko iskustvo. Jedan od bioskopa koji se tamo nalaze je onaj starog kova, uglađen, napravljen za kraj u kojem se nalazi, za ljude kojima je on najbliži, pa stoga u njega dolaze ako žele da pogledaju samo nekoliko filmova na Festivalu. Ja ću u njemu čuti velike ovacije Želimiru Žilniku i tako se uveriti koliko ga berlinska publika zaista poznaje i ceni.

Nešto severnije se nalazi bioskop koji je u sklopu Akademije umetnosti i čija sala je zamišljena i za prikazivanje filmova, ali i za postavke pozorišnih komada, i koja odiše uglađenošću kao i čitava zgrada. Tamo ću, na projekciji restaurisane kopije Prljavog Harija, imati prilike da sretnem osobe koje su gledale taj film u doba premijere, pre pedeset godina. Istovremeno će pored njih sedeti dvoje mladih čiji roditelji verovatno nisu bili ni rođeni u to isto doba.

Nedaleko od ovog, nalazi se i bioskop modernijeg tipa, sa nekoliko dvorana koje pak ne nose uniformnost koju biste zamišljali u ovakvim bioskopima, već je u njih utkana tradicija koja govori da su se na tom prostoru prikazivali filmovi više od sto godina. Tu će, zahvaljujući pukom pitanju da li je stolica do nje zauzeta, krenuti priča sa gospođom koja već 35 godina dolazi na Festival i uglavnom gleda filmove koji neće ići u distribuciju već se prikazuju samo na Festivalu, te stoga traži i određene preporuke baš od vas, kog je upravo upoznala. I zato će vam se učiniti da je svako ko se nalazi u Berlinu u tom trenutku znatiželjan i nezasit filmova.

Onda se u malo istočnijem delu Berlina možete zateći na projekciji u jednoj ogromnoj, ovalnoj sali koja će u velikoj meri biti ispunjena decom. Prikazivaće se film o dečaku koji odrasta u cirkusu, a reakcije sve te dece biće neprocenjive. Moć filmske slike će se jako dobro videti kroz to. Verovatno su gotovo svi prvi put na Berlinalu, i verovatno ne znaju šta je to uopšte, ali ono što gledaju na zaista velikom platnu izazivaće neskrivene reakcije.

Zapravo, struktura gledalaca na filmovima je presek Berlina u malom. Možete se osvrtati oko sebe, posmatrati sva ta lica i pitati se da li su iz Berlina ili su došli samo zbog Berlinala, da li uopšte prate filmove ili ih gledaju samo kad se održava Festival, da li su dotrčali sa neke prošle projekcije, ili su nakon obilaska grada odlučili da dođu na film. Ono što je sigurno jeste da su svi oni Berlinci, makar dok su u Berlinu. Ova činjenica ga čini velikim jer će istovremeno sve koji dođu u njega prihvatiti kao svoje, ali sa svim pojedinačnim karakteristikama koje svi ti ljudi u sebi nose, i u njega donose. I to se primećuje na svakom koraku, na svakom berlinskom pločniku.

Jedan lični doživljaj najbolje govori tome u prilog. Hodate Berlinom, sasvim neobavezno, bez ikakvog cilja i smisla, i u jednom trenutku vam se obraća čovek, na engleskom. Želi da sazna kako najlakše da dođe do Tehničkog univerziteta jer je u toku štrajk velikog dela javnog transporta, pa nije siguran koje aktivne linije saobraćaju tamo. Kada mu kažete da ni vi niste sigurni i da biste to morali dodatno da proučite, on će biti nemalo iznenađen. “Zar vi niste iz Berlina?”, reći će. A vi ćete se samo slatko nasmejati i zahvaliti na komplimentu. A u sebi ćete pomisliti, bez imalo ustručavanja:

Ich bin ein Berliner.

Tagovi:

Film Festival Berlinale Milan Zaviša
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Mozaik
Kladionice u Beogradu

Iz keca u dvojku

08.фебруар 2026. I.M.

Kladionice u Beogradu: Koliko ih zaista ima i gde se sve nalaze

Beograd je prepun kladionica i kockarnica, ali zvanične statistike ne postoje. Prema nezvaničnim procenama, broj lokala u glavnom gradu se kreće od 655 do više od 1.400

Zimske olimpijske igre, tim Srbije na defileu otvaranja

Sport

07.фебруар 2026. K. S.

Zimske olimpijske igre: Kada nastupaju takmičari iz Srbije

Počele su Zimske olimpijske igre u Italiji. Na njima Srbija ima troje predstavnika koji će se narednih dana boriti za olimpijska odličja

Scena iz filma Grešnici

Rečnik

07.фебруар 2026. N. R.

Vampir, najveći srpski izvozni hit

Film „Grešnici“, favorit za Oskare, pokazuje da su vampiri evergrin. Vampir je jedina srpska reč koju izgovara ceo svet

Zimske olimpijske igre

Zimske olimpijske igre

05.фебруар 2026. N. M.

ZOI: Ko predstavlja Srbiju i s kakvim se problemima suočavaju organizatori

Milano i Kortina d'Ampeco čekaju sportski svet. U petak (6. februar) će na stadionu „San Siro“ biti svečano otvorene 25. Zimske olimpijske igre. Ima li Srbija svoje predstavnike i kako se domaćin nosi sa ekološkim i organizacionim problemima

Predložene izmene GDPR-a u okviru Digitalnog omnibusa mogle bi oslabiti prava građana

„Briselski efekat“

05.фебруар 2026. Milica Tošić

Digitalni omnibus: Atak na evropska digitalna pravila i zaštitu podataka

EU planira izmene digitalnih pravila kroz Digitalni omnibus, što izaziva zabrinutost zbog potencijalnog slabljenja standarda zaštite podataka

Komentar

Pregled nedelje

Život u mafijaškoj državi

U čemu su sličnosti i razlike razlika između klasične mafijaške porodice i mafijaške države? Kakvu ulogu oba slučaja igra Capo di tutti capi? I gde je tu Srbija

Filip Švarm
Specijalna jedinica Žandarmerije u punoj opremi za razbijanje demonstracija na hameru

Komentar

Kad’ dunemo i vatru sunemo srušićemo Ćacilend

Milo Đukanović vladao je Crnom Gorom 32 godine. Vučić bi bar toliko da mešetari Srbijom, znači još jedno 18 godina – policijskom silom, tajnim službama, paravojnim partijskim formacijama, zauzdanim pravosuđem i pobesnelim tabloidima

Andrej Ivanji
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić i premijer Đuro Macut u odelima sa kravatom. U pozadini dve zastave Srbije.

Komentar

Kolaps sistema i zaječarizacija Srbije

Režim igra na sve ili ništa. Vučić nema apsolutno nikakvu ideju šta da radi, osim da pokuša da vlada, doslovno, policijskom silom i tabloidima. Jer državni sistem se kao posledica nasilja, krađe i nesposobnosti raspao, kao u Zaječaru

Ivan Milenković
Vidi sve
Vreme 1831
Poslednje izdanje

U očekivanju izbora

Gojenje Bake Praseta uoči Božića Pretplati se
Intervju: Lazar Džamić

Izbori se dobijaju pomoću organizacije i komunikacije

Rekordna zaplena droge, pitanja i komentari

A u Konjuhu – pet tona “domaćice”

Intervju: Marija Radovanović

Ako se pobunimo svi, zaštitićemo sebe

Intervju: Nikola Strašek, pisac i reditelj

Umetnost sudi sudijama

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1831 05.02 2026.
Vreme broj 1830 28.01 2026.
Vreme 1829 21.01 2026.
Vreme 1828 14.01 2026.
Vreme 1827 06.01 2026.
Vreme 1825-1826 24.12 2025.
Vreme 1824 18.12 2025.
Vreme 1823 11.12 2025.
Vreme 1822 03.12 2025.
Vreme 1821 26.11 2025.
Vreme 1820 19.11 2025.
Vreme 1819 12.11 2025.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure