img
Beograd, 8°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

46. BITEF

Veliko iščekivanje

19. septembar 2012, 20:03 Dragana Bošković
IZ PREDSTAVE: „Mrzim istinu“ Olivera Frljića
Copied

I ovogodišnje izdanje BITEF-a prate uobičajene polemike o kvalitetu, pa i svrsi ponuđenih ostvarenja. Neke predstave su podržavale stav onih koji BITEF smatraju samodovoljnom zabavom, a neke su pokazale stvarnu snagu pozorišnog izraza i moć ovog starog medija da odgovori na najžešća pitanja modernih vremena

U očekivanju tri poslednje predstave 46. BITEF-a sa kojima se mnogo računa (nemačke Krvave svadbe, britanske Suviše smrtni i holandske Deca sunca), festival, preveden od „novih“ u „post“ tendencije, odvija se u okviru uobičajenih polemika o kvalitetu, pa i svrsi ponuđenih ostvarenja.

Mnogo očekivan, unapred obožavan Romeo Kasteluči (Trupa „Rafaelo Sancio“, Italija) otvorio je ovogodišnji BITEF predstavom Pastorov crni veo. Publika u Jugoslovenskom dramskom pozorištu, ispunivši salu do poslednjeg mesta, „uživala“ je u prvim scenama, sečenju jezika desetak sivo uniformisanim mladim ženama, bacanju tih krvavih komadića na pod, koje je crni pas uskoro pojeo, i otišao…

Ako se ovaj prizor računa u atrakciju, bila je to jedina u prvom delu predstave. Helderlinova Empedoklova smrt iskorišćena je kao predložak da devojke, u izvesnoj sportskoj vežbaonici, izvedu sve uloge, otuđene od bilo kakve pozorišne dramatike. To je trajalo veoma dugo i proizvelo je željeni utisak – privođenje publike pameti da je besmisao alogičnosti i smisaonog haosa prethodnik smisla, predstavljenom iritirajućom bukom svemirskih „crnih rupa“. Radikalno razgrađivanje, pa i ukidanje kako narativnosti, tako i svake dramske uslovnosti, završilo se beskrajnim rađanjem nevinih, nagih bića, koje sve do jedne odlaze u potragu za postojanjem.

U drugom, apokaliptičnom delu predstave, na sceni se dvadesetak minuta odvijala autentična, nezaboravna scenska čarolija, ovoga puta prava bestelesna drama. Univerzum je ječao, okretao se, kulminirao bukom i besom, dok ga prvi zvuci harmonijske Vagnerove muzike nisu ukrotili u nužni red. Za razliku od nezanimljivog, sebi svrhovitog prvog dela, ovaj drugi je bio previše uzbudljiv za racionalnu analizu.

Pavol Liska i Keli Kuper su u „Nature Theatre of Oklahoma“ iz Njujorka komponovali mnogosatni program „Život i vremena“, čiji smo prvi deo, u trajanju od 200 minuta, doživeli na sceni Bitef teatra. Bar oni koji su ostali do kraja, jer je „izlaznost“ bila enormna. To nije čudno, jer je ovaj performans sastavljen od šesnaestočasovnih telefonskih razgovora o jednom običnom životu (jedne od učesnica), od rođenja, pa do uzrasta od desetak godina, dokle doseže prva čast. Tri devojke, onda i tri momka, a zatim i poneko od muzikanata, izvodili su jednostavnu koreografiju sletskih pokreta i ovu pripovest pevali, odličnim glasovima. Atrakcija se iscrpela posle prvih pola sata „žvake“, a simpatije su se istopile u toku jednog pozorišnog sata. Oni koji vole koncept i čet, ostali su do kraja.

IGRE MOĆI: Za razliku od prethodne dve predstave, koje su podržavale opasku onih koji BITEF smatraju samodovoljnom zabavom, sledeće dve su pokazale stvarnu snagu pozorišnog izraza i moć ovog starog medija da odgovori na najžešća pitanja modernih vremena.

Velika i neverovatna istorija trgovine Kompanije Luja Brujara iz Francuske je naizgled jednostavna priča o petorici trgovačkih putnika, koji obijaju pragove u naporu da prodaju svoju problematičnu robu i zarade za sebe i za firmu kojoj dušom i telom pripadaju. Ni jedno ni drugo se im ne polazi za rukom, a kupci im zatvaraju vrata pred nosem, šikaniraju ih i ponižavaju.

U repetitivnim prizorima, uvek u istoj hotelskoj sobi, čija vizura se svaki put menja, reditelj Žoel Pomera prikazuje psihološku, emotivnu i fizičku transformaciju trgovaca, koja ne zavisi sasvim od njihovog poslovnog uspeha. Pre je tu reč o stalnoj igri moći, koja generiše bezosećajne monstrume. „Kupi me, prodaj me“ se širi sa robe na sitni, osiromašeni svet kupaca, a onda i na one koji tu robu plasiraju kao hranu za dušu, kojoj ne ostaje nikakvo drugo do potrošačkog zadovoljstva. Ali, to menja i prodavce, nagore, jasno je. Na kraju su svi poraženi, osim firme, koja uvek ubacuje nove jadnike i šalje ih na vrata drugih jadnika. O moralu je ovde reč, o kome se govori na bolan, ali krajnje istinit način.

SVEDOK IZGUBLJENE ČASTI: O Oliveru Frljiću ne treba danas u Beogradu mnogo govoriti, posle njegovih predstava Otac na službenom putu i Zoran Đinđić u Ateljeu 212. U stalnom traganju za što intimnijom, ličnijom istinom, Frljić je u predstavi Mrzim istinu (zagrebački „Teatar ITD“, igraju Ivana Roščić, Rakan Rushaidat, Filip Križan i Iva Visković) dospeo do svoje porodice. Sledeća predstava bi, možda, dogurala do njegovog DNK.

Oliver, njegova sestra, majka i otac žive svoju inkopatibilnost okruženi javnošću, a sude im gledaoci, dramska umetnost, koja traži da niko na sceni ne igra sebe, pa su pomalo posramljeni – sami glumci na sceni koji se opiru ovom „ulaženju u stomak“, reditelj koji, work in progress, piše taj tekst – a nad svima stoji Sud Istorije, u monumentalnom Istorijskom muzeju Srbije, ćutljivom svedoku izgubljene časti.

Svako ima svoj doživljaj ove predstave, i to je njen najveći kvalitet. Svako se susreo sa sopstvenom porodičnom sramotom, i izašao, iz te banalnosti, uspaničen idejom da je razotkriven. Zašto postoji floskula „Porodico, mrzim te!“, ako ne zbog mogućnosti postojanja Frljića?!

Što se Šekspirovog Henrija VI tiče (Narodno pozorište Beograd, reditelj Nikita Milivojević), ova predstava je, posle svoje premijere, doživela sud javnosti i kritike, pa je smatram delom beogradske pozorišne ponude.

„Dogs & Drugs“ je projekat Andraša Urbana i Pozorišta „Kostolanji Deže“ iz Subotice. Tri reditelja, Jelena Bogavac, Peter Ferenc, i Zoltan Puškaš, u konačnoj Urbanovoj pozorišnoj reviziji prikazali su anatomiju nasilja, kroz prizore pervertiranih strasti i sociopatoloških stanja. Prava oštrica ove predstave je u njenoj reverzibilnosti, ona je ubitačno komunikativna i stalno oscilira između scene i gledaoca, a medijum je društvena bolest, svakidašnja patologija koja truje i razara, kao deo svačijeg društvenog krvotoka. Ta bolest je u nama, i živimo s njom. Dok živimo, kaže predstava.

Zaključci o svakom od 45 dosadašnjih BITEF-a otišli su u vetar. Zato, idemo dalje!

Velika i neverovatna istorija trgovine Žoela Pomeraafoto: elizabeth carecchio
Velika i neverovatna istorija trgovine Žoela Pomeraafoto: elizabeth carecchio
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Kultura

Kultura

12.oktobar 2026. Sonja Ćirić

Kako je ovaj oktobar zaista postao mesec knjige

Zbog izdavača kojih neće biti na Sajmu knjiga, ovaj oktobar je zaista postao mesec knjige. Ima ih mnogo, i u celoj Srbiji

Kultura

12.oktobar 2026. Sonja Ćirić

Završen 53. Fest: U znaku „Djece Kozare“

Prikazano je 115 filmova iz 50 zemalja. Organizator kaže da je zadovoljan. Pa ipak, utisak je kao da su na ovom Festu bili samo Lordan Zafranović i njegov „Zlatni rez 42 (Djeca Kozare)“

Intervju

11.oktobar 2026. Sonja Ćirić

Aleksandar Ilić: Mladima treba obezbediti perspektivu a ne samo pričati o njoj

„Ako želimo da mladi umetnici budućnost grade u Srbiji, moramo da im obezbedimo perspektivu, a ne samo da pričamo o tome“, poručuje koreograf Aleksandar Ilić

Kultura

11.oktobar 2026. S.Ć.

„Kreativni centar“: Foksi, Biberče, Grozon baka i ostale nove knjige kojih neće biti na Sajmu knjiga

„Kreativni centar“ je jedan od izdavača koji svoje knjige neće pokazati na Sajmu knjiga, ali će se svakako potruditi da ih pokaže čitaocima i javnosti. Naročito one nove

Kultura

10.oktobar 2026. Sonja Ćirić

LOM: Hamsun, Selin, Ćosić, Jelinek, Dovlatov i slični čije nove knjige neće biti na Sajmu knjiga

Među novim izdanjima kultne izdavačke kuće LOM, jedne od mnogih koje ne učestvuju na Sajmu knjiga, su i romani Hamsuna i Oksane Vasjakine koji debituju na srpskom jeziku i niz novih prevoda klasika i savremenih autora

Komentar
Vučić

Pregled nedelje

Koji zreo čovek govori kao Vučić

Razgovarao je sa kamenom za kupus i fotografijom Ilije Srdanovića. Požar u Niškoj tvrđavi proglasio je za delo veštačke inteligencije. Pohvalio se da mu ne bi bilo prvi put da nekom otima pištolj iz ruku

Filip Švarm    
Dijaspora koja podržava Studentsku listu u Štutgartu

Komentar

Sada je zvanično: Izbori su neregularni

Režim neće da otvori biračka mesta u inostranstvu i tera ljude da glasaju – noću! Odsecanjem velikog broja birača, izbori su već sada i zvanično neregularni

Nemanja Rujević
TV debata

Komentar

TV debate na N1: Negledljiva i neslušljiva orlićijada

Predstavnici bivšeg predsednika Srbije u dosadašnje dve TV debate na N1 su se dokazivali u tome ko će biti dostojan proslavljenog naprednjačkog bukača Vladimira Orlića. Nisu došli da razgovaraju, nego na verbalnu šutku

Andrej Ivanji
Vidi sve
Vreme 1866
Poslednje izdanje

Predizborna kampanja i političko nasilje

Stvarne žrtve i Vučićevo glumatanje Pretplati se
Intervju: Sara Valentik, Studentska lista

Srbija mora da bude država bez korupcije i mafije

Izbori u Bosni i Hercegovini

Dodikov povratak, ako je ikuda i odlazio…

Trideset godina kasnije: Studentski protest 1996-1997.

Srbija je ponovo svet

Globalno postrojavanje i prestrojavanje

Svet između dva predatorska hegemona

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1866 07.10 2026.
Vreme 1865 30.09 2026.
Vreme 1864 23.09 2026.
Vreme 1863 16.09 2026.
Vreme 1862 09.09 2026.
Vreme 1861 02.09 2026.
Vreme 1860 26.08 2026.
Vreme 1859 19.08 2026.
Vreme 1858 12.08 2026.
Vreme 1856-1857 29.07 2026.
Vreme 1855 22.07 2026.
Vreme 1854 15.07 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure