Tvorci Borgena bili su očigledno svesni da su u prve tri sezone u dobroj meri iscrpeli potencijal danskih “dvorskih” intriga, nadmetanja i pripetavanja, i da im je potreban neki širi pogled, a da istovremeno zadrže izvorni, domaći štih (“svetsko, a dansko”!). I pronašli su ga na najbolji mogući način. Njihova zlatna žila zove se – nafta, ali ne u arapskoj pustinji ili tako negde nego na – Grenlandu
U vreme premijernog prikazivanja danske dramske serije Borgen (tri sezone, 30 epizoda) svet je, gledano iz današnjeg ugla, još bio u zglobu: tamnoputi liberalni intelektualac Obama je bio predsednik Amerike, a Tramp narandžasti pajac s kojim se sprdaju u Simpsonovima, Angela je čvrsto držala Evropu pod konac, Putin je ubijao samo (nenaoružane) Ruse i (naoružane) Čečene, svet se polako oporavljao od udara krize… Deset godina kasnije, preživeli smo i predsednika Trampa (ako se ne povampiri, tj. potrampiri), možda smo preživeli i epidemiju korona virusa, a još je vrlo neizvesno jesmo li preživeli i Treći svetski rat, za sada još u fazi “napada na Poljsku”, osim što se Poljska sada zove Ukrajina.
Celu, dakle, deceniju kasnije, Borgen je ponovo pred nama, s tim da se ovaj put zove Borgen: Power and Glory (tvorac serije naravno Adam Prajs, produkcija DR1, gledamo na Netflixu), pa ga možete tretirati kao prvu sezonu nove serije, ili ipak kao četvrtu sezonu stare, što biće da je bliže stanju stvari.
Mnogi ključni, konstitutivni likovi starog Borgena (za detaljan prikaz v. Vreme br. 1202) ili su nestali ili su sasvim marginalizovani, ali je srž priče ostala ista, baš kao i glavna junakinja, “neuništiva” političarka Birgite Niborg, koju sada vidimo kako se, nakon političkog sloma i privremenog nestanka s radara, vraća na velika vrata i sa svojom novom strankom ulazi u novoformiranu većinu i postaje danska ministarka spoljnih poslova.
Borgen je u osnovi priča o politici i (granicama) moći u savremenoj zapadnoj (pa još i severnoj!) demokratiji, a takva je priča nemoguća bez kontrateže u vidu medija kao profesionalnih branilaca javnog interesa – što dobro zvuči i dobro jeste, ali nekako nikada nije tako jednostavno kao što zvuči. Zato je ništa manje značajan mizanscen Borgena redakcija televizije TV 1 (tabloid “Ekspres” je nestao iz priče; eto ti, štampani mediji više ne mogu da budu glavni ni kao negativci…), koju sada vodi Katrine Frosmark, nekadašnja reporterska zvezda, pa potom Birgitina saradnica, dakle, osoba koja je priču o političkoj klasi upoznala sa obe strane…), a sada povratnica na televiziju na kojoj tek treba da pokaže i dokaže urednički autoritet, izbegavajući Scile i Haribde autoritarnosti i raspuštenosti, populizma ili terora rodno-rasno-političke korektnosti etc. Neka su joj vikinški bogovi u pomoći…
Prajs i saradnici bili su očigledno svesni da su u prve tri sezone u dobroj meri iscrpeli potencijal danskih “dvorskih” intriga, nadmetanja i pripetavanja, i da im je potreban neki širi pogled, a da istovremeno zadrže izvorni, domaći štih (“svetsko, a dansko”!). I pronašli su ga na najbolji mogući način. Njihova zlatna žila zove se – nafta, ali ne u arapskoj pustinji ili tako negde nego na – Grenlandu. Dakle, ogromno parče zemlje – zapravo, najvećim delom leda – i najveće ostrvo na svetu, a na kojem živi manje ljudi nego u Pančevu, ispostaviće se kao novo veoma izdašno nalazište nafte. Naftu su otkrili i oko nalazišta na Grenlandu uopšte počeli da kruže petrolešinari iz pola sveta, ali i sve velike globalne sile: Amerika (otvoreno), Rusija (pod maskom) i Kina (kao i uvek, pod devizom “it’s just bussiness”, pa ko poveruje…). A Grenland je, znate, zanimljiv slučaj: i jeste i nije Danska, i bio bi samostalan, i ne bi, pošto baš nije u stanju da podmiri svoje troškove… Ali, šta ako priča s naftom sve promeni naglavačke? Šta ako ta šačica Grenlanđana postanu naftni šeici, baš kao njihova peščana arapska braća? Lokalni političar, vođa stranke ionako najnaklonjenije nezavisnosti, u tome vidi svoju i grenlandsku političku i ekonomsku šansu.
A šta u svemu tome radi Danska, sve sa našom Birgite, tek postavljenom ministarkom spoljnih? Imajmo u vidu ovo: Danska je mala zemlja koja mora da vodi računa da ne strada priklještena između velikih i snažnih. Istovremeno, Danska je ipak i moćna: moćna je jer je bogata. I potom, jer je ugledna, šta god to u današnjem svetu značilo.
Šta, dakle, raditi s Grenlandom i njegovom naftom? Napraviti dil sa tamošnjom vladom i deliti ogroman profit od eksploatacije, po cenu vrlo ozbiljnih ekoloških problema? I pri tome de facto isfinansirati grenlandsku nezavisnost, s čime Danska doduše uglavnom nema “srčanih” problema. Ili slediti usvojenu nacionalnu politiku postepenog napuštanja fosilnih goriva, pa šta bude? “Nije srića u šoldima”, uostalom… Može li Birgite, pritisnuta tzv. realnošću, skrenuti sa zelenog puta svoje partije, a da istovremeno očuva verodostojnost u partiji i u politici uopšte? I šta će joj zbog toga uraditi Katrine na televiziji? Katrine, koja će i sama biti na ozbiljnom iskušenju da spozna svoje ljudske i profesionalne granice… Kako će, pak, sve to izgledati “na terenu”, na Grenlandu, gde Birgite šalje svog poverljivog čoveka, i gde neće nedostajati ni kriminalnog, a bogme ni ljubavnog zapleta (sve sa uistinu za gledanje prekrasnom postepeno narastajućom “hemijom” između Nivi Pedersen i Mikela Boe Folsgarda)? I kako se, ministarko s njuhom neuništive političke životinje, nositi s ljudskom cenom koju zbog svega toga plaćaš, i ti i tvoji bližnji…
Pri tome, sve se ovo dešava u svetu koji je povezan i međuzavistan do još pre desetak godina nezamislivih granica, a Grenland će, via Kopenhagen, postati njegovo novo “krizno žarište”… Americi i Kanadi u zadnjem dvorištu, Rusiji na putu njenih arktičkih imperijalnih pretenzija, a Kini je ionako svejedno – ona buška gde god može!
Zanimljivo je da novi Borgen kao da je završen juče pre podne, ili kao da čitate jučerašnje novine. Stigli su da ubace i scenu gde se spominje ruska agresija na Ukrajinu, a takođe se spominje i donedavna pandemija. Glede koje je zanimljivo da joj u seriji ama baš nikakvog drugog traga nema, kao da nikada nije postojala (na primer, nema nigde u kadru ni jednog jedinog zaludnika koji bi i dalje nosio tzv. masku, možda zato što Skandinavci ionako nisu baš nosili maske, pa su ipak zdravi i čili). Što je u najmanju ruku osvežavajuće.
foto: promo…
Borgen je dostupan u punom paketu, svih osam epizoda odjednom, pa nećemo onima koji ga još nisu raspakovali ili ga troše polako otkrivati kako su sve ove i brojne druge nedoumice razrešene.
Prikaz prvih triju sezona završio sam tvrdnjom da se radi o najboljem parčetu televizije koje možete naći na evropskom tlu. Deceniju kasnije, serijska produkcija je još bolja i bogatija nego što je bila tada, ali se Borgen u tom kontekstu održao sasvim dobro, što će reći vrlo visoko.
A što se Grenlanda tiče, šta znam… Nafta je dobar sluga, ali zao gospodar, reći će vam svako iz zemalja koje nafte nemaju.
Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!
Kod samih plovnih vrata luke, „Kontakt 2025.” prošle subote zakucao je završni udarac za ovaj put, koncert beogradskih Partibrejkersa. Jer, pre tri godine su na Sajmu slavili svoj 40. rođendan, ali sad je pravo vreme za autentični bunt rokenrola u Srbiji
Rezultati vojvođanskih konkursa za kulturu neskriveno ukazuju da Pokrajina ne želi da pomaže one koji su podržali studente. A to su Sterijino pozorje, Egzit, Akademija umetnosti, Tvrđava teatar, Šekspir festival, Akademska knjiga...
U utorak 3. juna, dodelom nagrada i programom pod nazivom Epilog u ritmu, završeno je jubilarno 70. Sterijino pozorje. Ovaj festival je tačna slika situacije u kojoj se nalazi naše pozorište uvek – čak i onda kada pozorišna javnost nije zadovoljna načinom podele nagrada, ili onda kada se čini da selekcija nije “pravedna”. Zato u ovom tekstu neće biti reči o svih 12 predstava (devet u takmičarskom programu i tri u Krugovima), koje je odabrala selektora Ana Tasić, već o pokušaju da se uhvati slika naše teatarske situacije
Žitelje Kosjerića i Zaječara zapala je velika simbolička dužnost. A to je da svojim glasom odbrane čast Srbije od revizionističkog režima koji joj pljuje u oči pretvarajući žrtve u krivce i čije nasilje i laži zaista podsećaju na fašizam
Petorica režimskih batinaša pretukla su studenta Pravnog fakulteta u Beogradu Petra Živkovića. Dok od slučaja Miloša Pavlovića vlast pravi politički cirkus, policija je u noći između ponedeljka i utorka odbila da primi prijavu za premlaćivanje Živkovića
Svako ko proda glas, postaje kmet na Vučićevoj latifundiji. Svako ko ćuti na kapuljaško nasilje, pristaje i na pravo prve bračne noći naprednjačkih velmoža. Možemo i moramo bolje od toga
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!