img
Loader
Beograd, 23°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Alternativni sajam i okrugli jubilej

Dugi dvadeseti vek

02. novembar 2011, 22:18 Muharem Bazdulj
PRVIH ČETRDESET GODINA: XX vek u CZKD / foto: m. milenković
Copied

U četvrtak, dvadeset sedmog oktobra, u Centru za kulturnu dekontaminaciju svečano je obeležen četrdeseti rođendan Biblioteke XX vek. Posebno iznenađenje bilo je prigodno predstavljanje dvestote knjige objavljene u ediciji

Dok jednom ne smrkne, drugom ne svane – tako bi se čovjek mogao našaliti na učestale komentare izdavača sa ovogodišnjeg Sajma knjige (onog velikog) da je posjetilaca bilo (mnogo) manje nego ranijih godina, a u svjetlu činjenice da je na Međunarodnom sajmu Biblioteke XX vek, koji se već tradicionalno (da iskoristimo tu frazu) održava u vrijeme velikog Sajma knjige „kao neka vrsta njegovog nezvanog dodatka i parodijske replike“ (Dubravka Stojanović) gužva bila veća negoli u prethodne tri godine. Posljednjeg oktobarskog četvrtka već se, evo, četvrtu godinu zaredom, poštovaoci, čitaoci, autori, prevodioci, saradnici Ivana Čolovića i Biblioteke XX vek okupljaju u CZKD, no 2011. godina za Biblioteku XX vek je unekoliko posebna, pa nije ni čudno da je ovaj put posjetilaca bilo više nego obično.

USPRKOS RUŽNOM DOBU: Biblioteka XX vek ove godine, naime, slavi četrdeseti rođendan. Nije takav jubilej šala ni za veće i stabilnije kulture, a kamoli za ovdašnju u kojoj su četiri posljednje decenije upravo na polovici presječene ratnom cezurom. Četrdeset godina je ružno doba, veli Meša Selimović, u onoj čuvenoj meditaciji s početka romana Derviš i smrt, jer je čovjek još uvijek dovoljno mlad da bi imao snove, a već je prestar da bi ih ostvarivao. Ono što (je) vrijedi(lo) za Ahmeda Nurudina ne vrijedi, srećom, za sve ljudi, a ni za sve projekte. U vremenu u kojem projekti najčešće ne traju ni četrdeset mjeseci, pravi je podvig dovesti jednu ediciju do četrdesetog rođendana. Uspjelo je to Ivanu Čoloviću, šefu Biblioteku XX vek, čovjeku s kojim se ona, evo već četiri decenije, s pravom identifikuje. A koliko je zapravo ispravna ta identifikacija najbolje dokazuje najnovija knjige objavljena u Biblioteci XX vek i predstavljena upravo na proslavi četrdesetog rođendana. Riječ je o 200. po redu knjizi u ediciji; napisala ju je Dubravka Stojanović. Knjiga nosi naslov Noga u vratima, uz podnaslov Prilozi za političku biografiju Biblioteke XX vek.

NADŽIVETI (TUĐI) VEK: Pišući nedavno recenziju za knjigu Miroslave Malešević Ima li nacija na planeti Ribok? (koja nije objavljena u Biblioteci XX vek, ali bi se tematikom, senzibilitetom, pa i formatom, u nju mogla sasvim prirodno uklopiti), upravo je Ivan Čolović kazao kako, parafraziram, dobra nefikcijska literatura često može bolje držati pažnju čitaoca od nekog beletrističkog djela. Dokazuje to i knjiga Dubravke Stojanović Noga u vratima. Podijeljena na četiri poglavlja ona prati četiri glavne faze u istoriji Biblioteke XX vek: od pokretanja unutar Narodnog univerziteta „Braća Stamenković“ i afere s knjigom Dobrice Ćosića Moć i strepnje preko nalaženja okrilja u Dugi, BIGZ-u i Prosveti te ulaska u čudesni svijet privatluka baš nekako uoči ratnog raspada SFRJ do ove (dosad) posljednje decenije Biblioteke XX vek, odnosno prve decenije u kojoj je ona, na specifičan način, nadživjela svoje ime. Već izgrađenim stilom pisanja o „istoriji sadašnjosti“, Dubravka Stojanović ispisuje napeto i zanimljivo štivo u kojem, kao i u bibliografiji Biblioteke XX vek, susrećemo i Miroslava Krležu i Dobricu Ćosića, ali i Slavoja Žižeka i Mariju Todorovu. Čitajući Nogu u vratima saznaćemo da su se u Jugoslaviji knjige iz Biblioteke XX vek prodavale i u tiražima od po petnaest hiljada primjeraka. Izuzetno je zanimljiva i anegdota o nesporazumu koji su u prvoj polovini sedamdesetih imali Ivan Čolović i Predrag Golubović-Pižon, naročito u kontekstu nesporazuma koji je poslužio jednom drugom Pigeonu za značajnu participaciju u hajci na Kiša i njegovu Grobnicu za Borisa Davidoviča. Noga u vratima ima i poseban dodatak – bibliografiju Biblioteke XX vek koju je priredila Milena Marković.

TRADICIONALNA TOMBOLA: Već je i ova knjiga sama po sebi mogla biti dovoljan razlog za svečarsko okupljanje. Tu je, međutim, bilo još par nekoliko svježe objavljenih knjiga: od Kulture i globalizacije Ardžuna Apaduraja, jednog od niza autora koje je upravo Biblioteka XX vek uvela u naš jezik i našu kulturu do Duge senke prošlosti Alaide Asman. Na Čolovićevom sajmu bili su, kao i uvijek, prisutni mnogi autori Biblioteke XX vek uključujući i one naročito plodne kakvi su Ranko Bugarski i Teofil Pančić, kao i prevodioci, saradnici i drugi jataci. Svi su oni na poklon dobili numerisane primjerke Noge u vratima; oni su, uz sve prisutne, također mogli i kupiti knjige Biblioteke XX vek po specijalnoj sajamskoj cijeni (što su mnogi i učinili). Oni koji su se odlučili uzdati u sreću, igrali su tombolu koja je također već postala tradicionalna. Dobitne tikete ove su godine izvlačili Miloš Vasić i Tatjana Tagirov. Sve u svemu, Biblioteka XX vek na rođendanu se pokazala kao prilično živahan četrdesetogodišnjak, a u skladu sa Cosmo-poučkom da su u dvadeset i prvom stoljeće četrdesete zapravo nove tridesete, u budućnosti bi mogla biti i još živahnija.

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Kultura

Letnji festival

03.avgust 2026. Robert Čoban

Hvar: Josipa, ljubav i sloboda

Između zvezda i mora, na Letnjoj pozornici pevala je Josipa. I bilo je čarobno. Biće toga još na Hvar Summer Fest-u

Nagrade

03.avgust 2026. S. Ć.

Četiri nove nagrade za srpske filmove na festivalima van zemlje

Na dva festivala u BiH, prošle nedelje srpski dugometražni filmovi „Izlet“, „Karmadona“ i dokumentarni „Iza osmeha“ osvojili su četiri nagrade

Fest

03.avgust 2026. Sonja Ćirić

Dragan Jeličić: Insistiram da politika ne uđe na FEST

Selektor ovogodišnjeg Festa Dragan Jeličić kaže da je Odbor festivala usvojio program koji im je predložio, i nada se dobrom. Kako bi se to ostvarilo, insistira da se i jedni i drugi ostave politizacije FESTA

59. Bitef

02.avgust 2026. Sonja Ćirić

„Vreme“ saznaje: Sa Bitefa je povučena i peta predstava

I argentinska redfiteljka Marina Otero je odlučila da sa predstavom predstava "Ubij me" ne dođe u septembru na Bitef. Da li će Bitef moći da se održi sa samo dve preostale predstave

Festivali u avgustu

02.avgust 2026. S. Ć.

Šta se događa sa Beer festom i Zaječarskom gitarijadom

Još uvek nema najava kompletnog programa i ostalih neophodnih detalja o Beer festu i Zaječarskoj gitarijadi – na primer, da li će ih uopšte biti i u kom obliku

Komentar
Kričak, Milić

Pregled nedelje

Veselin Milić uzvraća udarac

Hoće li će Veslin Milić biti proglašen u tabloidima za „blokadera“? Da li je njegova krivična prijava protiv Marka Krička poruka za Aleksandra Vučića? I, ako jeste, mogu li se očekivati nove kamare prljavog veša iz MUP-a?

Filip Švarm
Vučić

komentar

Zašto Vučić uporno ponavlja da će „priznati poraz“?

Predsednik Aleksandar Vučić opet kaže da će priznati poraz i čestitati jer će „blokaderi“ pobediti. On bi time da istera zeca iz šume, ali niko sa druge strane nije dužan da obeća Vučiću sličnu čestitku

Nemanja Rujević
Ana Brnabić, Aleksandar Vučić i Ivica Dačić sa policajcima

Pregled nedelje

Režim protiv naroda i države

Zašto Šapić legalizira batinaše u Beogradu? Zbog čega je šešeljizam ideologija vlasti? I šta Vučić poručuje narodu

Filip Švarm
Vidi sve
Vreme 1856-1857
Poslednje izdanje

Sve naprednjačke kampanje: Pevaj i kad ti se plače

Raja pod šatru, a oni u Dubai Pretplati se
Istraživanje NSPM: Srbija – jul 2026.

Umereni optimizam u priči bez unapred poznatog kraja

Intervju: Željko Hubač – pisac, dramaturg i scenarista

Grogirani Vučić

Sećanja i budućnost

Dogodine, ili one tamo, ponovo u svom Novom Sadu

Intervju: Kruno Lokotar, urednik

U vrtu knjiga

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1856-1857 29.07 2026.
Vreme 1855 22.07 2026.
Vreme 1854 15.07 2026.
Vreme 1853 08.07 2026.
Vreme 1852 02.07 2026.
Vreme 1851 25.06 2026.
Vreme 1850 17.06 2026.
Vreme 1849 10.06 2026.
Vreme 1848 03.06 2026.
Vreme 1847 27.05 2026.
Vreme 1846 20.05 2026.
Vreme 1845 13.05 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure