img
Loader
Beograd, 9°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Koncert – Veče sevdalinki, 18. XI 2010, Sava centar, Beograd

Do poslednjeg sevdaha

24. novembar 2010, 14:42 Dragan Kremer
foto: a. anđić
Copied

Sevdahu je u poslednje vreme bitno bolje, ne samo zbog Damira Imamovića i global(kan)ističkih miljenika Mostar Sevdah Reunion, niti zbog maestralnog vica gde "...Zagoru ga utjera". U to su se mogli uveriti i posetioci koncerta "Veče sevdalinki" koji je održan prošle sedmice u Beogradu

Prvi, nadam se i poslednji put, neposredno sam upao u epizodu večnog serijala Čovek peva posle rata zastavši kraj lokalne priredbe na gradskom trgu u Tuzli. Loš razglas i sirovi električni sastav koji je pratio dečiji hor a potom i plesnu grupu – sve je postalo nevažno kad najaviše Muhameda Mujkanovića, za kog do tog trenutka nisam znao ni da l’ je još živ, i gde. Nekako se popeo na sklepanu binu i manirom soul-teškaša pustio glas(et)inu, da je neka vruća jeza jurnula kroz prisutne i od „slučajnih prolaznika“ smesta ih pretvorila u poklonike neuništive sevdalinke. Otad je g. Mujkanović nažalost preživeo neke od najvećih ličnih tragedija – kakve recimo čine legendu Roja Orbisona – i evo opet peva, one pesme koje nisu samo izraz čežnje nego i gubitka.

Sevdahu je u poslednje vreme bitno bolje, ne samo zbog Damira Imamovića i global(kan)ističkih miljenika Mostar Sevdah Reunion, niti zbog maestralnog vica gde „…Zagoru ga utjera„. U Zagrebu (i drugde) postoji godišnji program Večer sevdaha/Sevdah u ‘Lisinskom’ koji od 2007. priređuje tamošnja produkcija ‘Haarlem’ (ista ona čiji ‘paket’ Indexi & prijatelji uspešno gostuje i u Srbiji), u Sarajevu je otvorena (Art) Kuća sevdaha, a Croatia Records od prošle godine objavljuje Antologiju bosanskog sevdaha (dosad 4 CD-a), s propratnim tekstom Miljenka Jergovića (vidi na www.sevdalinke.info).

SRPSKA STRANA PRIČE: Izvođači iz Srbije učestvuju u programima ‘Haarlema’ i po Hrvatskoj, počevši od Bisere Veletanlić među Indexima…, preko Božidara Bokija Miloševića (porodično) među sevdalijama 2008. pa i na tada snimljenom koncertnom albumu Sevdah u Lisinskom (2010, Croatia Records), do Nedeljka Bilkića i Merime Njegomir ove godine, dan pre nego u Beogradu. No, pri premijeri koncerta „Veče sevdalinki“ u beogradskom Sava centru trapavo je pokušano da se makar konferansom provuče samo srpska strana priče – bezobrazno citiranje banjalučkih i nijednih drugih autor(itet)a; pominjanje Šantića, Zmaja, i nijednog drugog pesnika, čak ni Šantićevih sugrađana Osmana Đikića i Safet-bega Bašagića; isticanje samo pevača iz tzv. srpskog korpusa – ali nije išlo, ne dade se sevdah. Među razlozima zašto mnogi ovde toliko vole da ‘posrbe’ stvari svakako je od jačih onaj tako prost – jer nisu u stanju te iste stvari sami da smisle/naprave.

S ulaznicama po ceni 1.600-2.100 d. parter Sava centra nakrcalo je i do 3.000 uglavnom sredovečnih i starijih posetilaca, u dijapazonu fizionomija, narečja, naglasaka, rečnika i manira kakve je teško sresti na pop-koncertima. Građani Srbije ustavno su lišeni većine pomenutih jezičkih varijeteta, ali bilo bi površno oceniti ovo tek kao veče Bosanaca u Beogradu, i/ili kao protivteg poslovičnom poselu penzionera na Kalemegdanu. Tačno je da mnogi nisu baš žudeli da žive u prestonici Jugoslavije/Srbije, ali ove večeri ujedinjeno su pevali i znali da se u sevdalinkama ritmički tapše samo tokom instrumentalnih pasaža.

KRAJ TANANA ŠADRVANA: Kao da je ovo slučajni skup izvođača koji su prethodnih sezona dobro prošli u okviru Guitar Art Festivala i Dana Sarajeva npr. bez ikakvih referenci na zagrebački program, prvi sat nadograđen je tako što je (skraćeni?) Narodni orkestar RTS-a – bolji nego što Tijanićev medijski servis zaslužuje – pratio vokalne interpretatore s ove strane Drine: Jasnu Kočijašević, Azeminu Grbić, titovski očuvanog Nedeljka Bilkića i bez Omera Merimu Njegomir, čiji je školovani glas našu narodnu muziku poveo i u Kolarčevu zadužbinu i drugde. Neđova gastarbajterska (modernije: dijasporna) Most do moga zavičaja, a i kafanski standard (Ima jedna) Krčma u planini podsetili su na Zlatno doba jugoslovenske Novokomponovane narodne muzike, kad je svemu što p(j)evači iz BiH snime dodavan privezak ‘sevdah’. Kao prvorazredni uglađeni stilista, gđa Merima briljirala je opštepoznatim Kraj tanana šadrvana (Hajneova Der Asra, koju su prepevali i Šantić i Bašagić, gde je neko iz plemena Azra…) i Kad ja pođoh na Bembašu.

Drugačiji, moderniji ali ništa slabiji pristup istoj tradiciji razrađuje Amira Medunjanin, a ovog puta pred nama je nije pratio pariški džez-pijanista Bojan Zulfikarpašić nego u Zagrebu nastanjeni, svetski (i po Stingu) poznati lautista/lutnjista Edin Karamazov. Papagajisati da je Amira ‘balkanska Bili Holidej’ ne samo da je glupo i bez veze, nego i medveđa usluga ovoj mladoj pevačici, čiji glas, stil i repertoar mogu i vaš ostatak života učiniti osetno srećnijim. Na izvornom tasu bio je sazlija Avdo Lemeš, a najveća brljotina večeri ostade konferansa koju je tezgaroški natezao glumac Aljoša Vučković. Sedokosi no nedorasli voditelj ipak je ‘preko rampe’ osetio napetost zbog suvoparnog teksta, pa krenuo od ‘bre’ ka ‘ba’ napadno se trudeći da dokaže svoje poznavanje sevdah-scene, Saraj’va itd. Podilaženje i neumesni štosovi na stranu, imao je i najobičnijeg lupetanja, npr. da je saz „autohtoni balkanski instrument“. Zaista ekskluzivna informacija, pošto čitav svet izuzev g. Vučkovića zna da je saz iz Persije, a ovde ga doneli Turci.

CRNJI OD CRNE ŽUČI: Gostujući orkestar Dinka Mujanovića, iako ne sasvim tradicionalan preuzeo je finije nijansiranje, a kod nas manje poznati Enes Begović, Zaimov sin/Damirov otac Nedžad Imamović i još maloletna Alma Subašić uzdizali su publiku biserima kao Stade se cvijeće rosom kititi, U lijepom starom gradu Višegradu, itd. I pre nego je iz grla Muhameda Mujkanovića, preko orkestarskog sitnog veza krenula za notiranje teško moguća modulacija, ovacije su preplavile salu. Kao i u soulu, preživeli & aktivni postaju live-korisnici zaštitnih znakova iz bilo kog razloga odsutnih kolega im, pa je Mujkanović zgromio izvođenjem Ne klepeći nanulama (megaYUhit takođe Tuzlaka Nedžada Salkovića, još 2008. na sudu u Banja Luci oslobođenog svake optužbe i veze s ratnim zločinima) i Zvijezda tjera mjeseca. Kad smo kod toga, svaka lirska asocijacija na noć ‘tumačena’ je pozadinskom projekcijom zvezdanog neba sa (polu)mesecom.

Onda opet red modernizma, koji je naterao čak i ozloglašeno nametljivo osvetljenje TV Srbije da utihne: Josipa Lisac i E. Karamazov, crnji od crne žuči prebirali su žice glasne i laute, dok smo s 50% verovatnoće tipovali da će zakuvati Omer beže, jednu od 2 sevdalinke koje je Josipa još ‘74. u Sarajevu snimila s lokalnim muzičarima, ‘podižući letvicu’ pridošlicama iz pop-roka; ali, sledilo je izvanredno upečatljivo tumačenje one druge, Niz polje idu, babo, sejmeni i opet je, kao i za A. Medunjanin, početna podozrivost prisutnih prešla u erupciju osećanja. Posle dva ipo sata koncerta, po prilici se pojavila gđa Zehra Deović – koja kao i M. Mujkanović 2010. obeležava pola veka karijere – čiji je bogati alt prirodna protivteža nazalnim, donekle feminiziranim vokalima mnogih muških sevdah-zvezda. Sn(i)jeg pade na behar, na voće, pa Da sam ptica, jedan od najlepših pogleda na Bosnu, dovele su do defilea i zajedničkog pevanja svih učesnika.

Današnjim, mladalačko-tabloidskim srpskim rečeno – multietnička atrakcija, sevdah, bejbe! Dogodine, nadamo se, ne samo Nedžad, nego i Beba, možda Cune…

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Kultura

Prestonica kulture

21.mart 2026. Sonja Ćirić

Tihi početak godine u kojoj je Leskovac Prestonica kulture

Pre nego što je uobičajeno, u Leskovcu je počela Godina kulture otvaranjem izložbe koja postoji od 2024, bez medija i atmosfere kakva priliči ovakvom događaju. Bila je to direktiva Ministarstva kulture

Film i država

21.mart 2026. Sonja Ćirić

Scenaristi: Zakon o autorskim pravima je fasadni, ne štiti stvaraoce

Nacrt zakona o autorskim pravima je fasadni zakon i ne nudi pravnu sigurnost stvaraocima koju zahtevaju direktive EU, iako je navodno rađen zbog usklađivanja sa EU, kažu scenaristi

Film i država

20.mart 2026. S. Ć.

Nacrt zakona o autorskim pravima oslanja se na zastarele EU direktive

Nacrt zakona o autorskim pravima urađen je bez konsultacije sa filmskim stvaraocima, u njemu nema ni reči o AI i ne oslanja se na najnovije direktive EU već na one iz ranijih godina

Božo Koprivica, tamni sako, bela košulja

In memoriam

20.mart 2026. Ivan Milenković

Božo Koprivica (1950-2026): Imalo je, imalo šta da se voli

Božo Koprivica bio je fudbaler, partizan i partizanovac, pesnik koji nije pisao pesme, pisac skokovite rečenice, namrgođeni dobri duh Beograda i jedne zemlje koja više ne postoji

Film

19.mart 2026. B. B.

„Gospodar Oluje“: Prva holivudsko-srpska koprodukcija uskoro pred domaćom publikom

Sniman u Hrvatskoj i u Beogradu, akcioni naučno-fantastični film „Gospodar Oluje“, prva holivudsko-srpska koprodukcija, imaće domaću premijeru 7. aprila

Komentar
Veran Matić na naočarima u plavoj košulji

Pregled nedelje

Da vam se digne svaka dlaka u kosi

Prisluškuju li vas? Bez brige – prisluškuju. Prikupljaju li vaše lične podatke? Nego šta. Prate? Sasvim  moguće. Prete li vam? Kako je kada to osetite na sopstvenoj koži, pitajte Verana Matića

Filip Švarm
Beograd, 15. mart

Komentar

Petnaesti mart: Gde su svi oni ljudi?

Istorijski skup od Petnaestog marta nije bio „propuštena prilika“ nego važna stanica u borbi protiv režima. Narod je tada video koga je više, ali sada se vodi drugačija igra

Nemanja Rujević
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić u sali punoj starijih ljudi slikanim s leđa. Na bini dominira natpis

Pregled nedelje

Sprema li vlast lapot za penzionere

Zbog čega Darko Glišić vreba starije osobe? Kako režim po ko zna koji put hoće da ih prevesla? Šta im Aleksandar Vučić daje desnom, a uzima levom rukom? I šta nam govori dramatično poskupljenje domova za stare

Filip Švarm
Vidi sve
Vreme 1837
Poslednje izdanje

Lokalni izbori 2026.

Gde su najveće šanse za promenu vlasti Pretplati se
Režimska politika sopstvene nekažnjivosti

Smrt individualne odgovornosti

Srpska pravoslavna crkva i zakon

Vladike su kraljevi na svojoj teritoriji

Intervju: Darko Tomović, predsednik Singlusa

Narodno pozorište ne sme pasti

Kako građani Amerike vide sukob sa Iranom

Rat bez saveznika

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1837 18.03 2026.
Vreme 1836 11.03 2026.
Vreme 1835 05.03 2026.
Vreme 1834 26.02 2026.
Vreme 1833 18.02 2026.
Vreme 1832 11.02 2026.
Vreme 1831 05.02 2026.
Vreme broj 1830 28.01 2026.
Vreme 1829 21.01 2026.
Vreme 1828 14.01 2026.
Vreme 1827 06.01 2026.
Vreme 1825-1826 24.12 2025.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure