img
Loader
Beograd, 4°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Tumačenje stripa

Cena slobode

03. septembar 2025, 23:02 Dušan Pavlović
Copied

Alan Mur, V kao Vendeta, Čarobna knjiga
(400 str, format 225x336 mm); prevod Ivana Jovanović

Četrdeset tri godine nakon premijere, značaj stripa V kao Vendeta odavno je nadrastao granice devete umetnosti. On ulazi tamo gde književnost, politika i filozofija prestaju da se razlikuju: reč je o slobodi, totalitarizmu, anarhiji. Strip postavlja pitanje – šta je sve dopušteno ako to činimo u ime slobode? Maska Gaja Foksa više nije samo deo kostima jednog strip junaka. Ona je postala znak vremena – simbol bunta, otpora i protestnih marševa koji prolaze kroz ulice od Londona do Hongkonga. Alan Mur je ovim scenarijem pokazao da strip može više. Ne samo da parira filmu već da kroz crtež i reč izgradi narativni sistem sposoban da kaže nešto važno o stvarnosti koja nas okružuje.

...
…

V kao Vendeta premijerno je objavljivan u periodu 1982–1985 u britanskom nezavisnom časopisu “Warrior”, u 25 nastavaka. U istorijskom kontekstu nastao je kao reakcija na autoritarni tip vladavine Margaret Tačer (1979–1990). Bila su to teška vremena u Velikoj Britaniji. Obeležena su ekonomskom krizom, neoliberalnim reformama, radničkim štrajkovima, gubitkom posla i strahom od terorističkih napada Irske republikanske armije. U ime nacionalne bezbednosti tadašnja vlada širila je svoje nadležnosti, često nauštrb ličnih sloboda građana. U tom kontekstu Alan Mur zamišlja Britaniju budućnosti kao totalitarnu fašističku državu u kojoj se kontrola pravda retorikom sigurnosti. (Radnja stripa dešava se u periodu 1997–1998.)

Tematski, strip sadrži najmanje dve simboličke dihotomije koje duboko zadiru u pitanje ljudskih prava i sloboda, demokratskog poretka i utilitarističkog pristupa borbi protiv totalitarizma. V najpre spasava a potom muči glavnu junakinju Ivi, tako što je namerno ostavlja da provede jedno vreme u zatvoru. Zatvorsko mučenje, međutim, nije puka okrutnost, već promišljena i usmerena intervencija kojom se naglašava temeljna razlika između slobode i bezbednosti. Ivi se, u početku, drži za iluziju sigurnosti – za poredak, za poslušnost, za zaštitu od bola – ali po cenu lične samostalnosti. V tu iluziju razbija u korenu, izlažući je strahu i gubitku svakog oslonca, čime uklanja privide zaštite koje sistem nudi. Mučenje ovde ima funkciju stvaranja novog sopstva koje se više ne plaši, posebno smrti i autoriteta. V veruje da pojedinac može postati istinski slobodan tek kada se potpuno oslobodi straha i prestane da veruje kako žrtvovanje slobode za sigurnost ima smisla.

Još važnija tema ovog stripa jeste sukob između fašizma i anarhije, koji nije predstavljen kao tipičan sukob dobra i zla (čest narativni obrazac u stripovima i filmovima), već kao dijalog dve ideološke krajnosti. Ovo je došlo odatle što je Mur smatrao da je vlada Margaret Tačer koristila jezik tržišta kako bi prikrila autoritarnu logiku vladavine – ono što je on nazvao “prijateljsko lice fašizma”. V, maskirani anarhista, koristi nasilje da bi oborio totalitarni režim, ali V-ovi postupci su moralno ambivalentni. Scenarista Alan Mur je ovim stripom uveo tip glavnog junaka čiji moralni karakter nije do kraja jasan. Ako želimo da uništimo fašizam, da li je dopušteno uništavati tuđu imovinu, ubijati i terorisati nedužne – kako bismo se oslobodili? Mur od čitaoca zahteva da razmisli: da li je glavni junak superheroj ili sociopata?

Ova poslednja razlika uvodi nas u kreativnu revoluciju koju je Alan Mur doneo u svet stripa, počevši od V kao Vendeta, ali i kroz mnoga druga dela na kojima je radio tokom osamdesetih i devedesetih Miracleman (1982), Čudovište iz močvare (1984), Nadzirači (1986), Iz pakla (1989) i Liga izuzetnih džentlmena (1999).

Uvođenje trodimenzionalnih superheroja u strip najvažniji je, revolucionarni izum Alana Mura. Prvi stripski superheroji (Supermen i Betmen krajem tridesetih godina), bili su jednodimenzionalni: vođeni su isključivo osećajem za pravdu, spremni da se žrtvuju kako bi ostvarili opšte dobro. Nikad nisu sumnjali u moralnu ispravnost svojih odluka i postupaka. Druga dimenzija se pojavljuje sa stripovima poput Fantastične četvorke (1961) ili Spajdermena (1962), kada junaci počinju da pokazuju lične slabosti i svakodnevne probleme – nesporazume u ljubavnim vezama ili timskom radu, finansijske teškoće ili nesigurnost na radnom mestu. Time se uvodi psihološka složenost, ali moralna čistota superheroja ostaje netaknuta. Tek sa stripovima Alana Mura dolazi treća dimenzija: moralna dilema. Superjunaci više nisu bezgrešni. Njihova dela postaju predmet etičkog preispitivanja. Da li V-ov cilj opravdava sredstva? Ova dilema je još izraženija u serijalu Nadzirači (Watchmen), u kojem su superheroji zapravo antiheroji – osobe čiji su postupci moralno problematični, pa i otvoreno pogrešni. Jedan od superheroja (Ozimandijas) žrtvuje milione nevinih kako bi postigao svetski mir, dok drugi (Roršah) postaje nasilni osvetnik opsednut željom da deli pravdu mimo institucija.

Mur je ovom revolucijom otvorio vrata za potpuno novu vrstu naracije u stripu. Uveo je nelinearno pripovedanje, stalna vremenska preplitanja, skokove između različitih narativnih tokova. Sve to bilo je gotovo nepoznato u stripu pre njegovog rada. Njegov uticaj jasno se prepoznaje kod kasnijih scenarista, kao što su Grant Morison, Nil Gejmen, Voren Elis, kao i u evropskom kontekstu kod Garta Enisa.

Ovakav autorski pristup pisanju scenarija bio je toliko važan za Mura da se otvoreno distancirao od istoimenog filma iz 2005. godine. Smatrao je da je filmska adaptacija izmenila suštinsku političku poruku stripa: dok je original predstavljao dijalog između fašizma i anarhije, film je, po njegovim rečima, pretvoren u “američku priču o liberalizmu protiv konzervativizma”. Mur je odbio honorar, zahtevao uklanjanje svog imena iz špice i naglasio da film propušta moralnu složenost i ideološku ambivalentnost koju je želeo da sačuva. Nije mu se svidela ideja da strip, po njemu prostor umetničke imaginacije i subverzije, pretvori u rasadnik holivudskih franšiza – mesto gde i najradikalnije priče bivaju pripitomljene logikom industrije zabave.

Najveći značaj ovog stripa van granica devete umetnosti prepoznajemo u kulturi političkih protesta širom sveta. Maska Gaja Foksa (realna ličnost koja je 1605. neuspešno pokušala da digne u vazduh engleski parlament) postala je globalni simbol otpora. Od protesta ““protiv Sajentološke crkve (2008), preko pokreta “Occupy Wall Street” (2011), pa sve do “Marša miliona maski” i demonstracija u Hongkongu (2019), Turskoj, Tajlandu i Egiptu, maska je omogućila istovremeno anonimnost i identifikaciju, a fikcionalni lik iz stripa postao je stvarna ikona otpora. U zemljama poput Saudijske Arabije, Bahreina i Ujedinjenih Arapskih Emirata uvoz maske Gaja Foksa zabranjen je iz bezbednosnih razloga, iz straha da ona podstiče proteste i destabilizaciju. Manje je poznato da je maska je zaštićena kao intelektualna svojina, a prava na njenu komercijalnu upotrebu drži korporacija “Vorner Bros”. Ironično, svaki put kada neko kupi masku Gaja Foksa kao simbol otpora sistemu, deo profita odlazi upravo sistemu – čime on, i u pobuni, ubire svoju dobit.

Tagovi:

Kultura Strip Umetnost V kao Vendeta
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Kultura

Ministarstvo kulture

21.decembar 2025. S. Ć.

Ivan Medenica: U kulturi ne mogu da zamislim goreg ministra od Selakovića

Selaković je dno dna kakvo se nije moglo zamisliti i ja, iskreno rečeno, ne mogu da zamislim gore od Selakovića, kad je sektor kulture u pitanju, rekao je Ivan Medenica

Slučaj Generalštab

21.decembar 2025. S. Ć.

Kako su po Vučiću blokaderi digli cenu Trampovom hotelu

Marta prošle godine zidanje Trampovog hotela u Beogradukoštalo je oko 460 miliona evra, a sad, kad je sporazum propao, predsednik Vučić kaže da košta 750 miliona dok Jovanov i Đuka tvrde da je mnogo skuplji

Festival

20.decembar 2025. S. Ć.

„Festival u.prkos“ savremene umetničke igre kao čin otpora zaboravu

Festival „Dani Smiljane Mandukić“ biće održan uprkos činjenici da nije podržan, opstajući isključivo zahvaljujući posvećenju njegovih organizatora i učesnika

Milena Radulović dobila je Gran pri ne: Bitefa ne samo zbog uloge u „Procesu Peliko“, već i zbog svega što je napravila za sve žene u regionu.

„ne:Bitef“

19.decembar 2025. B. B.

Mileni Radulović Gran pri „ne:Bitefa“

Milena Radulović dobila je Gran pri ne: Bitefa ne samo zbog uloge u „Procesu Peliko“, već i zbog svega što je napravila za sve žene u regionu

Intervju: Nenad Pavlović, reditelj

18.decembar 2025. Bratislav Nikolić

Stvaralaštvo je jedini protivotrov za smrtnost

Reč je o odnosu između oca i sina, o suočavanju sa konačnošću očinske figure, što se uvek događa iznenada bez obzira na to koliko se u mislima pripremali za to

Komentar
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić u Ovalnoj sobi Bele kuće sa Donaldom Trampom

Pregled nedelje

Zbog čega Tramp ne može da smisli Vučića

Lako je zamisliti kako vilom Bokeljkom u gluvo doba noći odjekuje Vučićev glas: „O Trampe, zašto me ne podnosiš?“ Odgovor na Truth Social najverojatnije bi glasio – „Zato što si šibicar“

Filip Švarm
Predsenik Srbije Aleksandar Vučić u Briselu u sedištu Evropske unije pred zastavama EU

Komentar

Ili Vučić ili EU

Građani Srbije nalaze se pred izborom: ili Vučić, ili Evropska unija. Sve ostalo je prazna priča

Andrej Ivanji
Niko od nas nema prava na odustajanje od slobode. Neprihvatljivo je klonuti duhom. Neprihvatljivo je napuštanje poslednje linije odbrane.

Komentar

Poslednja linija odbrane: Gotov je!

Niko od nas nema prava na odustajanje od slobode. Neprihvatljivo je klonuti duhom. Neprihvatljivo je napuštanje poslednje linije odbrane. Jer juriš varvara na tužioce i sudije njihov je poslednji atak. Iza toga je ambis

Ivan Milenković
Vidi sve
Vreme 1824
Poslednje izdanje

Propast projekta “Generalštab” i podizanje optužnice protiv ministra kulture

Dan kada im je krenulo nizbrdo Pretplati se
Intervju: Slobodan Beljanski, advokat

Demon zla hara našom državom

Intervju: Nikola Radin

Budžet Beograda – bankomat za povlašćene

Novi Pazar: Bitka za DUNP

Razvejavanje neznanja, propagande i predrasuda

Intervju: Anja Šifrin, predavačica na Univerzitetu Kolumbija

Suočavmo se sa fašizmom

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1824 18.12 2025.
Vreme 1823 11.12 2025.
Vreme 1822 03.12 2025.
Vreme 1821 26.11 2025.
Vreme 1820 19.11 2025.
Vreme 1819 12.11 2025.
Vreme 1818 05.11 2025.
Vreme 1816-1817 22.10 2025.
Vreme 1815 16.10 2025.
Vreme 1814 09.10 2025.
Vreme 1813 01.10 2025.
Vreme 1812 24.09 2025.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2025 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure