img
Loader
Beograd, 0°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Kosovo

Zatvaranje srpske biblioteke u Severnoj Mitrovici: Nikakvo iznenađenje

23. maj 2025, 13:46 B. B.
Foto: KoSSev
Zatvorena biblioteka u Severnoj Mitrovici
Copied

„Srpski jezik se na Kosovu poštuje samo deklarativno, na papiru, iako po ustavu ima isti status kao albanski“, kaže za “Vreme” aktivista NVO “Aktiv” Zoran Savić

Gradska biblioteka „Vuk Karadžić“ u Severnoj Mitrovici zatvorena je 21. maja, a objekat je preuzela kosovska Agencija za privatizaciju.

Tamošnji Srbi nisu iznenađeni takvim postupkom prištinskih vlasti, a Zoran Savić, aktivista NVO “Aktiv” kaže za „Vreme“ da je zatvaranje biblioteke nastavak gašenja institucija Srbije na Kosovu.

„Zatvaranje biblioteke nije iznenađujuće, ali zabrinjava, jer mi nemamo nikakvo alternativno rešenje, ne samo u ovom, nego i u svim ostalim slučajevima zatvaranja srpskih institucija“, kaže Savić.

Kosovski mediji čak pominju da će lične karte izdate u Srbiji postati nevažeće na KiM, čime će život tamošnjih Srba biti dodatno zakomplikovan, mada o tome još nema zvaničnih najava.

„Ni to me ne bi iznenadilo, samo je pitanje vremena kada će sve do kraja biti ukinuto i zatvoreno. Biće zabranjeno korišćenje bilo kakvog dokumenta koji je izdala Srbija“, kaže Savić.

Nema osnovnih dokumenata

Upitan kako tumači to što je zatvorena biblioteka, dakle institucija koja neguje srpski jezik, iako je po kosovskom ustavu srpski jezik drugi zvanični jezik, Savić kaže da je to samo još jedan pokazatelj da se srpski jezik uopšte ne poštuje na Kosovu.

„Na sajtovima ministarstava i agencija na Kosovu srpski jezik je gotovo potpuno izostavljen. Činjenice pokazuju da na tim sajtovima pre svega nedostaje dokumentacija na srpskom, posebno kada je reč o ključnim dokumentima u vezi sa apliciranjem za posao ili subvencijama za građane. Srpski jezik na Kosovu poštuje se samo deklarativno, na papiru, iako po ustavu ima isti status kao albanski“, kaže Savić.

Kao primer nepoštovanja srpskog jezika on navodi i ponašanje Kosovske policije koja kazne Srbima piše na albanskom jeziku, iako je po Zakonu o policiji obavezna da to čini na srpskom, posebno na severu Kosova gde živi većinsko srpsko stanovništvo.

„Posebno zabrinjavaju mlake reakcije Beograda i međunarodne zajednice, sa šturim saopštenjima koja liče jedno na drugo, i to je jedina reakcija, bez konkretnih sankcija za ključne stvari, kao što je kršenje ljudskih prava“, kaže Savić.

Nagrada za represiju

Osvrnuvši se ne nedavnu posetu visoke predstavnice Evropske unije za spoljne poslove i bezbednost Kaje Kalas, Savić je ukazao da je najavila postepeno ukidanje mera protiv Kosova u trenutku kada Priština nastavlja sa zatvaranjem srpskih institucija.

„Situacija ne samo da nije deeskalirala, nego je sve tenzičnija. Ne razumem zašto bi se mere protiv Kosova ukidale i šta je to kosovska vlada uradila za deeskalaciju situacije da bi te mere bile ukinute“, kaže Savić.

To nije prvi put da Kosovo praktično bude nagrađeno za pojačavanje represije, podseća on: postalo je članica CEFTA, iako je na snazi bila zabrana uvoza robe iz Srbije.

U biblioteci bilo oko 40.000 knjiga

Direktor biblioteke Nikola Elezović izjavio je da je u biblioteci ostalo oko 40.000 knjiga koje će ta ustanova moći da preuzme.

„Kazali su mi da se javim i da ću moći da preuzmem knjige. To ću učiniti sledeće nedelje“, rekao je Elezović za KoSSev.

Biblioteka se godinama nalazila u Ulici Oslobođenja, a kada je 2022, otvoren Multimedijalni centar, deo ustanove je prebačen u tu instituciju.

Na Vidovdan 2022. godine direktor Kancelarije za Kosovo i Metohiju Petar Petković svečano je otvorio zgradu, a nekoliko meseci kasnije tadašnja premijerka Srbije Ana Brnabić otvorila je Multimedijalni centar u koji su smešteni gradska biblioteka, muzej i kulturni centar.

Krajem 2024. godine te ustanove su se diskretno ugasile.

U toku je najnoviji talas preuzimanja objekata u kojima su do sada funkcionisale institucije Republike Srbije i retke su one koje još nisu zatvorene na severu Kosova, piše KoSSev.

Zaključno sa Gradskom bibliotekom, za manje od nedelju dana zatvoreno je osam objekata u kojima je bilo smešteno najmanje 11 službi.

Od 2012. godine do danas, prema dostupnim podacima, zatvorene su najmanje 73 službe Republike Srbije u većinski srpskim sredinama na Kosovu.

Paralelno s tim, Kosovska policija je na prelazima počela da izdaje usmena upozorenja građanima da će uskoro lične karte izdavane u Srbiji za gradove na Kosovu biti tretirane kao nevažeći dokument.

Tagovi:

Biblioteka KiM Kosovo Severna Mitrovica
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Društvo
Slavko Ćuruvija

Ubistvo Slavka Ćuruvije

09.januar 2026. B. B.

Sudije povredile zakon u procesu za ubistvo Slavka Ćuruvije

Vrhovni sud Srbije je između ostalog utvrdio da su sudije u procesu za ubistvo Slavka Ćuruvije povredile zakon u korist okrivljenih time što su u presudi faktički pogrešno prikazale odlučne činjenice

Muškarac toči alkohol

Alkohol

09.januar 2026. N. M.

Koliko košta alkohol u Srbiji, a koliko u zemljama Evropske unije

U proseku 1,5 evra od svakih 100 koje domaćinstva u Evropskoj uniji potroše na robu i usluge odlazi na alkoholna pića, prema podacima Eurostata. Cene u nekim državama EU idu i preko 100 odsto od proseka, a kako stoji Srbija?

Studenti

09.januar 2026. B. B.

Studenti objavili kakav je plan protesta 17. januara u Novom Sadu

Iako im je mnogo ranije bilo jasno da imaju veliku podršku naroda, akcija „Raspiši pobedu“ 28. decembra je učvrstila njihova uverenja, pa su studenti iz Novog Sada odlučili da organizuju veliki protest u tom gradu

Povećani broj povreda zbog leda

Talas zimskih lomova

09.januar 2026. B. B.

Povrede na ledu napunile ambulante: „Najopasniji su padovi kod starijih“

Osim preloma ručnog zgloba, povreda kičme i posebno zloglasnih preloma kukova, sneg i led sa sobom donose i povrede nastale zbog toga što je telo nepripremljeno da „lopata” i gura snežne nanose, ističe za „Vreme” fizioterapeut Vladan Jovićević

Čišćenje snega

Snežne padavine

09.januar 2026. R.V.

Marković: Srbija je postala zemlja koja ne ume ni sneg da očisti

Snežne padavine koje su bile najavljene danima unapred razotkrile su, prema oceni novinara Radmila Markovića, posledice „dugogodišnjeg delovanja organizovane kriminalne grupe na vlasti"

Komentar
Kolažna fotografija svrgnutog predsednika Venecuele Nikolasa Madura i predsednika Srbije Aleksandra Vučića

Pregled nedelje

Hola Maduro, adios amigo

Šta je pravi bezbednosni izazov za Srbiju? Većina građana u podne i u ponoć zna odgovor – to je Vučićev naprednjački režim

Filip Švarm
Predsednik SAD Donald Tramp sa svetloplavom kravatom upire prst u publiku

Komentar

Imperijalna logika i kolektivna hipnoza

Da li je moguće da smo, posle hiljada godina imperijalnih poduhvata, sada, odjednom, toliko iznenađeni američkim upadom u Venecuelu, da ne možemo da dođemo do daha?

Ivan Milenković
Predsednik Venecule Nikolas Maduro sa povezom na očima i vezanim rukama

Komentar

Otmica Madura: Da se pripremi Petro

Predsednik SAD Donald Tramp naredio je vojni napad na suverenu Venecuelu i otmicu njenog predsednika Nikolasa Madura. Neka se pripremi Gustavo Petro u Kolumbiji

Andrej Ivanji
Vidi sve
Vreme 1827
Poslednje izdanje

Intervju: Nenad Lajbenšperger, ličnost godine 2025.

Nemam prava da ćutim na nepravdu Pretplati se
Akcija “Raspiši pobedu”

Potpisivanje Srbije

Na licu mesta – lično viđenje

Moj verski turizam

Tramp i Južna Amerika

Venecuela se tiče svih nas

Intelektualna reportaža: poljski Književni institut u Parizu (1)

Sloboda je uvek i mišljenje o slobodi

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1827 06.01 2026.
Vreme 1825-1826 24.12 2025.
Vreme 1824 18.12 2025.
Vreme 1823 11.12 2025.
Vreme 1822 03.12 2025.
Vreme 1821 26.11 2025.
Vreme 1820 19.11 2025.
Vreme 1819 12.11 2025.
Vreme 1818 05.11 2025.
Vreme 1816-1817 22.10 2025.
Vreme 1815 16.10 2025.
Vreme 1814 09.10 2025.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure