Hast du schon gehört, dass... der Gemeinderat Serbische radikale Parteien in Čačak, gab es dem Einheimischen Militär „Computergeräte im Wert von über 100.000 Schweizer Franken“ wurden abgeschaltet (was, wenn die Radikalen nicht maßlos übertreiben, tatsächlich der gesamten Rechenleistung dieser Geräte entspricht!). Blic titelt diese Nachricht aus Beta bezeichnenderweise: „‚Effizienter‘ für Wehrpflichtige“ … Die betreffenden Scalameri wurden gekauft und geliefert an Čačak Dank der Spende von Rajko Novković, „SRS-Mitglied aus der Schweiz“. Diese radikalen Serben aus der Schweiz, Kanada oder Tungusien waren schon immer meine Lieblinge: Ihre Einstellung zu uns und unserer Weiterentwicklung ist ein Wunder! Zugegeben, es gibt Verräter, Söldner und andere Zivilisten, die sich wundern werden, wie der jeweilige hochverehrte Gentleman-Patriot nicht daran denken konnte, dass diese oder jene Spende beispielsweise dem Gymnasium in Čačan, der Stadtbibliothek, dem Krankenhaus oder den Grundschulen wirklich viel bedeuten würde, damit die Kinder von Čačan schon früh in virtuellen Online-Duellen mit den Nachkommen der Hassverbrecher mithalten können… Aber diese Geschichte ist die Geschichte von der Harmonie des Menschen mit seiner eigenen Natur: Die Welt würde in der Tat aus den Fugen geraten, wenn ein Gymnasium oder, Gott bewahre, eine Bibliothek (pfui! pfui! pfui!) schneller fertig wäre als die Militärbehörde! Die Bibliothek kann warten, es ist wichtig, die Aktenbibliothek zu ordnen! Vielleicht profitiert ja auch die Bibliothek von dieser Spende – die Garnisonsbibliothek natürlich… Jedenfalls waren die offiziellen Vertreter der örtlichen VJ-Ortsgruppe nicht bereit, die Spende aus dem Ausland feierlich entgegenzunehmen und sich damit den verurteilten ausländischen Söldnern anzuschließen, die aus dem verhassten grenzüberschreitenden Rest der Menschheit spenden. Die Wehrpflichtigen aus Čačany und Umgebung hingegen werden diesen Festtag sicherlich nie vergessen und dem selbsternannten Schweizer Patrioten und seiner Familie in Gedanken oft ihre Dankbarkeit ausdrücken. Und jede Träne kommt ihnen mit Rührung, wenn sie an einen wohlhabenden Patrioten denken, der beispielsweise während des Krieges irgendwo in Neuchâtel, Basel oder Einzweissürichferbotenpartenkirchen schlaflose Nächte verbringt und sich Sorgen macht, dass es kein Zufall war, dass ein Wehrpflichtiger – und das alles nur wegen der mangelhaften Ausrüstung des Departements – nicht gefangen genommen wurde und ihm somit die Möglichkeit verwehrt blieb, sein Leben (wenn kein Geld da ist, um sich freizukaufen!) für das Vaterland zu geben.
All dies wäre nur ein weiterer Beitrag zur kleinen Enzyklopädie der Absurditäten, die in den gegenwärtigen Jahren des Zerfalls so zahlreich erscheinen, und ein weiteres Detail im Bild der spezifischen „zivilisatorischen“ Ausrichtung jenes traurigen und beklagenswerten, ewigen serbischen Palanic-Radikalismus, wenn die Dinge diesmal nicht blutig ernst geworden wären. Nur wenige Tage nach der Verkündung der feierlichen Schenkung tötete in der nahegelegenen Stadt Požega ein unglücklicher und unschuldiger Mann, Bogoljub Pantović, einen anderen unglücklichen und unschuldigen Mann, Milun Lazarević, einen Angestellten des Militärdepartements von Požega, nur weil er ihn aus irgendeinem Grund für den Tod eines dritten unglücklichen und unschuldigen Mannes, Zoran Pantović, seines Sohnes, verantwortlich machte. Mlađi Pantović wurde Anfang April im Kosovo getötet. Er befand sich dort als Soldat im Wehrdienst, also als Mitglied einer besonders bösartigen Soldatengeneration, die sich zwei Tage vor Beginn der Bombardierungen hätte „entkleiden“ sollen, was ihm natürlich verwehrt wurde. So fand Pantović junior (gerade mal zwanzig Jahre alt!) seinen Tod dort, wo er ihn weder gesucht noch gesucht hatte. Und das alles nur, damit, nehme ich an, ein aufgeblasener General damit prahlen konnte, etwas gegen nichts verteidigt zu haben, ohne dass irgendjemand bei klarem Verstand erkennen konnte, was er verteidigt hat, wie, vor wem oder was wir jetzt damit anfangen sollen. Seien wir ehrlich – es ist nicht bekannt, warum Pantović sterben musste. Wir warten immer noch auf eine überzeugende Rechtfertigung der Regime-Hagiografen, denn bisher hat ihnen das nichts genützt. Auch nicht das höllische Elend, das sie als Gründe für die Massensterben in Bosnien und Kroatien angeführt haben.
Eines steht jedoch bis heute fest: Der unglückselige Lazarević schickte den unglückseligen Pantović nicht in den Tod. Nicht nur, weil er überhaupt nicht für solche Aufgaben zuständig war und weil er mit Pantovićs Abreise in den Kosovo genauso wenig zu tun hatte wie mit einer Sonnenfinsternis oder dem Yen-Kursverfall gegenüber dem Dollar, sondern aus ganz anderen, völlig grundlegenden Gründen, die nichts mit den spezifischen Verwaltungsaufgaben eines einfachen Beamten zu tun haben. Stellen wir uns vor, Lazarević selbst hätte Zoran Pantovićs militärische Laufbahn bestimmt: Das würde lediglich bedeuten, dass dieser Mann seine Pflicht erfüllt – so wie er ist. Hätte er nicht Pantovićs Tod angeordnet, hätte er jemand anderen geschickt, und ein anderer Vater wäre an Bogoljub Pantovićs Stelle gewesen. Daher müssen wir uns fragen, warum wir seit zehn Jahren in einer Situation leben, in der Offiziere gewissermaßen zu Todesverteilern geworden sind. Das heißt: Damit der Tod „gerechtfertigt“ oder „ungerechtfertigt“ verteilt werden kann, muss ihn erst einmal jemand produzieren, und zwar in ausreichendem Maße für alle (zwangsweise) Interessierten. Und dieser Produzent wohnt gewiss nicht in Požega. Genau das konnte der schmerzerfüllte Vater nicht begreifen und verkörpert damit eine typisch serbische soziale Krankheit: das fehlende Bewusstsein für die wahren Schuldigen, die Unfähigkeit, den zornigen Blick des Opfers über das unmittelbare Umfeld hinaus zu richten, das selbst von Opfern bevölkert ist. Und das ist das deprimierende Bild eines orientierungslosen Serbiens über ein ganzes Jahrzehnt: Nachdem die anfängliche (pathologische) Begeisterung für das monströse Großstaatsprojekt nachgelassen hatte und die ersten Folgen des organisierten Verbrechens sichtbar wurden, begannen die Menschen, sich gegenseitig die Schuld zuzuschieben. Symbolisch gesehen ist das, was der unglückliche Pantović senior tat, ein verzweifelter Akt des Bürgerkriegs, in dem sich einige Opfer gegen andere wenden. Als sein Sohn getötet wurde, sagte der verzweifelte Vater wochenlang nur, dass jemand dafür bezahlen würde. Irgendjemand?! Jemand hat bezahlt. Doch es ist jetzt für niemanden besser, im Gegenteil. Denn niemand trägt die Schuld. Jemand ist nur ein gewöhnliches Pronomen. Solange Serben Pronomen verwenden, wenn sie über ihr eigenes Leben und ihren Tod sprechen müssen, wird der Kreislauf unermesslichen Unglücks weitergehen.
Viele Menschen in diesem traurigen, blutgetränkten Land kamen auf absurde Weise in der schändlichsten Epoche der serbischen Geschichte um, jener Epoche, deren beschämte und gedemütigte Zeitgenossen wir sind. Ihre Nachbarn blieben zurück, sodass sie – abgesehen von der allgemeinsten, abstraktesten Schuld, die man Widerstand gegen den Messias nennt – persönlich für die allgemeine Sünde büßen. Die Tragödie von Bogoljub Pantović, seinem unschuldigen Sohn und seinem unschuldigen Opfer ist gesellschaftlich bedeutsam, weil sie Symptom einer viel umfassenderen Situation ist: Sie ist eskaliert. Der Stock ist zerbrochen, der Stock ist bereits in der Hand, und die Verteilung des Todes gerät außer Kontrolle. Der Serbe schwingt diesen Stock und schlägt wahllos Passanten. Früher oder später wird ihm jemand sagen, wohin er mit diesem Stock gehen soll, und dann werden das wahre Chaos und der Schrecken beginnen, denn auch den Verursachern dieser Katastrophe mangelt es nicht an Stocken.
Und dieser radikale Baja sitzt immer noch in seinem Haus in der Schweiz und überlegt, was er sonst noch tun könnte, um dem Vaterland eine Freude zu bereiten. Vielleicht bekommen ja mit etwas Glück und Fortschritt auch das Militärgericht oder die Polizeiakademie neue Computer?
