Muss die Öffentlichkeit wissen, wer die Person ist, die seit fast fünfzig Tagen als Stimme des Kampfes gegen Corona auftritt, und ob die Affären ihres Bruders etwas sind, das sie diffamiert oder auf einen möglichen Interessenkonflikt hindeutet?
Plötzlich wurde alles still, die Taille war verloren. Noch bevor uns am Sonntag, dem 3. Mai, mitgeteilt wurde, dass die regulären Konferenzen um 15 Uhr aufgrund des geringeren Medieninteresses abgesagt würden, zog sich Dr. Darija Kisić Tepavčević, die führende Stimme der Krisenzentrale seit Beginn der Epidemie, aus dem Amt zurück Bühne.
Nach dem Artikel „Angelegenheiten der Familie Kisić“, der am Tag der Arbeit, dem 1. Mai, von BIRN veröffentlicht wurde, verschwand Kisić Tepavčević, der normalerweise täglich in Fernsehsendern und Medienkonferenzen präsent ist, aus der Öffentlichkeit. Warum fragen sich Bürger, die an ihre beruhigende Stimme und ihre unverblümten Antworten auf die Fragen von Journalisten aus verschiedenen Nachrichtenredaktionen gewöhnt sind? Wo geht es Dr. Daria, wie wurde sie von der Staatsspitze und jeder Boulevardzeitung, ob gedruckt oder im Fernsehen, geschlagen?
Es wird sich herausstellen, dass sie sich aufgrund des oben genannten Textes aus der Öffentlichkeit zurückgezogen hat, aus dem die serbische Öffentlichkeit nicht erfahren konnte, dass sie einen Bruder hat oder dass ihr Bruder der Ehemann der Justizministerin der serbischen Regierung, Nela Kuburović, ist ( (was interessant ist, aber etwas Boulevardzeitung), sondern dass das Unternehmen, in dem ihr Bruder eine hohe Position innehat, erfolgreich mit öffentlichen Unternehmen in Serbien zusammenarbeitet, dass es ein Partner des Gesundheitsministeriums ist und dass es allein im März 2020 Verträge im Wert von fast 400 Millionen US-Dollar erhalten hat XNUMX Millionen Dinar (etwa drei Millionen Euro). Aber wenn das wahr ist, und es ist leicht festzustellen, warum es schrecklich ist, wen stört es und was bedeutet es eigentlich? Bürger und Leser, die an alle Arten von Betrug und Manipulation bei öffentlichen Vergabeverfahren in Serbien gewöhnt sind, könnten das tun fragen Sie sich.
Allerdings gab es weder von der Regierung noch vom Institut für öffentliche Gesundheit offizielle Stellungnahmen, da jeder wusste, dass der Text erscheinen würde und jedem Fragen gestellt worden waren, auf die er am Rande des öffentlichen Raums Antworten geben musste In den toten und dunklen Ecken der von Boulevardzeitungen und Fernsehsendern mit landesweiten Frequenzen bewohnten Orte gab es Kommentare, die sagen wollten, dass der Text nichts sei, dass er eine Beleidigung sei und dass abgesehen von der Beleidigung von „Dr. Daria“ und indirekt Aleksandar Vučić ( Weil er sieht alles durch dieses Prisma), es gibt buchstäblich nichts in ihm; dass die Journalisten, die es unterzeichnet haben, Amateurismus und eine offene Präferenz für eine andere politische Option zeigten.
Diese Kommentare sind sinnlos, aber sie verdienen auf jeden Fall eine Antwort mit zusätzlichen Dingen, die den Kontext dieser Geschichte verdeutlichen.
Was wir gelernt haben und was weh tut
BRUDER UND EHEMANN: Bojan Kisić
Durch die Einsicht in die öffentlichen Register, sowohl in der Tschechischen Republik, in Bosnien und Herzegowina als auch in Serbien, hat BIRN gezeigt, inwieweit es im öffentlichen Beschaffungssystem der Republik Serbien ein Unternehmen gibt, an dem Dr. Kisić Tepavčevićs Bruder beteiligt ist Bojan Kisić hat eine wichtige Position inne. Das Unternehmen Nites mit seinen Partnern in Serbien, Telekom Srbija und zwei kleineren Unternehmen, gewann allein im März dieses Jahres in drei Ausschreibungen Aufträge im Wert von über drei Millionen Euro und in den letzten Jahren in Zusammenarbeit mit EPS, dem Ministerium, über 25 Millionen Euro des Gesundheitswesens und anderer öffentlicher Unternehmen und Institutionen.
Nites (abgekürzt Nikola Tesla), eine Art bosnische Version des Großkonzerns Elon Musk, ist ein Unternehmen, das in der Tschechischen Republik und in London, in Banja Luka und in Belgrad registriert ist; Es handelt sich um ein Unternehmen, das „intelligente Softwarelösungen“ anbietet. Man könnte sich fragen, was das bedeutet, was für intelligente Lösungen das sind? Nun, Nites ist an der Wartung des Informationsgesundheitssystems Serbiens (dem berühmten IZIS) und der Wartung anderer Systeme beteiligt, die dazu beitragen, dass das serbische Gesundheitswesen besser funktioniert, und ab März dieses Jahres soll eine Software für die elektronische Ausstellung von Sterbeurkunden eingeführt werden.
Der Bruder eines Krisenstabsmitglieds und Ehemann der Justizministerin arbeitet in Berufen, die eigentlich „Gesundheit auf Knopfdruck“ ermöglichen sollen, also die Möglichkeit schaffen, dass Bürgerinnen und Bürger Untersuchungen planen und Befunde über Portale oder Anwendungen erhalten, und für Die gesamte Verwaltung von Gesundheitsakten soll in einem digitalen Format erfolgen. Das klingt auf jeden Fall nach einer großartigen Idee für ein Land, in dem man monate- und jahrelang auf Katarakt- oder Hüftoperationen, Herz- oder Magenultraschalluntersuchungen warten muss und in dem man, wenn man „den Mann nicht kennt“, realistischerweise eine Gesundheitseinrichtung aufsuchen muss kann eine Lotterie sein.
Während Dr. Kisić Tepavčević uns auffordert, solidarisch zu sein, diszipliniert zu sein und die Maßnahmen einzuhalten, während die Bürger davon absehen, zum Arzt zu gehen, weil fast alle Krankenhäuser aufgrund der Umstände in Krankenhäuser zur Bekämpfung der Pandemie umgewandelt wurden In der Firma, in der ihr Bruder arbeitet, läuft das Geschäft „auf die alte Art“: Das Ministerium schreibt aus, sie schicken einen Antrag, das ist der einzige Antrag, und es wird weiter „gearbeitet“, programmiert, „das System gewartet“ und eingeführt neue „Softwarelösungen“, Millionen für diesen Service verlangen.
EIN PAAR PROBLEME
Der von BIRN veröffentlichte Text, der mehrere Tage lang „im Rampenlicht“ stand, ähnelt den meisten Artikeln, die die Medienorganisation zuvor veröffentlicht hat: Es sind „kalte“, trockene, an den Fakten haftende Texte, zu denen alle Akteure eingeladen waren ihren Kommentar abzugeben und ihren Standpunkt zu erläutern.
Es ist ein Paradebeispiel dafür, wie die Medien funktionieren sollten: Wir haben Informationen, die wir für wichtig halten, weil es um einen Mann geht, der in direkter Verbindung zum Minister steht, und übrigens um den Arzt, der den Kampf gegen die „Leitung“ führt Pandemie; Indem wir öffentlich zugängliche Datenbanken und Register überprüfen, indem wir überprüfen, was Nites in der Vergangenheit getan hat, machen wir eine Geschichte darüber, wie trotz der Krise und des Ausnahmezustands, obwohl Menschen ihren Arbeitsplatz verlieren und kurz davor stehen, ihren Arbeitsplatz zu verlieren, obwohl sie nicht genug haben Manche Menschen machen „ihr eigenes Ding“, ohne dass einer von uns genau weiß, „was es für uns tun wird“ und wofür es ist.
Damit die Leser es besser verstehen: Nites hat Millionen von Euro von der Telekom (wo kommt die Telekom her?) erhalten, um ein System aufrechtzuerhalten, das es Ärzten in Gesundheitszentren ermöglicht, Untersuchungen für Sie zu vereinbaren. Jeder, der das Gesundheitssystem nutzt, weiß, wie DAS funktioniert und wie kompliziert es ist, einen Termin beim Arzt seiner Wahl zu vereinbaren, ganz zu schweigen davon, wie kompliziert und fast unmöglich es über das Online-System „My Doctor“ ist. Darüber hinaus könnte die Tatsache, dass Nites der einzige Bieter war, den Verdacht erwecken, dass der Deal für dieses Konsortium manipuliert wurde. Die Zweifel werden noch größer, als aus einem der Dokumente, die dieser Journalist bei einer einfachen Suche auf dem Portal des Gesundheitsministeriums gefunden hat, hervorgeht, dass im Text der Wettbewerbsdokumentation selbst bereits Daten für die Firma Nites eingetragen sind! Daher waren in dem Formular, das von allen interessierten Unternehmen eingesehen und ausgefüllt werden sollte, bereits die Daten des Unternehmens eingetragen, das dann für die Ausführung der Arbeiten ausgewählt wurde.
Handelt es sich um einen Interessenkonflikt oder handelt es sich lediglich um die Schlamperei der Bürokratie, die, vermutlich im Wissen um den Ausgang des Verfahrens, automatisch alles vervollständigt und ausfüllt, um effizienter zu arbeiten?
Diejenigen, die den Text angegriffen haben, sagen, dass alles sinnlos sei, dass es keinen Interessenkonflikt gebe, weil weder die Pfarrerin mit ihrer Firma teilgenommen habe, noch die Ärztin mit ihrer Firma, sondern nur ihr Mann und ihr Bruder. Außerdem gehört diese Firma nicht ihm, also ist alles klar. Natürlich läuft das nicht so und die echte Antikorruptionsbehörde und die echte Staatsanwaltschaft für organisierte Kriminalität haben auch in diesem Fall ihre Aufgabe, denn Serbien gilt seit langem als hochkorruptes Land, was bedeutet, dass die Die politische Macht gewählter Amtsträger wird für persönliche Zwecke missbraucht.
Konnten die Journalisten nachweisen, woher die Kleidung und der Schmuck von Dr. Kisić Tepavčević kamen und ob sie einen Prozentsatz dieser Geschäfte erhält, die ihr Bruder hat? Sie könnten es nicht, das wäre eine tolle Entdeckung, aber für Journalisten ist sie oft unerreichbar. Der Ehemann von Nela Kuburović hingegen verdient direkt an den Geschäften mit dem Staat. Und um zu zeigen, dass sie persönlich keinen einzigen Dinar genommen hat, dass ihr Ehemann nicht einmal indirekt daran beteiligt war, obwohl er Direktor bei Nites ist, ist es wiederum problematisch, wenn jemand in der Regierung ist, der die Firma bezahlt, in der der Ehemann tätig ist der Frau, die in der Regierung arbeitet, um etwas für diese Regierung zu tun. Dies wird in geordneten Gesellschaften nicht getan, es ist sogar Teil der Heimerziehung.
Auch die Rolle des formellen Eigentümers von Nites, Miodrag Škrbić, eines ehemaligen Fußballspielers des FK Željezničar aus Sarajevo und heute tschechischen Geschäftsmann, soll gezeigt werden. Neben ihm ist es besonders wichtig, die Rolle von Zoran Korac zu sehen, dem ursprünglichen Eigentümer von Nites und dem Mann, den eine Gruppe von Kongressabgeordneten vor einigen Jahren in einem Brief an Joseph Biden, den damaligen Vizepräsidenten der USA, markierte als einer der größten Tycoons in Serbien (zusammen mit Nikola Petrović, Andrej Vučić, Sie feiern Kokeza).
Er ist seit Jahren ein „Mann aus dem Schatten“, einmal war er wichtig für KK Partizan und die Person, die sich angeblich ihren Platz in Vučićs Regierungssystem „erkauft“ hat, indem sie Vučić nach Amerika „gebracht“ hat.
Was passiert im Land und in der Welt, was steht in den Zeitungen und wie vertreibt man sich die Zeit?
Jeden Mittwoch Mittag Dazwischen kommt per E-Mail. Es ist ein ziemlich solider Newsletter, also melden Sie sich an!
Gemäß der von Parteiarch Porfirije und Đuro Matsut in diesem Jahr am Vidovdan unterzeichneten Vereinbarung bewilligte die Regierung 763.100.000 Dinar für die Serbisch-Pastorale Kirche (SPC). 234.800.000 Dinar wurden umgehend an die Kirche überwiesen, der Restbetrag soll bis Ende November 2026 beglichen werden. Aus einem der Zeitung „Vreme“ vorliegenden Dokument geht hervor, dass dieses Geld – umgerechnet etwa 6,5 Millionen Euro – für den Bau eines neuen, 2315,33 Quadratmeter großen Konzertsaals bestimmt ist. Um welches Mosaik es sich handelt, ist unklar, da die Innenausstattung bereits 2020 abgeschlossen wurde. Zwei Tatsachen sorgten in der Öffentlichkeit für Besorgnis: Zum einen wurde öffentliches Geld auf eines der Konten der SPC bei der „Alta Bank“ überwiesen, zum anderen besteht der Verdacht, dass das Bargeld außer Landes geschafft und an bestimmte Partner in Moskau übergeben wurde. Dejan Nakić wird als Whistleblower genannt, und laut zahlreichen Quellen der „Vremena“ aus der serbisch-orthodoxen Kirche wurde er bereits zuvor wegen verschiedener Kontroversen im Zusammenhang mit den Angelegenheiten der Kirche erwähnt.
Was kann die neue Regierung mit denjenigen aus dem Sicherheitsapparat anfangen, die sich bereit erklärt haben, im Namen eines Regimes einen speziellen, hybriden Krieg gegen die Mehrheit der Bürger zu führen? Was sollen wir mit Menschen tun, die solche Spielregeln akzeptiert haben? Wir müssen die Last, die sie darstellen, loswerden, denn sie sind unfähig, ihre Arbeit zu tun. Nein, es geht nicht um Vergeltung. Von Anfang an forderte die Studentenbewegung eine Regulierung des Staatssystems, und das erfordert sehr radikale Maßnahmen im Sicherheitsapparat, wo Menschen sitzen, die jahrelang hohe Gehälter bezogen haben, um Regierungsgegner zu verfolgen und zu schikanieren. Sie müssen den Dienst verlassen. Wenn sie alle so sind, müssen sie alle gehen.
Studenten berichten für Time über ihre Erfahrungen mit BIA
Einladungen zu „freundschaftlichen Gesprächen“, Spionagevorwürfe, Anwerbungsversuche, Drohungen und Überwachung. Doroteja Đenisijević und Lazar Mišić, Studenten der Fakultät für Landwirtschaft, berichten der Zeitung „Vreme“, wie ihr Treffen mit dem Sicherheits- und Informationsdienst verlief und was geschah, als sie die Zusammenarbeit verweigerten.
Versteckte Ausrüstung in einem Amphitheater einer Universität, Spionagesoftware auf dem Handy eines Studenten, Überwachung durch die Staatsanwaltschaft und private Gespräche im Fernsehen. Nach dem politischen Wandel bleibt die Frage, wer dieses System kontrolliert. Richter Milimir Lukić fordert die Auflösung von Bija, eine unabhängige Untersuchung und die Wiederaufnahme des Verfahrens. Predrag Petrović warnt, dass der Geheimdienst auch diesen Wandel überstehen könnte – dank neuer Verbündeter.
Aus den BIRN vorliegenden Unterlagen geht klar hervor, dass die serbische Nationalbank (NBS) aus gutem Grund bereits viel früher eine detaillierte Kontrolle der Alta Bank eingeleitet hatte und dass einige der Risiken, die die Zentralbank Ende Oktober 2026 feststellte, schon über ein Jahr bestanden. Die Frage ist, warum die NBS nicht früher reagiert hat.
Die vier unabhängigen Mitglieder von REM sind ein Beispiel für Beharrlichkeit und bürgerliches Engagement. Rodoljub Šabić erlebte sogar, nachdem er nach der Verurteilung des Informanten das Gelände von REM verlassen hatte, wie die Essener ihn beschimpften und mit Händen und Füßen schlugen. Aber auch das wird bald vorüber sein.
Vučić begnadigte die Täter und Dijana Hrkalović. Die Wahlsieger sollten die Macht des Sultans abschaffen, die es einem Einzelnen ermöglicht, sich mit dem gesamten Justizsystem anzulegen.
Davor Maturas ALTA-Imperium ist das transplantierte Herzstück des korrupten Regimes von Aleksandar Vučić, der bei den Wahlen am 25. Oktober abgewählt wurde. Von der ALTA Bank führen die Wege direkt an die Spitze der progressiven Regierung.
Das Archiv der Wochenzeitung Vreme umfasst alle unsere digitalen Ausgaben seit Beginn unserer Arbeit. Alle Ausgaben können im PDF-Format heruntergeladen werden, indem Sie die digitale Ausgabe erwerben, oder Sie können alle verfügbaren Texte der ausgewählten Ausgabe lesen.