img
Belgrad, 7°C
Zeitlogo
  • Melde dich an
  • Abonnement
0
  • Das Neueste
  • Politika
  • Wirtschaft
  • Die Gesellschaft
  • Svet
  • Wahlen 2026
  • Kultura
  • Mosaik
  • Komentar
  • Gedruckte Ausgabe
  • Archivieren
  • Newsletter
  • Podcast
  • Das Neueste
  • Politika
  • Wirtschaft
  • Die Gesellschaft
  • Svet
  • Wahlen 2026
  • Kultura
  • Mosaik
  • Komentar
  • Gedruckte Ausgabe
  • Archivieren
  • Newsletter
  • Podcast

Neueste Ausgabe

In den Warenkorb legen

Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

Nebojsa Stefanović kann immer noch „dumm“ sein

15. Januar 2026, 08:30 Uhr KS
Collage Nebojša Stefanović und Vesna Pešić, Porträts Foto: Tanjug/Miloš Milivojević/Marko Rupena
Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte urteilte, dass Nebojsa Stefanović "dumm" sein kann.
Kopiert

Indem Serbien Vesna Pešić für ihre scharfe politische Kritik bestrafte, verletzte es ihr Recht auf freie Meinungsäußerung, urteilte der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte. Der ehemalige Polizeiminister Nebojša Stefanović könne daher als „dumm“ bezeichnet werden.

Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte er stellte fest, dass Srbija Das Gericht verletzte die Meinungsfreiheit der Soziologin und Politikerin Vesna Pešić, indem es sie zur Zahlung von Schadensersatz für einen Text verurteilte, in dem sie den ehemaligen Innenminister scharf kritisierte. Nebojsa Stefanovic.

Es geht um den Text „Salination“, der am 13. Mai 2016 nach dem Abriss auf der Website Peščanika veröffentlicht wurde. Savamali.

Öffentliches Interesse

Das Gericht urteilte, dass sich der Artikel auf eine Angelegenheit von außergewöhnlichem öffentlichen Interesse bezog (den nächtlichen Abriss in Savamala und das Versäumnis der Polizei, einzugreifen), dass Stefanović ein hochrangiger Staatsbeamter sei, der einer viel umfassenderen Kritik ausgesetzt sei als eine Privatperson, und dass Ausdrücke wie „dumm“, „der dümmste“ und „unüberwindliche Dummheit“ zwar hart und beleidigend seien, aber Werturteile in einem politischen Kontext darstellten und nicht bloß eine persönliche Beleidigung ohne öffentliche Bedeutung.

Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte stellte ferner fest, dass die nationalen Gerichte die Standards aus Artikel 10 der Konvention nicht angewendet und keinen angemessenen Ausgleich zwischen Meinungsfreiheit und dem Schutz des Rufes des Amtsträgers hergestellt hatten.

Der Europäische Gerichtshof stellte einstimmig einen Verstoß gegen Artikel 10 der Europäischen Menschenrechtskonvention fest.

Mit anderen Worten: Indem Serbien Vesna Pešić für ihre scharfe politische Kritik bestrafte, verletzte es ihr Recht auf freie Meinungsäußerung.

Klage von Nebojša Stefanović

Im Juli 2016 reichte der damalige Innenminister Stefanović beim Obersten Gerichtshof in Belgrad eine Klage gegen Pešić, den Verein „Peščanik“ und dessen Chefredakteure ein und forderte 200.000 Dinar als Entschädigung für immaterielle Schäden aufgrund von Ehre- und Rufschädigung, weil er als „dumm“ bezeichnet worden sei.

Im November 2018 entschied das Berufungsgericht, dass Vesna Pešić und die Herausgeber von Peščanika Stefanović wegen Beleidigung 150.000 Dinar sowie die Gerichtskosten zahlen müssen.

Pešić reichte ihren Antrag am 15. Dezember 2020 beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte ein.

Obwohl es sich um einen relativ geringen Geldbetrag handelte, urteilte das Gericht, dass es sich um eine Angelegenheit von grundlegender Bedeutung für die Freiheit der politischen Meinungsäußerung und die Rolle der Medien handele, und gab der Petition statt.

 

Großer Weihnachtsrabatt auf „Vreme“ – Abonnements bis Mitte Januar 25 Prozent günstiger. Verschenken Sie es! Abonnement Ob für dich selbst oder für jemand anderen, lies, was wichtig ist.

Stichworte:

Savamala Nebojsa Stefanović Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte Redefreiheit Vesna Pešić
Kopiert

Dazwischen

Was passiert im Land und in der Welt, was steht in den Zeitungen und wie vertreibt man sich die Zeit?
Jeden Mittwoch Mittag Dazwischen kommt per E-Mail. Es ist ein ziemlich solider Newsletter, also melden Sie sich an!

Mehr aus der Rubrik News

Wahlen 2026.

08November 2026 SC.

Vorläufige Ergebnisse der nationalen Räte werden morgen um 20 Uhr veröffentlicht.

Um 20:00 Uhr schließen die 949 Wahllokale, in denen die Wahlen zu den nationalen Minderheitenräten stattfinden. Vorläufige Ergebnisse werden erst morgen um 20:00 Uhr veröffentlicht.

Vesti

08November 2026 SC.

Die Konten des Torlak-Instituts sind erneut gesperrt.

Das Torlak-Institut ist seit zwei Tagen blockiert. Dies ist bereits das zweite Mal innerhalb eines Jahres, dass dies passiert ist.

Präsident der Gemeinde Indjija, Marko Gašić

Vesti

08November 2026 I C

Der Präsident der Gemeinde Indjija, der Direktor der „Indjija-Straße“ und vier weitere Personen wurden verhaftet.

Der Bürgermeister von Inđija, Marko Gašić, und der Direktor der „Inđija-Straße“ wurden wegen des Verdachts des Amtsmissbrauchs festgenommen. Vier weitere Personen wurden verhaftet, nach einer weiteren wird noch gefahndet.

Verkehrsunfall in Kroatien

Vesti

08November 2026 I C

Serbischer Bus bei Zagreb umgekippt: Zwei Tote, über 30 Verletzte

Bei einem schweren Busunglück in Kroatien kippte ein Bus der Linie „Niš Express“ um. Zwei Menschen starben, 33 wurden verletzt, sechs davon schwer. Unter den Opfern befinden sich keine serbischen Staatsbürger.

Öffnung

Vesti

08November 2026 I C

Als erster auf der Liste von „Vereinigtes Ashkali für Serbien“ Festgenommener steht der Verdacht auf Stimmenkauf.

Die Polizei in Novi Sad hat Aziz Emini unter dem Verdacht des Stimmenkaufs bei den Wahlen zu den nationalen Minderheitenräten festgenommen, berichten Medien.

Komentar
Sitzung des Rates der Regulierungsbehörde für elektronische Medien

Komentar

REM: Lob für Ausdauer

Die vier unabhängigen Mitglieder von REM sind ein Beispiel für Beharrlichkeit und bürgerliches Engagement. Rodoljub Šabić erlebte sogar, nachdem er nach der Verurteilung des Informanten das Gelände von REM verlassen hatte, wie die Essener ihn beschimpften und mit Händen und Füßen schlugen. Aber auch das wird bald vorüber sein.

Ivan Milenković

Komentar

Vučićs Begnadigung: Es ist an der Zeit, die Macht des Sultans abzuschaffen.

Vučić begnadigte die Täter und Dijana Hrkalović. Die Wahlsieger sollten die Macht des Sultans abschaffen, die es einem Einzelnen ermöglicht, sich mit dem gesamten Justizsystem anzulegen.

Nemanja Rujević
Alta Bank in Belgrad

Komentar

Das ALTA-Imperium und die Festnahme von Matsura: Eine Operation im offenen Herzen eines korrupten Regimes

Davor Maturas ALTA-Imperium ist das transplantierte Herzstück des korrupten Regimes von Aleksandar Vučić, der bei den Wahlen am 25. Oktober abgewählt wurde. Von der ALTA Bank führen die Wege direkt an die Spitze der progressiven Regierung.

Andrei Ivanji
Alles sehen
Zeit 1870
Letzte Ausgabe

Time erkundet: Der Bau des St.-Sava-Tempels

Ist das von der Regierung an SPC gezahlte Geld letztendlich über die Alta Bank in Moskau gelandet? Abonnieren
Interview: Militäranalytiker Aleksandar Radić

Ein Krieg der Sicherheitskräfte gegen das eigene Volk

BIA nach politischen Veränderungen

Wie man die Geheimpolizei der Partei sicher auflöst

Systemzusammenbruch

Verhaftungen, Rücktritte und andere Lebenszeichen

Zeitgenössische Oper

Zirkus der unmöglichen Zugehörigkeit

Alles sehen

Archivieren

Das Archiv der Wochenzeitung Vreme umfasst alle unsere digitalen Ausgaben seit Beginn unserer Arbeit. Alle Ausgaben können im PDF-Format heruntergeladen werden, indem Sie die digitale Ausgabe erwerben, oder Sie können alle verfügbaren Texte der ausgewählten Ausgabe lesen.

Alles sehen
Zeit 1870 04.11 2026.
Zeit 1869 28.10 2026.
Zeit 1868 21.10 2026.
Zeit 1867 14.10 2026.
Zeit 1866 07.10 2026.
Zeit 1865 30.09 2026.
Zeit 1864 23.09 2026.
Zeit 1863 16.09 2026.
Zeit 1862 09.09 2026.
Zeit 1861 02.09 2026.
Zeit 1860 26.08 2026.
Zeit 1859 19.08 2026.
Zeitlogo
  • Redaktion
  • Abonnement
  • Marketing
  • Nutzungsbedingungen
  • Newsletter
  • Projekte
Folgen Sie uns:

© 2026 ZeitBelgrad. Entwickelt von Cubes

MasterCard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visum sicher Mastercard Secure