Dopis FAZ-a „Vremenu“: Redakcija se ograđuje od „ubijanja Rusa“, ali neće tolerisati klevete i pretnje njihovom dopisniku

Nemački novinar Mihael Martens je na Konferenciji za medije usred Beograda pitao Volodimira Zelenskog kako da Evropa pomogne da se „ubije više Rusa“, to jest „ruskih vojnika“. Od toga je ispao omanji skandal. Martens je potom za „Vreme“ rekao gde je pogrešio, a gde misli da nije.

Stvar se nije završila na tome. Redakciji „Vremena“ stigao je dopis njegovog FAZ-a.

„Hvala vam na upitu u vezi sa konferencijom za novinare koja je održana u subotu u Beogradu. Tamo je naš dopisnik sa Balkana, Mihael Martens, pitao ukrajinskog predsednika šta Evropljani mogu da učine kako bi pomogli Ukrajini da ubije više ruskih vojnika”, piše na početku dopisa.

Ograđivanje od Martensovog „ubijanja Rusa“

Odmah zatim sledi i objašnjenje: „To se odnosilo na aktuelne debate vojnih eksperata, koje se vode oko pitanja kako bi ruska vojska mogla da se dovede u kadrovske poteškoće kako bi se Rusija navela na mirovne pregovore“.

I ograđivanje: „Međutim, pitanje je bilo formulisano na dvosmislen način, zbog čega žalimo. Uređivačka politika Frankfurter algemajne cajtunga nije da treba ubiti što više ruskih vojnika. F.A.Z. se zalaže za pravo Ukrajine na samoodbranu koje je garantovano međunarodnim pravom i za što brži završetak ruskog agresorskog rata”.

Mihael Martens za „Vreme“: Zašto misli da treba „ubijati Ruse“

Zaštita Mihaela Martensa

FAZ zatim staje u odbranu Martensa, jer da je posle konferencije za medije Vučića i Zelenskog došlo do “klevetanja i pretnji upućenih našem dopisniku“.

„To je neprihvatljivo”, piše dalje, “sloboda štampe uključuje pravo na postavljanje pitanja, posebno na konferenciji za novinare. Na pretnje našim zaposlenima reagovaćemo pravnim sredstvima”.

Samo u avgustu: Uštedite tri hiljade dinara na godišnjoj pretplati na digitalno izdanje „Vremena“! Iskoristite popust ovde i podržite nezavisno novinarstvo.