img
Beograd, 5°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Mediji

Mihael Martens za „Vreme“: Zašto misli da treba „ubijati ruske vojnike“

09. avgust 2026, 16:33 N. Rujević
Mihael Martens foto: Talic workspace/YT
Mihael Martens
Copied

Nemački novinar Mihael Martens je usred Beograda pitao Zelenskog kako da Evropa pomogne da se „ubije više Rusa“, to jest „ruskih vojnika“. Od toga je ispao omanji skandal. Martens sada za „Vreme“ kaže gde je pogrešio, a gde misli da nije

Postaviti pitanje na predsedničkoj konferenciji za štampu nije lako, čak ni kada je Aleksandar Vučić među svojima i spreman da priča satima. Kad ima inostrane goste, onda se pitanja dodele unapred. Dok odabrani novinari pitaju, drugi samo slušaju.

U konferenciju za štampu Vučića i ukrajinskog predsednika Volodimira Zelenskog tako su pitanja tek unela nešto živosti, mada su ona dodeljena ukrajinskoj novinarski i srpskom RTS-u bila rutinska.

Između njih, pitao je još samo Mihael Martens, novinar nemačkog Frankfurter algemajne cajtunga, i dugogodišnji dopisnik zadužen za Balkan.

Od tog pitanja Zelenskom ispao je omanji skandal, a glasilo je: „Šta mi Evropljani možemo da uradimo da Vam pomognemo da ubijete više Rusa… više ruskih vojnika, naravno?“

Ruski Sputnjik je o tome napisao članak, društvene mreže su se uzbudile, Martens je na Tviteru dobio nekoliko pretnji.

Nije portparol „Evropljana“

Sada za „Vreme“ kaže da je u pitanju napravio veliku grešku – jer je rekao „mi Evropljani“. A on, Martens, na konferenciji za štampu ne može da bude portparol Evropljana već samo – novinar.

„Prvo, ne mogu ja da pričam u ime Evropljana. Drugo, korektno novinarski bi bilo pitati ‘šta evropske države mogu da urade’. ‘Mi’ je aktivistički, to mi je izletelo iako uvek pokušavam da pazim. To je bila greška“, priča Martens za „Vreme“.

No iza radikalno zaoštrene formulacije o „ubijanju ruskih vojnika“ stoji. Već na Tviteru je pisao da se tako dobijaju ratovi.

Pozivanje na Čerčila

Sada kaže da mesecima radi na eseju koji bi se zvao „Ubijati Ruse“ sa podnaslovom „šta Evropa mora da uradi“.

Na to su ga, priča, inspirisali memoari Ficroja Meklina, oficira za vezu Vinstona Čerčila pri Titovim partizanima. Čerčil je navodno Meklinu rekao da će podržati Tita i da mu treba pomoći da „ubija još više Nemaca“.

Tako nešto je, kaže Martens, neophodno kada je u pitanju zapadna politika prema ratu u Ukrajini.

„U Nemačkoj smo na početku rata slušali od Olafa Šolca ono mlako da Ukrajina ne sme da izgubi, a Rusija ne sme da pobedi. Mislim da bi političari trebalo da pričaju kao Čerčil“, kaže Martens.

„Očekujem da svaki političar svestan odgovornosti razmisli kako možemo da ubijemo toliko Rusa – ruskih vojnika – da Putin ostane bez vojnika. Samo tada će biti mira. Sve ostalo je cinično prenemaganje. Da, moramo da pregovaramo, ali Putin se prvo mora primorati na pregovore“, dodaje on za „Vreme“.

Samo u avgustu: Uštedite tri hiljade dinara na godišnjoj pretplati na digitalno izdanje „Vremena“! Iskoristite popust ovde i podržite nezavisno novinarstvo.

Tagovi:

Rusi Mihael Martens Frankfurter algemajne cajtung Aleksandar Vučić Volodimir Zelenski
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Vesti

Vesti

21.novembar 2026. S. Ć.

N1: SNS se žalila međunarodnim institucijama na SL i Čupića

Prema N1, SNS je uputila pismo međunarodnim institucijama u kome osporava izbor šest potpredsednika Skupštine i žali se na opomene koje je izrekao predsednik Skupštine Aleksandar Čupić

Vesti

21.novembar 2026. S. Ć.

Pronađen je sedamnaedstogodišnji dečak

Pronađen je sedamnaestogodišnji Andrej Davidović zbog čijeg nestanka je MUP danas aktivirao alarm "Pronađi me"

Kultura

21.novembar 2026. S. Ć.

SPC: Zabrinutost zbog zakona o kulturnom nasleđu koji je usvojila Skupština Kosova

Skupština Kosova je usvojila nacrt zakona o Centralnom inspektoratu za kulturno nasleđe bez konsultovanja sa Srpskom pravoslavnom crkvom

Dina Vučinić na konferenciji za novinare u prostorijama SNS-a

Vesti

21.novembar 2026. A.M.

Brat Dine Vučinić nije dolazio na posao više od 10 godina, pa dobio otkaz

Brat predsednice novosadskog gradskog parlamenta dobio je otkaz na „Novosadskom sajmu” nakon što na posao nije dolazio više od 10 godina

Poslanici Studentske liste u Skupštini Srbije

Vesti

21.novembar 2026. B. B.

Bakić: SL ima kandidata za predsednika Srbije, ime još nećemo otkriti

Šef poslaničke grupe SL Jovo Bakić kaže da SL ima kandidata za predsednika Srbije, uz ocenu da SNS nema odgovarajućeg kandidata i da je svesna da bi njen rezultat na predsedničkim izborima bio znatno lošiji nego na parlamentarnim

Komentar
Lidija Vukićević polivena jogurtom ispred Skupštine Srbije

Komentar

Uloga jogurta u konstituisanju Skupštine Srbije

Zbog čega je neobična skupina ljudi predvođena Vučićem Aleksandrom, na konstitutivnoj sednici Skupštine Srbije, upala u amok zbog jogurta prosutog po glavi narodne poslanice, „ugledne umetnice“ i, dabome, žene?

Ivan Milenković
Vučić, Jovanov

Pregled nedelje

Skupštinski krindž Aleksandra Vučića

Kako je Aleksandar Vučić uverio javnost da naprednjaci nisu dostojni potpredsedničkog mesta Narodne skupštine i kako mu je njen predsednik – Aleksandar Čupić – pred svima teoretski i praktično objasnio šta je parlamentarizam

Filip Švarm
Aleksandar Vučić

Komentar

Suspenzija SNS-a iz EPP-a: Na mrtvog vuka i zec…

Evropski konzervativci godinama su tetošili SNS i zatvarali oči pred nasiljem i korupcijom. Sada, posle izbornog poraza naprednjaka, puštaju ih niz vodu. Prekasno, ali ipak…

Nemanja Rujević
Vidi sve
Vreme 1872
Poslednje izdanje

Smena vlasti u Narodnoj skupštini

Većina, manjina i velika očekivanja Pretplati se
Odgovornost institucija

Šta BIA zna i o čemu ćuti u slučaju ubistva Olivera Ivanovića

Vojne službe bezbednosti

Kako do dekontaminacije partijskih lojalista

Intervju: Nebojša Trbović, bivši operativac državne bezbednosti i BIA

BIA mora da izgubi ulogu “velikog brata”

Intervju: Đorđe Đukić, profesor Ekonomskog fakulteta u Beogradu

Život u laži pod naprednjačkom vlašću

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1872 18.11 2026.
Vreme 1871 11.11 2026.
Vreme 1870 04.11 2026.
Vreme 1869 28.10 2026.
Vreme 1868 21.10 2026.
Vreme 1867 14.10 2026.
Vreme 1866 07.10 2026.
Vreme 1865 30.09 2026.
Vreme 1864 23.09 2026.
Vreme 1863 16.09 2026.
Vreme 1862 09.09 2026.
Vreme 1861 02.09 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure