img
Loader
Beograd, 17°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Novogovor protesta

Ćaci neće plenum

05. mart 2025, 15:02 Nemanja Rujević
Vreme/Katarina Stevanović
Novogovor protesta
Copied

Kako su studentski protesti oživeli neke reči, drugima udahnule novo značenje, pa još obogatili sleng novim izrazima

Ako napišemo „blokada“, zašto prvo pomislite na studentske blokade fakulteta? Ili petnaestominutne blokade raskrsnica?

Kažu da je sve u jeziku i da malo šta ima moćnije od jezika. A jezik je živ, pulsira, meandrira, menja se, reči i konotacije se u njemu zapate, neke da nikada ne odu, a neke da ubrzo padnu u zaborav.

„Svedoci smo da pojmovi imaju različito značenje u odnosu na nekadašnje periode iako su pojmovi isti. Oni održavaju socijalne, političke ili ekonomske promene“, kaže nam sociolog Dalibor Petrović.

Sve je kao dijalog između Alise i Zalud-Uzaluda (Humpty–Dumpty) u Zemlji čuda:

„Kada upotrebim reč, ona znači ono što izaberem da znači – ni više ni manje“, kaže Zalud-Uzalud. „Pitanje je“, uzvraća Alisa, „da li možeš da učiniš da reči znače tolike različite stvari.“ Zalud-Uzalud odgovara: „Pitanje je čije je da time gospodari – to je sve.“

Daj taj plenum!

Politički i društveni događaji oblikuju slike koje nam se jave u glavi kada čujemo neku reč. Dok studenti marširaju na proteste, drukčije zvuče reči „maraton“ ili „štafeta“.

Kao što, kad se kaže „maraton“, ljudi obično pomisle na atletsku disciplinu, a ne na Maratonsku bitku od pre dva i po milenijuma. Ili, kao što je „štafeta“ u Titovo vreme imala drukčije konotacije.

A tek „plenum“! Taj latinizam u suštini znači što veći skup svih članova. Tako postoji plenarna sednica parlamenta, za razliku od skupštinskih odbora u kojima sede samo neki poslanici.

„Ta reč nosi sećanje na socijalistička vremena, kao oblik političke organizacije. U nauci, recimo, upotrebljava se za izlaganje radova u zajedničkoj sesiji. Danas plenumi govore o novom vidu direktne demokratije“, kaže Petrović za naš njuzleter Međuvreme.

Studenti organizuju blokade kroz plenume. Na njima mogu, a ne moraju, da učestvuju svi studenti nekog fakulteta. Odluke se donose većinom – ali samo onih koji su se izvoleli pojaviti na plenumu.

Tako je plenum postao kontra studentskom parlamentu u kojem mahom sede studenti bliski vlastima. Direktna demokratija koja gazi dirigovanu, predstavničku demokratiju.

Okvir kapitalizma

Pomalo arhaična reč „plenum“ može da podseti na to koliko se jezik menjao u opštem okviru – kapitalizma.

„To pokazuje političku transformaciju jezika. Ali ona se često ogleda i o ekonomskoj transformaciji, pogotovo u prelasku iz socijalizma u kapitalizam“, kaže Petrović i daje primere.

Kad se kaže „akcija“, ljudi će pre pomisliti na popuste u supermarketima (koji nas deru i sa popustom) nego na neki vid zajedničkog, združenog poduhvata, recimo radnu akciju.

„Slično je sa pojmovima ‘galerije’, ‘elite’, ‘farme’, koji se odnose na nazive tržnih centara i rijalitija, što govori o dominaciji medijskog, materijalističkog, potrošačkog društva“, dodaje ovaj sociolog.

Zdravo, Ćaci!

Sleng još brže postaje bogatiji u eri društvenih mreža. Tako je tokom studentske bune u instant-upotrebu ušla reč Ćaci.

A krenulo je nevino, tako što je neko grafitom pozvao đake gimanzije „Jovan Jovanović Zmaj“ u Novom Sadu da se vrate u školu. Ali, avaj, napisao je ćirilično „ћ“ umesto „ђ“ i tako „đaci“ postadoše „ćaci“.

Brzo je Ćaci postao nadimak za režimskog bota kojem smetaju protesti. „Dok studenti štrajkuju i blokiraju fakultete, Ćaci želi da uči i polaže ispite. Dok studenti i građani stoje u tišini svakoga dana u 11.52, Ćaci želi da prođe jer baš tada ima neodložna posla“, pisao je nedavno naš kolumnista Dragan Ilić.

Menja se i jezik simbola. Danas jednostavna crvena rukavica znači „krvave su vam ruke“ zbog pogibije pod nadstrešnicom. Uzaludan je bio režimski pokušaj da poveže crvene ruke (rukavice) sa simbolima Hamasa – tu glupu priču niko nije kupio.

Rekosmo, reči i konotacije znaju da se brzo zapate u jeziku. Ostaje da se vidi da li su nova značenja došla da nikada ne odu ili će pasti u zaborav.

Tagovi:

Ćaci jezik Studentski protesti
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Vesti

Novi Sad

27.avgust 2025. K. S.

Sukob demonstranata i policije ispred Filozofskog fakulteta

Ispred Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, došlo je do sukoba građana i policije. Građani i studenti okupili su se ranije tokom dana na protestu, pred fakultetom je celog dana policija za razbijanje demonstracija

Iz novog broja

27.avgust 2025. J. J.

Andreas Šider za „Vreme“: Zašto Evropa ćuti o „prijatelju“ Vučiću

Evropska unija ima ekonomske interese u Srbiji pa zato žmuri na ogoljeno režimsko nasilje, kaže za „Vreme“ austrijski evroposlanik Andreas Šider

Protesti u Srbiji

27.avgust 2025. K. S.

Aranđelovac na nogama: Ujedinjeni zborovi u četvrtak na ulicama

Aranđelovački zborovi građana pozvali su građane iz drugih mesta na skup koji organizuju u četvrtak (28. avgusta) od 19 sati

Sukobi u Vrbasu: Pirotehnikom na građane

Hapšenja

27.avgust 2025. K. S.

Vrbas: Hapšenje demonstranata zbog napada na policiju i pristalice SNS-a

Dvojica demonstranata uhapšena su u Vrbasu pod sumnjom da su izvršili krivično delo nasilničko ponašanje na javnom skupu, saopštila je policija

Železnički saobraćaj

27.avgust 2025. K. S.

Hitna sanacija nadstrešnice železničke stanice u Staroj Pazovi

Infrastruktura železnice Srbije traži izvođača radova za sanaciju nadstrešnice železničke stanice u Staroj Pazovi

Komentar

Komentar

Vučićeva sirotinja

Uz Aleksandra Vučića su većinski jedino penzioneri i oni koji imaju najviše osmoletku. Drugim rečima – sirotinja koju je najviše ojadio i u koju se opet uzda

Nemanja Rujević

Komentar

Kamo dalje Vučiću

Šta znači kada Aleksandar Vučić na razgovor poziva teroriste, ustaše, izdajnike i ostale blokadere i obara cene hrane i kamate na kredite

Ivan Milenković

Komentar

Dva tipa ćacija: Zašto ni Vučić ne veruje batinašima

Vučićev režim ima dva tipa batinaša – one sa krimi-biografijama i one kojima je partija jedina biografija. Šta drugo da rade osim onog što im se kaže? Ali, to bi isto radili i za drugog gazdu, bez problema

Jelena Jorgačević
Vidi sve
Vreme 1808
Poslednje izdanje

Predsednik i razgovor

Nema pregovora sa otmičarem Pretplati se
Duboka kriza u Republici Srpskoj

Slučaj građanina Dodika

Intervju: Nenad Tasić, advokat

Politička vlast sprečava krivično gonjenje za nadstrešnicu

Roman

Krici i šaputanja

Intervju: Jelena Lengold

Osluškivanje uglova naših bića

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1808 28.08 2025.
Vreme 1807 21.08 2025.
Vreme 1806 14.08 2025.
Vreme 1804-1805 31.07 2025.
Vreme 1803 24.07 2025.
Vreme 1802 16.07 2025.
Vreme 1801 09.07 2025.
Vreme 1800 02.07 2025.
Vreme 1799 25.06 2025.
Vreme 1798 19.06 2025.
Vreme 1797 11.06 2025.
Vreme 1796 04.06 2025.

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2025 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure