Mit, Mi i okolni monstrumi

07.avgust 2003. Vladimir Tasić

Stranci u noći

U neokolonijalnoj utopiji globalne palanke, monstrumi naše prošlosti trebalo bi, slično Plinijevim narodima, da prestanu da postoje kao monstrumi. Donestri bi imali unosnu mafijašku seriju. Pijači na slamku imali bi svoj stvarnosni program, možda i zaseban kanal. Hipomolgi bi snabdevali mekdonalds milkšejkom od konjskog mleka, "Astomski goli kuvar" pomračio bi slavu samog Džejmija Olivera. Zašto da ne?

O Vladimiru Nabokovu i prevodu "Ade"

30.jul 2003. Zoran Paunović

Ko je ukrao Dolores Hejz

Može biti da prevod na srpski, jednog od ključnih Nabokovljevih romana i jeste tek neuspela šala, incident u kontekstu književnog života jedne sredine u kojoj se – čast izuzecima – loši prevodi još gore odabranih knjiga umesto u zaborav guraju na bestseler liste. O razlozima zbog kojih se to događa, mogla bi se ispisati podebela knjiga, stoga o njima ovde neće biti reči. Ovaj je tekst pre svega podsećanje na Adu, i to onu u prevodu Srđana Vujice

Pedeset godina Filmskog festivala u Puli

30.jul 2003. Dejan Kosanović

Filmovi i Arena

Jubilarna manifestacija nazvana je jednostavno "50. Pula film festival", a tako su u festivalskom katalogu, u hronologiji, preimenovani i svi festivali od 1. do 49, pa je (možda) elegantno izbegnuto navođenje nepodobne reči "jugoslovenski"

Izmeštanje spomenika

30.jul 2003. Slobodan Kostić

Seobe Dimitrija Tucovića

Gradski čelnici odlučili su da obeleže dve stotine godina srpske državnosti izgradnjom spomenika na Slaviji, na mestu gde se trenutno nalazi spomenik Dimitriju Tucoviću, rad Stevana Bodnarova. Pravim i lažnim nastavljačima Tucovićevog dela preostalo je jedino da pišu saopštenja i ponavljaju kako neće podržati odluku o izmeštanju spomenika

Hrana

17.jul 2003. Jovana Gligorijević

Juriš puževa

U Srbiji su počele da niču prve farme puževa. Posao je veoma unosan jer zbog velike potražnje ne postoji opasnost od prezasićenja evropskog tržišta, a naše podneblje je izuzetno pogodno za uzgoj ove vrste. Da li ćemo u Evropu najbrže stići – na puževima

Pozorište na Belefu

10.jul 2003. Ivan Medenica

Produžetak sezone

Ako nađemo poslednje atome snage da se vinemo do visina bespogovorne objektivnosti, možemo zaključiti da ovaj festivalski kvantitet pronalazi opravdanje u plemenitoj i socijalno osvešćenoj želji gradskih vlasti da svojim sugrađanima, ponude raznovrsne kulturne sadržaje za dugo, toplo leto

Smrt u Dalasu u njujorškom Vitni muzeju

02.jul 2003. Slobodan Kostić

Moje gusle, moji snovi

U video instalaciji Smrt u Dalasu Zoran Naskovski oživeo je istoimenu pesmu hercegovačkog guslara Joze Karamatića nizom dokumentarnih zapisa, fotografija i drugih materijala iz Kenedijvog života, pružajući ruku ovom bizarnom delu da uplovi u luku moderne umetnosti

Ordinarna priča - oči u oči sa policijom

02.jul 2003. Zoran Majdin

Prava i finoća

Kako su hapšeni mladi anarhisti, kako su se proveli u policijskoj stanici i šta je bilo posle

Ekskluzivno

25.jun 2003. Vera Didanović

Čerupanje državne televizije

Obično su to bili kratki ugovori (11 članova) u kojima se, između ostalog, precizira da će dodeljenu frekvenciju zajednički koristiti RTS i druga strana potpisnica dokumenta, koja ima i obavezu da nabavi potrebnu profesionalnu tehničku opremu, kompatibilnu sa tehničko-tehnološkim sistemom RTS-a. Sledio bi i jedan član (obično pod brojem 4) kojim se srećni dobitnik RTS-ove frekvencije obavezuje da će emitovati program koncipiran u skladu sa načelima Zakona o javnom informisanju i Zakona o radio-televiziji. Medijsko mladunče bi se, obavezno, obavezalo da će preuzimati i prenositi delove programa RTS-a, "kada su hitne prirode" i "kada je to od posebnog značaja za informisanje građana u Srbiji i to uvek po nalogu RTS-a". Radio Košava je, doduše, imala izvestan "popust" u odnosu na većinu drugih stanica koje su se obavezale da program RTS-a prenose u terminima koje odabere RTS. U slučaju radija čiji je direktor bila Marija Milošević, u ugovoru se precizira da će Košava prenositi program RTS-a "u terminima koje saglasno odrede ugovorne strane kao najcelishodnije"

Džez festival u Kosovskoj Mitrovici

19.jun 2003. Ljiljana Sađil

Više od muzike

Ljudi na Kosovu pokušavaju da žive normalan život. Početkom juna u severnoj Kosovskoj Mitrovici održan je džez festival

50. Venecijanskih bijenala

19.jun 2003. Olivera Stojović

Snovi i konflikti

Odmah po osnivanju 1893. godine Venecijanski bijenale će postati najveća smotra likovne umjetnosti u svijetu, i to će ostati do danas. Tema ovogodišnjeg Bijenala je "Snovi i konflikti – diktatura posmatrača"

Izjava nedelje

19.jun 2003. Redakcija Vremena

„Zaludan pop i jariće krštava.“

Dušan Mihajlović, ministar policije u Vladi Srbije, komentarišući odluku Ustavnog suda Srbije da predsednik nema ustavna ovlašćenja da unapređuje policijske generale. ("Večernje novosti")

Jubilej Sankt Peterburga

06.jun 2003. Davor Konjikušić

Metropola belih noći

Najevropskiji, a mnogi bi rekli i najlepši ruski grad, postao je glavna baltička luka, kapija Rusije prema Zapadu, o kome putnici, pesnici, avanturisti i stanovnici govore kao o gradu koji sjedinjuje najbolje vrednosti Istoka i Zapada