img
Beograd, 12°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Novogovor

Vrh

24. avgust 2011, 22:14 Milan Milošević
Copied

Kaže se vrh brate! Tako je, kažu, određeno uličnim jezičkim kodeksom devedesetih godina, neki zlobnici kažu po tome što je u žargonu to bila i ocena kvaliteta marihuane. Nije ćuvik, ni vrh noža ni na vrh igle, ni na šiljak, ni na vršak. To je reč koja označava nekoga ko je glavni, nedostižan.

Nekad je reč vrisak, nešto vrlo lepo, efektno, duhovito, sjajno. Sad je vrh. Najbliža u tom kontekstu je bila stara žargonska reč „injekcija“.

Nekada bi se reklo maks, maksi, maksimalan, pa i maksimilijan, ekstra. Moglo je da se kaže prvak za nekoga ko je šarmantan, možda haj–fi, sad bi ispravili na haj-faj, ako je prvoklasan, naravno, ako sve to nije lauf, preterivanje, laž obmana, prevara, ako se neko ne pauniše, puvaka, džekira, šeta gaće, to jest samo se pravi važan.

I reč vrh dobija negativnu konotaciju kada označava i nečiji veliki bezobrazluk, ali to treba reći posebnim tonom i gestikulacijom.

Po učestalosti upotrebe vrh malo preuzima nekadašnju ulogu reči super – supersilver je bila reč za tako veliku hladnoću koja seče kao žilet pomenute marke. Superspermos je bila oznaka za potentnog muškarca, ali se ta neuspešna kovanica lako izgubila iz upotrebe. Super su bile i gaće i patike i hrana i provod.

Da li sa to vrh brate siromaši mašta dolazećih generacija koja deli sve više superlativa, a koristi sve manje reči?

Da li reč vrh pokazuje da se dešava obrt u jezikotvoračkoj imaginaciji ulice – superlativi u uličnom žargonu su nekada ipak relativno češće asocirali na obrnuti smisao reči – za najlepšeg i najboljeg bi se reklo umobolan, bez bližeg određenja da li lude oni koji gledaju ili onaj koga gledaju, a najveći je značilo najružniji. Da li je to dobro ili loše? Da li je naš mentalitet otvoreniji prema uspešnima, a osiromašeni jezik manje egalistički represivan, kao što je egalistički represivan duh palanke. Ili ta reč svedoči o jačanju kolektivnog pokorništva, ili o gajenju ambicija.

Problem je u tome što vrh brate označava sve. Vrh može označavati i neki vrhunski doživljaj, a vrh brate je i oznaka kvaliteta potrošnih dobara: auto – vrh brate, i burence sa slavinom – vrh brate, pesma – vrh brate, video-klipovi – vrh brate. „Vrh brate, ja bih ovo za himnu…“

Jedan komentar u tom izrazu glasi: „Izreka vrh brate je dno brate…“

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Nedelja

Palestina

24.septembar 2025. Redakcija Vremena

Smrt i diplomatija

Čukarički rukavac

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Pomor ribe fekalijama

Saobraćaj

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Mračna strana trotineta

EPS

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Struja kod Macure

Anonimne prijave

16.jul 2025. Redakcija Vremena

Hajka i na tužioca

Komentar
Bilbordi u predizbornoj kampanji Aleksandra Vučića

Komentar

Vučićevi bilbordi i stvarnost

Nema, doslovno, nikakve razlike između onoga ko usred noći tvrdi da je dan, ili onoga ko tvrdi za sebe da je žirafa, od tvrdnji koje čitamo na bilbordima: da Vučić radi na ujedinjenju Srbalja i da Srbiji, iz dana u dan, ide sve bolje.

Ivan Milenković
Studentski protest

Komentar

Narod ne želi da bude pokraden i prebijen

Predizborna hapšenja zbog tobožnjeg „rušenja države“ svedoče o panici režima. Loša vest za njih je – ne mogu da uhapse ceo narod koji je rešio da se odbrani od naprednjačkih batina i izborne krađe

Nemanja Rujević
Miting SNS

Komentar

Klevetnik, kušač i lažac: Da se prekrstiš tri puta   

Obruč koji oko Ćacilenda steže Studentska lista sve je uži. Jer sve je više razmađijanih ljudi koji lažnog proroka vide kao ono što jeste: uličnog opsenara koji zavađa Srbiju

Andrej Ivanji
Vidi sve
Vreme 1868
Poslednje izdanje

Ova situacija

Dan odluke – svi na izbore Pretplati se
Izbori 2026: Od studentske pobune do odluke na biralištima

Trnovit put do promena

Intervju: Tihomir Stanić, glumac na Studentskoj listi

Ljudi su željni pravde i normalnosti

Izborna kampanja i prateći troškovi

Vladajuća stranka na državnim jaslama

Intervju: Ana Graovac, urbanistkinja

Dubai pored Morave, ali na septičkim jamama

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1868 21.10 2026.
Vreme 1867 14.10 2026.
Vreme 1866 07.10 2026.
Vreme 1865 30.09 2026.
Vreme 1864 23.09 2026.
Vreme 1863 16.09 2026.
Vreme 1862 09.09 2026.
Vreme 1861 02.09 2026.
Vreme 1860 26.08 2026.
Vreme 1859 19.08 2026.
Vreme 1858 12.08 2026.
Vreme 1856-1857 29.07 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure