img
Beograd, 6°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Svakodnevica

Ništa, Batàjnica!

23. mart 2001, 12:01 Biljana Srbljanović
Copied

A ljudi se smeju, kikoću, keze, najviše sebi samima, a da i ne shvataju!

Per neki dan, nakon završetka predstave Pad, u Bitef teatru, tačnije u foajeu koji je donedavno, zahvaljujući nelegalnoj otimačini, pripadao Mariji Milošević i njenom turbo-dens klubu, a sada predstavlja samo ostatke (ufajtani pink zidovi, iščupani štekeri i na plafonu – disko kugla), neka srednjoškolska publika izlazi, a jedan čovek počinje svoju propoved.

Small talk, teče, otprilike ovako:

– Kakav ste vi pedagog kad decu dovodite da gleda antisrpsku propagandu, kao što je ova predstava?! – to kaže neki momak u teksas jakni jednoj ženi, očigledno profesorki, koja je dovela razred na predstavu

– Što, šta tu nije u redu? – to pristojno pita profesorka

– Ništa nije u redu, ovo je predstava protiv Srbije i srpskog naroda! – to bi u stvari bio pleonazam u okviru svetonazora onog u jakni, Srbija i srpski narod za njega bi morali biti jedno, ali profesorka, verovatno srpskog, prećutkuje gramatiku, teksas-jakna nastavlja – Bolje bi bilo da vodite decu da gledaju autentičnu vrednost, kao na primer predstavu o đeneralu Nediću!

– Svako ima pravo na svoje mišljenje – i dalje je pristojna profesorka, a ja ne izdržim

– A zašto je, molim vas, ovo antisrpska predstava? – pitam samo da bih se svađala. Jakna, naprotiv, smireno govori.

– Vidite, da vam objasnim … – deca diskretno, jedno po jedno, beže iz foajea, kao sa dosadnog časa – … ja se hobistički bavim zaverama… – lepo mi kaže jakna, a ja ga nepristojno prekinem

– Hobistički, baš lepo. A imate li vi i profesiju? – pitam, a svađa nikako da počne.

– Imam – odgovara – ja se bavim saobraćajem…

– Saobraćajem, odlično. Pa što se onda ne bavite saobraćajem, nego spopadate ljude po holovima – svađam se sama sa sobom, jakna me pronicljivo gleda, ja nastavljam – To bi baš bilo patriotski, da neko konačno sredi saobraćaj u ovoj zemlji…

– Čekajte, čekajte, da niste vi … – pa jakna kaže moje ime.

– Jesam, što, hoćete da me bijete? – unosim mu se u lice, a sasvim računam na snagu momaka koji rade u Bitefu, jakna se izmiče i uljudno me pita – Recite mi samo jednu stvar. Da li ste vi Srpkinja?

– Ne pada mi na pamet da odgovorim na to pitanje – imitiram Brehta na saslušanju FBI-ja.

– Jeste li ili niste? – mirno insistira nedićevac

– Ma neću da vam odgovorim na takvo pitanje! –

– Jeste ili niste? –

– Čuješ šta ti kažem, ne odgovaram na nacionalistička razvrstavanja, je l’ me razumeš…-

– Razumem. To je zato što niste Srpkinja. To je zato što ste jevrejka… – sigurna sam da je bilo malo „j“ – … i to što vi radite je obično jevrejsko podmetanje! – okončava jakna, načitana Nikolaja, pa me i ne gleda više, a ja vičem

– Barabo jedna antisemitistička, sram da te bude! – urlam, a jakna se smeje, tu oni momci počnu da me vuku, ja se derem, ja bih da se bijem, jakna samo s prezirom i s visine, posmatra situaciju – Sram da te bude!!!- dovikujem još jednom, a mene je sram.

I onda ništa, svi odemo kući.

Sutradan, u drugom pozorištu, Ateljeu 212, gledam predstavu Tulumbus. Lično smatram da je veoma hrabra i zapanjena sam činjenicom da je kritičari smatraju vulgarnom. Naravno da je vulgarna, prostačka i divlja, porodica sa Novog Beograda spaljuje Albanca u rerni, međusobno se ubija, mrzi i pljuje, psovke samo prašte, prostakluci svake vrste, vrhunska odvratnost i zgađenost svetom. A ljudi se smeju, kikoću i keze, najviše sebi samima, a da i ne shvataju, nafenirane sekretarice iz neke rentabilne firme, što su ogrnule mrtve lisice oko vrata i krenule u Pozorište, iako ne izgledaju baš kao Brigita Dupe, junakinja sa scene, koja je „popušila svoje glasne žice„, iako javno ne govore to što gospođa Dupe govori, misle isto to, naročito kad naiđe scena bombardovanja Beograda. Jer, u sceni kad se začuju sirene, pa svi sednu oko stola i drhte u strahu za sopstvenu zadnjicu, osluškuju fijukanje projektila i čekaju eksplozivni udar, odahnuvši svaki put kad nije tresnulo u njihovu trpezariju i još kažu, nakon glasne eksplozije: „Ništa, Batàjnica!“ sa onim čuvenim kratkosilaznim na „a“. Ništa, Batàjnica, nije važno, Batàjnicu nek rokaju, nije kod nas, Batàjnica nema ljude, samo dva-tri naselja okolo, jedno romsko, odlično se sećam, pa šta, Batàjnica nismo mi!

Gledam predstavu, smejem se najglasnije, i mislim šta bi bilo da je Jakna večeras ovde? Da li bi se podigao iz mraka sale i zaleteo da „pobije govna i gotova stvar“ što mu njemu njegove Srbe prikazuju tako, kao da su stoka, a ne ljudi, što ne brinu tuđu brigu, ne mare za tuđu nevolju, što su podli i odvratni, „isti kao i Šiptari„, što su na nasilje spremni da odgovore samo istim tim, što se svete i nisu solidarni, što su im helanke i trenerke – narodna nošnja i što „seru pored rupe“ (kako bi rekli Kovačević/Radmilović, a to onda ne bi bilo „prosto“ i „vulgarno“, nego „autentično“), mislim se, da li bi Jakna shvatio šta gleda, ili bi se veselio sa ostatkom sveta, odmahnuo rukom na „Ništa, Batajnica“, i posle zabavne večeri zadovoljan otišao kući, da proučava jevrejske zavere, jer je na bolovanju, pa saobraćajem nek se bave drugi.

Nekoliko dana kasnije vraćam se avionom iz Beča. Avion bi trebalo biti JAT-ov, trebalo bi biti avion uopšte. Ipak, čeka me razdrndana letelica na kojoj piše Air Srpska, unutra trešti Goca Tržan, kao u savremenoj verziji autobusa Firme Krstić, peva „stoperka“ sa zvučnika kako će nekog da skrati za glavu, jer joj je učinio nešto naopako, avion je kasnio pri poletanju, pa smo odslušali skoro celi „materijal„, unutra zimljivo i nesigurno, ajde, bar smo sleteli živi. Ja opet, kao adikt, u misli dozivam Saobraćajnu Jaknu. Nisam sasvim sigurna da je avio- njegov domen saobraćaja, ali ipak, da li bi taj čovek, što nekažnjeno širi međuljudsku mržnju, bio ponosan kad bi upravljao ovim avionom, celim našim saobraćajem, jer na njemu piše magična reč „Srpska“? Ili bi ga, kao pravog patriotu, ipak malo bilo stid što mu je srpski saobraćaj loš, srpski ljudi siromašni i zaglupljeni, srpska deca drogirana srpskim turbo-densom, iza kojeg ostaju samo ruševine, iščupani štekeri i ništa više?

I mislim se, pre nego što poludim, opsesivno vezana za čoveka u jakni, čiji bi pogled na svet, danas, u baš ovom trenutku, posle čuvenog petog oktobra, čije bi mišljenje naišlo na veće odobravanje Našeg Naroda – njegovo ili moje?

Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Kultura

Kultura

13.novembar 2026. S. Ć.

Koliko je zapravo koštao festival u Nišu sa Van Damom?

U ugovoru koji je Niš sklopio sa preduzetničkom radnjom "Čičak 2023" iz Trstenika o saradnji na Međunarodnom filmskom festivalu nije navedena cena posla, što nije i jedina nepravilnost u organizaciji ovog festivala

Kultura

13.novembar 2026. S. Ć.

Inicijativa izdavača za očuvanje Beogradskog sajma

Održavanje Sajma knjiga na njegovom tradicionalnom mestu, reforma sistema podrške knjizi – neki su od ciljeva platforme Inicijativa 3 koju su pokrenuli izdavači Bajac, Hamović i Božović

Hronika

13.novembar 2026. Sonja Ćirić

Da li je sliku iz zgrade Pokrajinske vlade iznela spremačica

Pre tri dana prijavljen je nastanak umetničke slike iz zgrade Pokrajinske vlade u Novom Sadu, a izgleda da je nestala još u avgustu

Kultura

12.novembar 2026. Sonja Ćirić

Zašto su nacionalne penzije povod ostavki u Udruženju prevodilaca

Udruženje književnih prevodilaca Srbije i PEN centar dali su najviše glasova Ljubinki Milinčić u predlogu na nacionalnu penziju. Posle toga, tri članice su istupile iz Udruženja

„Konstelacije

Promo

12.novembar 2026. I. M.

Atelje 212: Stoto izvođenje predstave „Кonstelacije“

Atelje 212 obeležava jubilej u nedelju 15. Novembra u 20.30. na sceni “Petar Kralj” - 100. izvođenja predstave „Кonstelacije“

Komentar
Pobeda, Proslava

Komentar

Na početku beše vrlina

U trenutku kada su institucije Republike razorene, kada je Vučićeva hobotnica još uvek živa, kada su ljudi zgađeni nepravdom i smradom koji je esenesovski režim ostavio za sobom, mi imamo, što reče Makijaveli, samo građansku vrlinu kao pogonsko gorivo kojim se možemo vratiti na početak

Ivan Milenković
Sednica Saveta Regulatornog tela za elektronske medije

Komentar

REM: Pohvala istrajnosti

Četvoro nezavisnih članova REM-a primer su istrajnosti i građanske odgovornosti. Rodoljub Šabić je, čak, po izlasku iz prostorija REM-a, posle izricanja kazne Informeru, doživeo da ga esenesovci vređaju, udaraju rukama i nogama. Ali i to će, uskoro, biti gotovo

Ivan Milenković

Komentar

Vučićeva pomilovanja: Vreme je da se ukinu sultanske ovlasti

Vučić je pomilovao batinaše i Dijanu Hrkalović. Izborni pobednici treba da ukinu sultansko ovlašćenje koje jednom čoveku omogućava da se izmotava sa celim pravosudnim sistemom

Nemanja Rujević
Vidi sve
Vreme 1871
Poslednje izdanje

Intervju: Branko Stamenković, javni tužilac Vrhovnog javnog tužilaštva

Crna slika i slom pravne države Pretplati se
Kako se pravi nova vlada

Jedinstvo slobodnomislećih

Postizborna Amerika

Sumrak trampizma

Intervju: Ofer Kasif, poslanik u Knesetu, Izrael

Kada se Jevreji zalažu za palestinska prava

Pokret Tradwives

Roman zbog kog se ratuje

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1871 11.11 2026.
Vreme 1870 04.11 2026.
Vreme 1869 28.10 2026.
Vreme 1868 21.10 2026.
Vreme 1867 14.10 2026.
Vreme 1866 07.10 2026.
Vreme 1865 30.09 2026.
Vreme 1864 23.09 2026.
Vreme 1863 16.09 2026.
Vreme 1862 09.09 2026.
Vreme 1861 02.09 2026.
Vreme 1860 26.08 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure