
“Prefab Sprout” – 40 godina albuma Steve McQueen
Previše pametni da bi bili zvezde
“Kada čovek piše pesme zbog kojih se najusamljenije duše na svetu osećaju manje usamljeno, zaslužio je da svi znaju njegovo ime”, kaže Vladimir Skočajić
Za mesec dana počinje prvi Nacionalni festival filma i televizije na Zlatiboru. Zna se da su u Odboru Gaga Antonijević, Lazar Ristovski, Miroslav Lekić, a očekuje se objavljivanje i programa
Nije izvesno kada tačno će se ove godine održati Fest ni da li će ga uopšte i biti, nije izvesna sudbina ni ostalih festivala i manifestacija kulture, ali će zato sasvim sigurno od 3. do 7. septembra, na Zlatiboru, u Novoj Varoši i u Priboju, biti održano prvo izdanje Nacionalnog festivala filma i televiziji, ili skraćeno –NAFIT.
Ovo je potvrđeno potpisivanjem ugovora kojim država sufinansira svoj festival sa 35 miliona dinara.
Pre toga, u maju, drugi domaćin NAFIT-a Nova Varoš dobila je 25,5 miliona dinara za Dom kulture, a ministar Selaković im je najavio dodatih 16 miliona za digitalizaciju bioskopske dvorane. Priboj, treći domaćin, dobio je novac za rekonstrukciju Doma kulture prošle godine.
Prema saopštenju Ministarstva kulture povodom potpisivanja ovog poslednjeg ugovora, i Idejni tvorac festivala reditelj Predrag Gaga Antonijević istakao je da je sa stanovišta filmske struke potreba za ovim festivalom dugotrajna, i da svi žele nacionalni festival, jer nije bilo prilike poslednjih 20-ak godina.
“Imali smo prošle godine nulto izdanje, sad znamo, otprilike ove godine, u kom ćemo obimu i kako će to izgledati, ali mislimo da se može i širiti jer, kao što je za Francusku Kan, upravo je to Zlatibor za Srbiju”, rekao je Antonijević.
Ministar kulture Nikola Selaković je istakao da „Srbija ima najproduktivniju kinematografiju u regionu i zaslužuje festival ovakvog formata. Od 2006. godine Srbija, nakon razdvajanja sa Crnom Gorom, nije imala svoj nacionalni filmski festival i sada taj nedostatak ispravljamo.Stajanjem iza ovakvog jednog festivala, država je opredeljena da iza njega stoji u budućnosti, da ga podržava, da ga razvija, a sa ciljem da postane najveći nacionalni filmski festival u regionu.“
U Organizacionom odboru su, između ostalih, predsednik opštine Čajetina Milan Stamatović, Predrag Gaga Antonijević, Maksa Ćatović izvršni producent, Lazar Ristovski, Miroslav Lekić, Vladimir Vasiljević koji je izvršni direktor festivala, Arsen Đurić predsednik SO Čajetina, Zoran Stamatović je direktor festivala…
Ko je selektor, nije pominjano. Takođe ni šta ćemo gledati na prvom nacionalnom festivalu, do njegovog prvog dana je samo mesec dana i sasvim sigurno da je već sve spremno. Pa ipak, o tome nije bilo ni reči. NAFIT još uvek nema ni svoju internet stranicu na kojoj bi se takvi podaci mogli naći.
Veliki letnji popust na „Vreme“! Samo kliknite ovde, odaberite pretplatu i podržite redakciju u nezavisnom radu.
“Kada čovek piše pesme zbog kojih se najusamljenije duše na svetu osećaju manje usamljeno, zaslužio je da svi znaju njegovo ime”, kaže Vladimir Skočajić
Vinsent F. Hendriks i Mes Vestergor, Izgubljena stvarnost. Tržišta pažnje, pogrešnih informacija i manipulacija, prevod Milan Perić, McMilan, Beograd 2024.
Opasno je ako neko sa malo ili nimalo iskustva u prevođenju počne da se oslanja isključivo na ChatGPT. Ništa ne može zameniti iskustvo učenja prevodilačkog zanata, a to znači iskustvo prevođenja. Četbot te neće ničemu naučiti. Njega ima smisla koristiti samo ako već umeš da prevodiš. U suprotnom, šteta može biti dvostruka: prevod će biti loš, a prevodilac neće ni umeti da prepozna da je loš jer ništa nije naučio u procesu prevođenja
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Vidi sve