![](https://vreme.com/wp-content/uploads/2024/07/don_kihote_ii_mastoglavi_vitez_don_kihote_od_mance-migel_de_servantes_saavedra_v-309x232.jpg)
Preporuka
Don Kihote, maštoglavi idalgo
Nedavno izdanje priče o Servantesovom plemiću iz Mačve, osim o ovom braniocu potčinjenih i slobodne volje, govori i o veštini prevođenja klasičnog dela svetske literature. Prevodilac je Alreksandra Mančić
Od 6. do 16. juna, na raznim lokacijama Beograda, uglavnom do sada neotkrivenih, posetioci će moći da „tragaju“ i uživaju u savremenoj umetnosti domaćih i stranih autora
Manifestacija Art Weekend Belgrade (AWB), koja se održava po četvrti put, i ove godine će biti svojevrstan, uzbudljiv vodič u otkrivanju Beograda kroz savremenu umetnost. Od 6. do 16. juna, posetioci će pored glavne izložbe koja ove godine ima tematski naziv „Pitanja pripadnosti“ moći da učestvuju u avanturi „lova na umetničko blago“ na raznim lokacijama grada.
Organizatori, Kulturni front i KC Grad, kao cilj ovih događanja ističu promociju domaće kulturne scene i njeno povezivanje sa inostranim umetnicima i kustosima. Inicijatorka i umetnička direktorka manifestacije Ljudmila Stratimirović najavila je bogatu saradnju sa muzejima, galerijama i nezavisnim kulturnim centrima.
Centralnu ovogodišnju temu „Pitanja pripadnosti“ predložila je gošća kustoskinja Merle Radtke, direktorka Umetničke galerije u Minsteru (Kunsthalle Münster) u Nemačkoj. Radtke je i pre Minstera svoje veliko iskustvo gradila kao kustoskinja u značajnim kućama savremene umetnosti u Hamburgu, Štutgartu, ali i kao kustoskinja i selektorka umetničkih filmova, saradnica Gete instituta u Japanu i redovna autorka tekstova o savremenoj umetnosti i kulturi. Danas, u Minsteru, na čelu je institucije koja od svog osnivanja 1991. prezentuje savremenu umetnost fokusirajući se na najnovije umetničke trendove kao i na društveno relevantne teme. Merle Radtke je umetnicima ovogodišnjeg AWB-a postavila pitanje o pripadnosti, danas naročito aktuelnoj temi, a promišljanja i odgovori više od 30 umetnika iz Srbije, Bosne i Hercegovine, Austrije, Kine, Rusije, Velike Britanije, biće izloženi na četiri lokacije u užem centru Beograda.
Ove godine, reč je o netipičnim mestima koja, osim Gradske galerije KC Grad, do sada nisu korišćena kao mesta umetničkih postavki i intervencija. Dakle, biće iskorišćeni i deo fabrike „Staklopan“ u ulici Strahinjića Bana, bivši restoran „Peking“ u ulici Vuka Karadžića i podzemni prolaz kod Palate Albanija kao javni prostori u funkciji ambijenta za radove savremenih umetnika.
Uz pomoć ilustrovane mape posetioci će moći da krenu u specifičnu potragu za „umetničkim blagom“ na svim lokacijama ovogodišnje Art Vikend Beograd manifestacije. Jer, pored glavne izložbe program čine i muzički, plesni performansi, radionice, prikazivanja filmova… Između ostalog, premijerno izvođenje multimedijalnog performansa, 6. juna, GRADsky agen show okupiće veliki broj performera, modela, dizajnera, vizuelnih umetnika, muzičara, plesača na lokaciji Španske kuće u neposrednoj blizini KC Grada. Na istom mestu 9. juna, Beton Kunst kolektiv takođe će premijerno izvesti multimedijalni poetsko-horski performans kao završnicu šetnje kroz sve prostore glavne AWB izložbe. Sesije razgovora sa domaćim i stranim gostima – kustosima, umetničkim direktorima, umetnicima i kritičarima, vodiće se takođe na raznim lokacijama.
Manifestaciju Art Weekend Belgrade 2024. podržali su EUNIC Srbija – Nacionalni instituti za kulturu Evropske unije u Srbiji, Gete institut, ambasade Portugala i Finske, Italijanski institut za kulturu, Hungarikum centar, Češki Dom, SBB, Ministarstvo kulture Srbije i Earth PR.
Nedavno izdanje priče o Servantesovom plemiću iz Mačve, osim o ovom braniocu potčinjenih i slobodne volje, govori i o veštini prevođenja klasičnog dela svetske literature. Prevodilac je Alreksandra Mančić
Na upravo raspisanom tenderu nije naznačena procenjena vrednost rekonstrukcije, adaptacije i sanacije stare zgrade Glavne železničke stanice u Beogradu i promene namene u muzejski objekat. Sve treba da bude završeno za Expo
Gojko Božović je ovogodišnji dobitnik nagrade Velika bazjaška povelja koju dodeljuje Savez Srba u Rumuniji. Ta vest je skrenula pažnju i na veliko nastojanje srpske manjine u Rumuniji da ostanu povezani sa maticom
Nakon četvorogodišnjeg renoviranja opet je otvorena Biblioteka Foldžer u Vašingtonu, pa su sada prvi put izloženi njihovi najvredniji eksponati – retke knjige
Retrospektivna izložba Mire Brtke u Rimu ocenjena je kao događaj kulturne diplomatije. U Pekingu gostuje Muzej savremene umetnosti sa izložbom konceptualne umetnosti, a u Parizu, pred početak Olimpijdkih igara, predstavljena je arhivska građa o srpskim Olimpijcima
Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Vidi sve