Među novim izrazima koje su skovali studentski protesti su i - ćaci ili pak, Ćaci. Tako se javila dilema - kako se izraz menja po padežima, a tu je i nedoumica - da li se piše velikim ili malim slovom?
Ćaci su odavno prevazišli jedan grafit na gimnaziji u Novom Sadu.
Izraz je postao združeni naziv za botove koji su protiv studentskih protesta, ali od marta su ćaci postali i „Studenti koji žele da uče“. Njihov kamp u Pionirskom parku odmah je postao Ćacilend, a ovaj naziv našao se i na gugl mapama.
Novogovor uvodi, pak, i neke dileme praktične prirode.
Kako je izraz ćaci nastao jer je neko greškom umesto slova đ, napisao ć i tako skovao grafit „ćaci u školu“, mnogi smatraju da bi logično bilo da se ćaci dekliniraju isto kao đaci.
Ipak, na protestima se stalno vide parole „Ćaci, javi se“ ili „Traži se Ćaci“, gde se ć piše čak velikim slovom, kao da je vlastita imenica. Verovatno jer izraz po malo zvuči i kao ime.
Od ćaka – Ćaciju
Dobrivoje Stanojević, profesor stilistike i retorike na Fakultetu političkih nauka u Beogradu, objašnjava da se dilema pojavila zbog razlike između gramatičkog pristupa i slenga.
„Ako gledate gramatički i želite da zadržite koren samo reči, onda bismo govorili – okupljanje ćaka“, kaže Stanojević „Vreme“.
„Ipak, ako neko želi da se igra jezikom, što je takođe moguće – dobijamo i okupljanje ćacija, pa čak i Ćacija, sa velikim slovom. Ova potonja promena, po mom mišljenju, ne odgovara duhu jezika. Mene podseća na Ciju ( Centralna obaveštajna agencija Amerike), a ko hoće sa njima da se igra?“
Dilema je stigla i do SANU
Sopstveno mišljenje daje za „Vreme“ Svetlana Slijepčević Bjelivuk, viša naučna saradnica sa Instituta za srpski jezik pri SANU. Ona prvenstveno naglašava da „teško da možemo govoriti o novogovoru u ovom slučaju“.
„Ne možemo o svakoj novoj reči donositi normativne preporuke, možemo je registrovati i komentarisati njen status u skladu sa trenutnom upotrebom“, misli Slijepčević Bjelivuk. „U tom smislu se jedino može govoriti o Ćaciju i ćacima.“
Kako je u pitanju pojam koji je nastao kao posledica pravopisne greške, a zatim je dobio status simbola u parolama na protestnim šetnjama i tokom blokada, možemo konstatovati da postoje dve upotrebe, dodaje Slijepčević Bjelivuk.
„Jedna kao vlastita imenica, u primerima poput ‘tražimo Ćacija’, pri čemu je Ćaci imaginarni lik, i druga kao zajednička imenica, u primerima poput ‘Ćaci okupirali Pionirski park’, ‘pomozimo ćacima da dobiju indekse’, pri čemu je u pitanju množina kao kontrast množini đaci“, objašnjava viša naučna saradnica SANU.
„Takođe, primećujem da se i kada se upotrebljava u množini, nekada mešaju ove dve promene, pa imamo i ćaci i ćacije u ovom drugom, opštem značenju.“
Tako da, svi koji su se pitali šta je pravilno, dobijaju omiljeni odgovor na pravopisne opklade – može i jedno i drugo.
Verovali ili ne
Ćaci su završili i kao pozdrav u dečijem časopisu Pravoslavne crkve. U uvodu se urednik časopisa „Svetosavsko zvonce“ obratio – dragoj deci i dragim ćacima.
Teolog Blagoje Pantelić, koji je video postavio na mrežu Iks, komentariše uz njega -„pametnome dosta“.
Zahtev za izuzeće tužioca odložio je realizaciju naredbe za privođenje zakonskih zastupnika „Milenijum tima“. Predmet je sada preuzelo Prvo osnovno tužilaštvo u Beogradu, koje treba hitno da nastavi postupanje
Tender za izgradnju jarbola na Ušću obustavljen je jer nije pristigla nijedna ponuda. U gradskom budžetu za ovu namenu planirano je svega 5,4 miliona dinara, dok za naredne dve godine nisu predviđena sredstva
Za 75 meseci stanovanja u stanu od 36 kvadrata na Dorćolu izdvojila sam 21.600 evra. Za te pare mogla bih na Starom gradu u ovom trenutku da kupim pet kvadrata, koji je u proseku porastao sa 2.129 na 3.958 evra za starogradnju.
Poštanska štedionica preuzima isplatu osiguranih depozita klijentima Alta banke kojoj je NBS oduzela dozvolu za rad, a novac će moći da podignu fizička i određena pravna lica, do limita od 50.000 evra po deponentu
Na EON platformi Informer TV je sa dosadašnjeg 11. mesta premešten na 402. poziciju, dok se kod Telekoma Srbija nalazi na 130. mestu
U trenutku kada su institucije Republike razorene, kada je Vučićeva hobotnica još uvek živa, kada su ljudi zgađeni nepravdom i smradom koji je esenesovski režim ostavio za sobom, mi imamo, što reče Makijaveli, samo građansku vrlinu kao pogonsko gorivo kojim se možemo vratiti na početak
Četvoro nezavisnih članova REM-a primer su istrajnosti i građanske odgovornosti. Rodoljub Šabić je, čak, po izlasku iz prostorija REM-a, posle izricanja kazne Informeru, doživeo da ga esenesovci vređaju, udaraju rukama i nogama. Ali i to će, uskoro, biti gotovo
Vučić je pomilovao batinaše i Dijanu Hrkalović. Izborni pobednici treba da ukinu sultansko ovlašćenje koje jednom čoveku omogućava da se izmotava sa celim pravosudnim sistemom
Intervju: Branko Stamenković, javni tužilac Vrhovnog javnog tužilaštva
Crna slika i slom pravne države Pretplati seArhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.
Vidi sve
