Wie viel kostet ein Lied in Ćaciland?

Die Vorwoche war von einer weiteren bizarren Szene geprägt. Anhänger des aktuellen Regimes versammelten sich in der sogenannten ChacilendaSie gingen noch einen Schritt weiter. Während sie auf der einen Seite standen majka deren Sohn beim Einsturz des Blätterdachs ums Leben kam, für dessen Tod noch niemand zur Rechenschaft gezogen wurde, nur wenige Dutzend Meter von ihr entfernt Die Musik dröhnte.Die Progressiven feierten, wahrscheinlich ohne zu wissen, was sie da taten.

Tagelang hallten die Lieder aus einer großen Anzahl von Lautsprechern aus dem sogenannten Ćaciland wider, direkt auf das Gesicht von Diana Hrka und den Menschen gerichtet, die sie während des Hungerstreiks unterstützten.

Hrka befindet sich weiterhin im Hungerstreik, die Bürger unterstützen sie, Ćaciland wird von der Polizei bewacht, einige Bauunternehmer sind Sie zäunten die Umgebung ab und kritisierten eine solche Verwendung ihrer Musik.Das Lied ist inzwischen in Vergessenheit geraten. Ob jemand erkannt hat, wie unangebracht die Handlung war, oder aus anderen Gründen, bleibt unbekannt.

Doch abgesehen von ethischen Dilemmata stellt sich auch die Frage: Können Autoren und Interpreten ihre Rechte schützen? Können sie die Aufführung ihrer Lieder bei öffentlichen Veranstaltungen verbieten? Und – wer wird am Ende die Kosten dafür tragen?

Und der Betrag könnte sich allein an einem Tag auf rund eineinhalbtausend Euro belaufen, genauer gesagt am Mittwoch, als die zweistündige Kundgebung stattfand.

Ćacad gegen Hrka: Einsatz von „Schallwaffen“

Kein Bericht an Sokoj

Der serbischen Musikervereinigung „Sokoju“ wurde in diesem Jahr, in dem zahlreiche politische Kundgebungen und Proteste stattfanden, von keinem Organisator die Verwendung von Musik gemeldet, obwohl dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Die Organisation, die Urheberrechte schützt, hält sich strikt aus der Politik heraus und folgt dem Motto von Balasevic: „Alles ist nach dem Gesetz, es gibt Paragraphen, also greift zu, ob gläubig oder ungläubig.“

„Dies ist ein Jahr intensiver politischer Versammlungen, bei denen viel Musik eingesetzt wird. Wir wissen nicht, wer alle Organisatoren sind, aber wir wissen, dass oft Lieder gespielt wurden, ohne dass sich jemand an uns wandte“, sagte Regisseur Dejan Manojlović gegenüber Vreme. Sokoja.

Die Organisatoren der Kundgebungen im Pionirski-Park und vor dem serbischen Parlament sprachen Sokoj nicht an und meldeten auch nicht den Einsatz von Musik. Dasselbe gilt für Zusammenkünfte, zu denen die Studenten eingeladen wurdendie im vergangenen Jahr in ganz Serbien stattfanden.

Wer plant, Musik zu spielen, ist verpflichtet, vorher eine Genehmigung einzuholen und nach der Veranstaltung das Repertoire sowie die Besucherzahl zu melden, damit Sokoj die Nutzungsgebühren erheben und das Geld an die Urheber verteilen kann.

Gemäß dem Urheberrechtsgesetz haben Autoren das Recht, über Sokoj Tantiemen zu erhalten, und sie können ihre Urheberpersönlichkeitsrechte unabhängig schützen, wenn diese verletzt werden.

Für den Fall, dass die Anmeldung über das zu spielende Programm, d. h. innerhalb von 15 Tagen vor der Veranstaltung mit der Liste der gespielten Musikstücke und der Besucherzahl, nicht innerhalb von 15 Tagen vor der Veranstaltung eingeht, fordert Sokoj von den Organisatoren eine Entschädigung.

Wenn auch dann keine Gebühren für die Musiknutzung erhoben werden, bleibt nur noch der Gang vor Gericht. Und in Sokoj heißt es, die Erfahrung habe gezeigt, dass sie solche Fälle stets gewinnen und die Zahlung schließlich erfolgt. Irgendwann und viele Jahre später.

Wenn der Veranstalter nicht reagiert, zahlt die Stadt.

Das Gesetz sieht auch eine gesamtschuldnerische Haftung vor: Wenn der Veranstalter die Zahlung nicht leistet und nicht zahlt, übernimmt der Eigentümer der Räumlichkeiten die Verpflichtung.

Im Falle einer Straße handelt es sich um eine Stadt. Sollte Sokoj also keinen Veranstalter für das Festival in Ćaciland finden, wird Belgrad die Musik offiziell bezahlen.

Gleiches gilt für die Zusammenkünfte, zu denen Studenten eingeladen wurden und die in zahlreichen Städten Serbiens stattfanden.

„Sokoj versucht stets, einen Organisator zu finden und eine Gebühr zu erheben, unabhängig von der politischen Ausrichtung der Veranstaltung. Das gilt unabhängig davon, wer die Versammlung organisiert – ob es sich um Regierungsanhänger, Oppositionelle, Studenten oder andere handelt. Lässt sich der Organisator nicht ermitteln, ist der Eigentümer der Räumlichkeiten zur Zahlung der Gebühr verpflichtet“, erklärt Manojlović.

Wie viel kostet es?

Die Gebühr richtet sich nach der Besucherzahl. Die Polizei gab nach der Versammlung in Ćaciland am vergangenen Mittwoch bekannt, dass 47.500 Menschen anwesend waren.

Laut Gesetz wird die Gebühr für politische Veranstaltungen pro Tag erhoben und richtet sich nach der Besucherzahl. Für eine Versammlung mit 30.001 bis 50.000 Teilnehmern, wie sie am Mittwoch vor dem Parlament stattfand, beträgt der Tarif laut Angaben des Ministeriums für Bildung und Forschung (MUP) 5.000 Punkte, wobei ein Punkt 12,66 Dinar (ohne Mehrwertsteuer) entspricht.

Das bedeutet, dass der Veranstalter der am Mittwoch stattgefundenen Veranstaltung 63.300 Dinar ohne Mehrwertsteuer zahlen muss.

Meldet der Veranstalter die Veranstaltung nicht fristgerecht und in der im Tarif festgelegten Weise, erhebt Sokoj eine Gebühr in Höhe von 13.000 Punkten pro Veranstaltung. Im Falle der Rallye vom Mittwoch wären das 164.580 Dinar ohne Mehrwertsteuer.

Für Veranstaltungen mit bis zu 5.000 Personen fallen 1.000 Punkte an, für Veranstaltungen mit bis zu 10.000 Personen 2.000 Punkte. Veranstaltungen mit 10.001 bis 30.000 Teilnehmern kosten 3.000 Punkte. Für Veranstaltungen mit 50.001 bis 100.000 Besuchern werden 8.000 Punkte berechnet, und für Veranstaltungen mit mehr als 100.000 Personen 13.000 Punkte.

Urheberpersönlichkeitsrechte

Am ersten Tag des Hungerstreiks von Diana Hrka, dem 2. November, wurde in Ćaciland Musik gespielt.

In den darauffolgenden Tagen meldeten sich mehrere Künstler zu Wort und protestierten gegen die Verwendung ihrer Lieder in einem solchen Kontext.

Gemäß dem Urheberrechtsgesetz hat der Urheber das ausschließliche Recht, der Nutzung seines Werkes zu widersprechen, wenn diese seine Ehre oder seinen Ruf gefährdet. Dies ist das sogenannte Urheberpersönlichkeitsrecht.

„Wenn der Urheber nicht möchte, dass sein Lied bei politischen Versammlungen verwendet wird, müssen die Organisatoren dies respektieren. Andernfalls bleibt nur der Gang vor Gericht“, heißt es in Sokoj.

Die Urheberpersönlichkeitsrechte sind persönlich und gehen nicht auf Sokoja über. Dolmetscher (Interpreten) sind keine Urheber, aber das Gesetz erlaubt es ihnen, der Verwendung ihrer Interpretationen in einer Weise zu widersprechen, die seine Ehre oder seinen Ruf gefährdet oder gefährden könnte.

Deshalb konnte beispielsweise Danica Crnogorčević auf die Verwendung ihres Liedes verzichten, da ihr Ehemann der Urheber der Komposition ist.

Was in Ćaciland wie eine „Feier“ aussah, könnte sich als rechtliches und ethisches Problem herausstellen.

Denn Musik, selbst aus einem politischen Lautsprecher, hat ihren Urheber und ihren Preis.