img
Belgrad, 11°C
Zeitlogo
  • Melde dich an
  • Abonnement
0
  • Das Neueste
  • Politika
  • Wirtschaft
  • Die Gesellschaft
  • Svet
  • Wahlen 2026
  • Kultura
  • Mosaik
  • Komentar
  • Gedruckte Ausgabe
  • Archivieren
  • Newsletter
  • Podcast
  • Das Neueste
  • Politika
  • Wirtschaft
  • Die Gesellschaft
  • Svet
  • Wahlen 2026
  • Kultura
  • Mosaik
  • Komentar
  • Gedruckte Ausgabe
  • Archivieren
  • Newsletter
  • Podcast

Neueste Ausgabe

In den Warenkorb legen

Svet

Frankreich: Wie Schulmädchen dem Obersten Gerichtshof und der Regierung trotzen

11. September 2023, 10:21 Uhr BG
Foto: AP
Kopiert

Das Oberste Verwaltungsgericht hat das Verbot der Regierung bestätigt, in öffentlichen Schulen die Abaya zu tragen, ein langes Gewand, das normalerweise von muslimischen Frauen getragen wird. Ungefähr 300 französische Schulmädchen trugen am ersten Schultag die Abaya

Am ersten Tag des Schuljahres trugen etwa 300 französische Schülerinnen Abayas, ein langes Gewand, das üblicherweise von einigen muslimischen Mädchen getragen wird, und widersprachen damit einer Ankündigung der Regierung, die ihr Verbot verkündete und vom Obersten Gerichtshof Frankreichs bestätigt wurde.

Die Entscheidung der Regierung fällt fast 20 Jahre nach einem Verbot des Tragens von Kopftüchern in öffentlichen Schulen, während die Frage, was muslimische Schüler tragen dürfen, laut Weltmedien weiterhin eine Debatte über die säkularen Gesetze des Landes und die Behandlung muslimischer Minderheiten auslöst.

Klage abgewiesen

Am 7. September bestätigte das Oberste Verwaltungsgericht Frankreichs das Verbot der Regierung für Mädchen, die Abaya in öffentlichen Schulen zu tragen, und wies Vorwürfe zurück, es sei diskriminierend und könne Hass schüren, schreibt der Guardian.

Die Regierung, heißt es in der Zeitung, kündigte kurz vor der Wiedereröffnung der Schulen an, dass die Abaya, ein langes, fließendes Kleid, das von einigen muslimischen Frauen getragen wird, nicht mehr erlaubt sei, weil es gegen das französische Prinzip des Säkularismus verstoße.

Action for Muslim Rights (ADM) hat beim Staatsrat, Frankreichs höchstem Gericht für Klagen gegen staatliche Behörden, einen dringenden Antrag auf Aufhebung des Verbots gestellt, das ihrer Meinung nach diskriminierend ist und Hass gegen Muslime schüren könnte.

Der Verband argumentierte, dass das Verbot gegen die Rechte von Kindern verstoße, da es „in erster Linie auf Kinder abzielt, von denen angenommen wird, dass sie Muslime sind, wodurch das Risiko einer ethnischen Profilierung in der Schule entsteht“.

Es wurde auch betont, dass die Abaya als traditionelles und nicht als religiöses Kleidungsstück betrachtet werden sollte und dass die Regierung versucht, das Verbot für politische Zwecke zu nutzen.

ADM-Präsident Sichem Zine sagte, die Regel sei „sexistisch“, weil sie Mädchen auswähle und auf diejenigen mit nordafrikanischer oder afrikanischer Abstammung abziele.

Das Verbot der Regierung, die Abaya zu tragen, das von Präsident Emmanuel Macron nachdrücklich unterstützt wird, hat einen politischen Streit über die Säkularismusregeln in Frankreich und die Frage ausgelöst, ob diese die muslimische Minderheit des Landes diskriminieren.

Seit 2004 verbietet das Gesetz das Tragen angeblich religiöser Symbole in Schulen, darunter das islamische Kopftuch, jüdische Kopftücher, Sikh-Turbane und christliche Kreuze.

Trotz Verbot

Am ersten Tag des Schuljahres schickten französische Schulen Dutzende Mädchen nach Hause, weil sie sich weigerten, ihre Abayas auszuziehen, berichtet RFI. Dies deutet darauf hin, dass die Frage, was muslimische Schüler in der Schule tragen dürfen, in Frankreich weiterhin für Debatten sorgt.

Von den 12 Millionen französischen Schülern, die am 4. September in die Schule zurückkehrten, widersetzten sich fast 300 Studentinnen dem Verbot, die Abaya zu tragen, sagte Bildungsminister Gabriel Atal und verwies darauf, dass die Mehrheit einer Änderung zustimmte, 67 sich jedoch weigerten, und das aus Gründen davon nach Hause geschickt.

Macron verteidigte die umstrittene Maßnahme letzte Woche und sagte, es gebe in Frankreich eine „Minderheit“, die „die Religion kapert und die Republik und den Säkularismus herausfordert“, was zu „den schlimmsten Konsequenzen“ wie der Ermordung des Lehrers Samuel Paty vor drei Jahren führte.

Während einige Studentinnen behaupten, die Abaya im vorangegangenen Schuljahr getragen zu haben, und darauf bestanden, dass es sich um ein „normales Kleidungsstück“ handele, vertrat der Oberste Gerichtshof in Frankreich die Ansicht, dass in den meisten Fällen Schülerinnen, die von Schulbeamten wegen des Tragens der Abaya zur Rede gestellt wurden Abaya sagte, sie täten dies hauptsächlich aus religiösen Gründen.

Viele französische muslimische Frauen behaupten, dass die Abaya eher kulturell oder traditionell als religiös sei. Die Frage der Abaya sei jedoch nur eine erneute Erneuerung der seit mehr als 30 Jahren in Frankreich geführten Debatte, erinnert die BBC und betont, dass die Mehrheit der Franzosen tatsächlich die Entscheidung der Regierung unterstützt.

Auch die Abaya, ein langärmliges, locker sitzendes Gewand, das Frauen in Teilen des Nahen Ostens und Afrikas normalerweise über anderer Kleidung tragen, ist zu einer Modeikone geworden und in einer Vielzahl von Farben, Schattierungen und Stilen erhältlich.

Für viele französische Muslime ist die neue Regelung eine Beleidigung, weil sie das Gefühl haben, dass ihre Religion bei Verboten immer im Vordergrund steht.

BG/Freies Europa

Stichworte:

Emmanuel Macron Frankreich Muslime religiöse Symbole Abaja
Kopiert

Dazwischen

Was passiert im Land und in der Welt, was steht in den Zeitungen und wie vertreibt man sich die Zeit?
Jeden Mittwoch Mittag Dazwischen kommt per E-Mail. Es ist ein ziemlich solider Newsletter, also melden Sie sich an!

Mehr aus der Rubrik News
Verkehrsunfall in Kroatien

Vesti

08November 2026 I C

Serbischer Bus bei Zagreb umgekippt: Zwei Tote, über 30 Verletzte

Bei einem schweren Unfall in Kroatien kippte ein Bus der Linie „Niš Express“ um. Zwei Menschen starben, 33 wurden verletzt, sechs davon schwer.

Präsident der Gemeinde Indjija, Marko Gašić

Vesti

08November 2026 I C

Der Präsident der Gemeinde Indjija, der Direktor der „Indjija-Straße“ und vier weitere Personen wurden verhaftet.

Der Bürgermeister von Inđija, Marko Gašić, und der Direktor der „Inđija-Straße“ wurden wegen des Verdachts des Amtsmissbrauchs festgenommen. Vier weitere Personen wurden verhaftet, nach einer weiteren wird noch gefahndet.

Öffnung

Vesti

08November 2026 I C

Als erster auf der Liste von „Vereinigtes Ashkali für Serbien“ Festgenommener steht der Verdacht auf Stimmenkauf.

Die Polizei in Novi Sad hat Aziz Emini unter dem Verdacht des Stimmenkaufs bei den Wahlen zu den nationalen Minderheitenräten festgenommen, berichten Medien.

Nationalversammlung

Vesti

08November 2026 I C

Ana Brnabić hat eine konstituierende Sitzung der Versammlung anberaumt.

Ana Brnabić hat die erste Sitzung der Nationalversammlung anberaumt.

Wahlen zu nationalen Räten nationaler Minderheiten

Vesti

08November 2026 I C

Wahlen zu den Räten der nationalen Minderheiten: Fast eine halbe Million Bürger haben das Wahlrecht.

In Serbien finden diese Woche, am 8. November, Wahlen zu den nationalen Minderheitenräten statt. Rund eine halbe Million Bürger sind wahlberechtigt; die Stimmabgabe erfolgt in 949 Wahllokalen.

Komentar
Sitzung des Rates der Regulierungsbehörde für elektronische Medien

Komentar

REM: Lob für Ausdauer

Die vier unabhängigen Mitglieder von REM sind ein Beispiel für Beharrlichkeit und bürgerliches Engagement. Rodoljub Šabić erlebte sogar, nachdem er nach der Verurteilung des Informanten das Gelände von REM verlassen hatte, wie die Essener ihn beschimpften und mit Händen und Füßen schlugen. Aber auch das wird bald vorüber sein.

Ivan Milenković

Komentar

Vučićs Begnadigung: Es ist an der Zeit, die Macht des Sultans abzuschaffen.

Vučić begnadigte die Täter und Dijana Hrkalović. Die Wahlsieger sollten die Macht des Sultans abschaffen, die es einem Einzelnen ermöglicht, sich mit dem gesamten Justizsystem anzulegen.

Nemanja Rujević
Alta Bank in Belgrad

Komentar

Das ALTA-Imperium und die Festnahme von Matsura: Eine Operation im offenen Herzen eines korrupten Regimes

Davor Maturas ALTA-Imperium ist das transplantierte Herzstück des korrupten Regimes von Aleksandar Vučić, der bei den Wahlen am 25. Oktober abgewählt wurde. Von der ALTA Bank führen die Wege direkt an die Spitze der progressiven Regierung.

Andrei Ivanji
Alles sehen
Zeit 1870
Letzte Ausgabe

Time erkundet: Der Bau des St.-Sava-Tempels

Ist das von der Regierung an SPC gezahlte Geld letztendlich über die Alta Bank in Moskau gelandet? Abonnieren
Interview: Militäranalytiker Aleksandar Radić

Ein Krieg der Sicherheitskräfte gegen das eigene Volk

BIA nach politischen Veränderungen

Wie man die Geheimpolizei der Partei sicher auflöst

Systemzusammenbruch

Verhaftungen, Rücktritte und andere Lebenszeichen

Zeitgenössische Oper

Zirkus der unmöglichen Zugehörigkeit

Alles sehen

Archivieren

Das Archiv der Wochenzeitung Vreme umfasst alle unsere digitalen Ausgaben seit Beginn unserer Arbeit. Alle Ausgaben können im PDF-Format heruntergeladen werden, indem Sie die digitale Ausgabe erwerben, oder Sie können alle verfügbaren Texte der ausgewählten Ausgabe lesen.

Alles sehen
Zeit 1870 04.11 2026.
Zeit 1869 28.10 2026.
Zeit 1868 21.10 2026.
Zeit 1867 14.10 2026.
Zeit 1866 07.10 2026.
Zeit 1865 30.09 2026.
Zeit 1864 23.09 2026.
Zeit 1863 16.09 2026.
Zeit 1862 09.09 2026.
Zeit 1861 02.09 2026.
Zeit 1860 26.08 2026.
Zeit 1859 19.08 2026.
Zeitlogo
  • Redaktion
  • Abonnement
  • Marketing
  • Nutzungsbedingungen
  • Newsletter
  • Projekte
Folgen Sie uns:

© 2026 ZeitBelgrad. Entwickelt von Cubes

MasterCard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visum sicher Mastercard Secure