img
Loader
Beograd, 24°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzletter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Bitef festival

Stigao program za 59. Bitef

26. jun 2026, 13:49 S. Ć.
Foto: Promo/Duško Miljanić
iz predstave "Predmet Medeja"
Copied

Sa malim zakašnjenjem, a bez objašnjenja zašto, objavljena je selekcija ovogodišnjeg Bitefa. Biće sedam predstava, o kojima je uprava festivala javnost obavestila pismeno

Danas (26. jun) je konačno objavljen program 59. Bitefa, iako je trebalo da bude predstavljen još na konferenciji za novinare 23. juna, odnosno kasnije tog dana ili sutradan – kako je tom prilikom obećao Spasoje Ž. Milovanović predsednik Odbora Bitefa i ovogodišnji selektor.

Kao ni tad, ni sad nije naveden razlog ni ovog kašnjenja.

Novinari su sada imejlom dobili program 59. Bitefa, Reč selektora, i tekst o predstavama. U ovom poslednjem dokumentu su samo opisi predstava, bez informacija o pozorištima/trupama koje su ih realizovale.

Izbegnuta je direktna komunikacija sa medijima, pa samim tim i mogućnost da se selektoru Miladinoviću postave pitanja o njegovom izboru.

Crnogorci su na otvaranju

Ovogodišnje izdanje Bitefa, 59. po redu, biće održano od 14. do 20. septembra pod sloganom „Usudi se da saznaš“. Beogradska publika imaće priliku da pogleda sedam predstava iz Argentine/Španije, Crne Gore, Italije, Libana, Portugalije, Slovenije, i Srbije.

Bitef otvara predstava Predmet Medeja u režiji Dijega de Bree, koprodukcija Crnogorskog narodnog pozorišta iz Podgorice i Kulturnog centra Bar.

Foto: Promo/Christophe Raynaud De Lage
Iz predstave „Kada sam videla more“

U glavnom programu naći će se i predstava Kada sam videla more libanskog autora i reditelja Alija Čarura, koja nastaje u neposrednom kontekstu bombardovanja Libana tokom 2024. godine. Iz Slovenije stiže Anhovo, po tekstu Žige Divjaka i Katarine Morano, u režiji Žige Divjaka i produkciji Slovenskog narodnog gledališča Nova Gorica. Dokumentarna predstava polazi od istorije istoimenog mesta u dolini Soče istražujući način na koji određene odluke nastavljaju da proizvode posledice dugo nakon što su donete.

Predstava Audicija vraća portugalski kolektiv Teatro Praga u prostor iz kojeg je, pre gotovo dve decenije, bio prinuđen da ode, a njihova predstava polazi od tog jaza između sećanja na mesto i mesta kakvo ono danas jeste.

Diptih Frankenštajn (Ljubavna priča + Istorija mržnje) italijanske trupe Motus, čiji su autori Danijela Nikolo i Enriko Kazagrande. Kultni roman Meri Šeli inspirisao je nastanak dve predstave koje fukcionišu kao celina i istražuju mehanizme kroz koje zajednica uspostavlja sopstvene granice.

Predstavnik Srbije

Domaću produkciju u glavnom programu predstavlja Crno zlato Dejana Dukovskog u režiji Olivera Frljića i produkciji Beogradskog dramskog pozorišta, koja kroz priču u kojoj se postepeno otkrivaju porodične veze, stari sukobi, dugovanja i potisnuta sećanja, gradi svet u kome ništa nije sasvim stabilno: identiteti, porodične uloge, društveni položaji i međusobni odnosi neprestano menjaju značenje.

Selekciju zaokružuje predstava Ubij me argentinske autorke Marine Otero, treći deo njenog dugoročnog projekta Remember to live. U sve tri predstave Otero polazi od autobiografskog materijala i sopstvene psihijatrijske dijagnoze, otvarajući pitanje odnosa između života, izvođenja i njihove scenske konstrukcije.

Spasoje Ž. Milovanović se odlučio za pomenutih sedam predstava nakon odgledanih 87 predstava.

Sudeći po materijalu dostavljenom novinarima, među njima nema ni jedne plesne predstave.

Spasoje Ž. Milovanović je ovogodišnju selekciju nazvao „Usudi se da znaš“.

Usudi se da znaš istinu

Na početku eksplikacije je objasnio da „naslov ovogodišnjeg Bitefa nije bio polazna tačka izbora, već njegov rezultat. Pojavio se tek kada su predstave počele da se čitaju zajedno. Sedam predstava nastalih u različitim produkcionim okolnostima i umetničkim tradicijama ne povezuje zajedničko estetsko opredeljenje, niti politički stav ili sadržaj. Njihove razlike nisu prikrivene niti podređene unapred uspostavljenom konceptu – naprotiv, upravo iz njih proizlazi mogućnost susreta i dijaloga“.

Zatim kaže da se „u gotovo svim predstavama, sukob ne nastaje između neprijatelja, nego između onih koji dele isti prostor, istu porodicu, isto poreklo ili isto iskustvo“, te  zato „u prvi plan dolazi pitanje odgovornosti – ne samo za učinjeno, nego i za prećutano, za ono što je moglo biti sprečeno, za ono što je nasleđeno, za odluke čije posledice nadživljavaju svoje donosioce. Njihovi junaci raspolažu samo delom istine, njihovi postupci proizvode posledice koje ne mogu u potpunosti da predvide. Odgovornost se zato pokazuje složenijom od jednostavne raspodele krivice“.

Milovanović konstatuje i da su „u Srbiji poslednje godine obeležene naglim rastom nepoverenja prema institucijama“, kao i da „različiti delovi istog društva neretko opisuju istu stvarnost kao da žive u različitim državama, govore različitim jezicima i dele različita sećanja. Kao da je dovoljno znati ko je nešto izjavio, kojoj strani pripada ili za koga navija, da bi se znalo da li je istinito“.

Zato, zaključuje Spasoje Ž. Milovanović „predstave ovogodišnjeg izbora ne polaze od gotovog zaključka, niti nastoje da složenost iskustva svedu na unapred određeni sud. Njih zanima ono što prethodi presudi: okolnosti, odnosi, posledice, perspektive i procesi kroz koje određeni događaji postaju razumljivi. Nisu izvan tih događaja, već usred njih, pred publikom od koje se i danas očekuje odgovor. One ne brane vreme od kritike, ne oslobađaju pojedince ili zajednice odgovornosti, ali odbijaju da zaključak dođe pre saznanja i bez sopstvenog mišljenja“.

Do početka Bitefa ima dva i po meseca, biće dovoljno vremena da se o izabranim predstavama i svemu ostalom o 59. Bitefu kaže još koja reč.

Pravo novinarstvo košta, a mi nećemo da nas kupe tajkuni i korporacije. Podržite nas jednokratnom ili mesečnom donacijom. Vreme za to je sada!

 

Tagovi:

Bitef Festival Spasoje Ž. Milovanović
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Kultura

53. Fest

30.avgust 2026. Sonja Ćirić

Festa će biti: Usvojen je program, a otvara ga Zafranovićev film

Sme se reći da će ovog oktobra Fest ipak biti održan: odabrano je više od 100 filmova iz 54 zemlje, a otvara ga premijera “Zlatni rez 42 (Djeca Kozare)” Lordana Zafranovića u Sava centru

Glumački festival

30.avgust 2026. S. Ć.

Niš je dobio pravi filmski festival, a glumci su se opet vratili u taj grad

Otvoren je Niški filmski festival, sa glumačkim zvezdama domaćeg filma, publikom koja je kupila karte, uz radost Tanje Bošković, i uzvik „Od vode do slobode“

Festival u Nišu

29.avgust 2026. S. Ć.

Iako bez struje, Niški filmski festival počeće po planu

Niški filmski festival koji organizuju glumci, počeće večeras uz pomoć agregata, zato što im Elektrodistribucija nije dala struju. Otvaranje prate ekipe brojnih medija

Festival

29.avgust 2026. S. Ć.

Festival u Herceg Novom završen kako je i počeo: sa Draganom Mićanovićem i Srbijom

Na zatvaranju Filmskog festivala u Herceg Novom ipak se čulo ono zbog čega su organizatori Demokratske Crne Gore onemogućili Draganu Mićanoviću da ga otvori

Slučaj Generalštab

28.avgust 2026. S. Ć.

Estela Radonjić Živkov: Potrebno je da budem uhapšena kako ne bih svedočila protiv Selakovića

Svedok u procesu Generalštab protiv ministra Selakovića, Estela Radonjić Živkov i njeni advokati, ocenjuju da je postupak protiv nje pokušaj uklanjanja smetnje koja stoji pred već unapred dogovoreno oslobađanje Selakovića

Komentar
Vojska Republike Srpske

Pregled nedelje

Ratko Mladić i njegovi mladići

Dobar deo režima rehabilitira Mladića zbog rehabilitacije vlastitog ratnog i političkog puta. Pogani mit o junačkom generalu potreban im je kako bi predstavili čitav srpski narod kao njegove i svoje saučesnike

Filip Švarm

Komentar

Srpsko društvo nije podeljeno, nego neslobodno

Jednu „stranu“ sačinjavaju pripadnici režima, korumpirani policajci, kupljeni i ucenjeni kriminalci, te bogataši kojima je režim omogućio da se obogate, dok drugu stranu čine građani koji se okupljaju oko ideje slobode. Takva raspodela snaga ipak nije dovoljna da bi se srpsko društvo nazvalo podeljenim

Ivan Milenković
Aleksandar Vučić i Siniša Mali

Komentar

„Vučićevih“ 6.000 dinara: Ako vam se gade, darujete ih studentima

Pod parolom „od njih mi ništa ne treba“, mnogi kažu da neće uzeti 6.000 dinara koje Vučić i Mali "daruju" narodu iz Akcionarskog fonda. Od takvog vida protesta je, međutim, slaba vajda

Marija L. Janković
Vidi sve
Vreme 1860
Poslednje izdanje

Dosije “Vremena”: Deliblatska peščara

Gospodar vatre i njegove sluge Pretplati se
Pred prvi septembar: Osnovno obrazovanje u Srbiji

Ako vam je to u redu, onda ništa

Kultura sećanja: 26 godina od ubistva bivšeg predsednika Predsedništva Srbije

Patika Ivana Stambolića

Srbija i Izrael

Mojsije je Mojsije, a biznis je biznis

Pola veka od smrti Mao Cedunga (1)

Otac, Sin i Sveti duh

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1860 26.08 2026.
Vreme 1859 19.08 2026.
Vreme 1858 12.08 2026.
Vreme 1856-1857 29.07 2026.
Vreme 1855 22.07 2026.
Vreme 1854 15.07 2026.
Vreme 1853 08.07 2026.
Vreme 1852 02.07 2026.
Vreme 1851 25.06 2026.
Vreme 1850 17.06 2026.
Vreme 1849 10.06 2026.
Vreme 1848 03.06 2026.
Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure