img
Beograd, 13°C
Vreme Logo
  • Prijavite se
  • Pretplata
0
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast
  • Najnovije
  • Politika
  • Ekonomija
  • Društvo
  • Svet
  • Izbori 2026
  • Kultura
  • Mozaik
  • Komentar
  • Štampano izdanje
  • Arhiva
  • Njuzleter
  • Podkast

Latest Edition

Dodaj u korpu

Društvo

Vladimir Arsenijević: Knjige za prvu biblioteku na ukrajinskom jeziku u Srbiji

18. februar 2023, 00:46 Sonja Ćirić
Foto: AP
Rezultat ruskog napada: Uništena biblioteka u Ukrajini
Copied

Udruženje „Krokodil“ opet nosi u Ukrajinu kombijem humanitarnu pomoć, a odatle će Ukrajincima u Srbiji doneti 400 knjiga na njihovom jeziku. Novac je doniralo osam ovdašnjih izdavača

U Srbiji će verovatno već idućeg meseca biti otvorena prva biblioteka na ukrajinskom jeziku.

Inicirali su je Udruženje „Krokodil“ i osam izdavača.

Vladimir Arsenijević pisac i predsednik Upravnog odbora „Krokodila“ kaže za portal „Vremena“ da u  „Kijevu postoji distributivni centar sa 10.000 knjiga, gde je moguće nabaviti knjige po izdavačkim cenama. Namenjene su Ukrajincima diljem sveta, koji su zbog rata morali da napuste svoje domove.“

„Znamo da Ukrajincima u Srbiji trebaju knjige – pričala nam je o tome Anastasija Mordzynska iz humanitarne organizacije ’Čini dobro’. I, pošto 1. marta mi opet idemo u Ukrajinu i kombijem nosimo humanitarnu pomoć a vraćamo se praznim kombijem, možemo da ga napunimo ukrajinskim knjigama i donesemo ih u Beograd.“

Arsenijević kaže da je „akcija bila brzinska“, da su „Krokodil“ i izdavači Blum, Booka, Finesa, Geopoetika, Heliks, Štrik, Treći trg i Urban Reads, „donirali novac kojim ćemo kupiti 400 knjiga za decu i odrasle“, i da će to biti baza prve biblioteke na ukrajinskom jeziku u Srbiji. Dodaje i da je pisac i prevodilac Andrij Ljubka, čiji je roman Karbit na srpskom jeziku objavio „Arhipelag“, bio „velika pomoć u komunikaciji sa distributivnim centrom u Kijevu“.

Biblioteka će se nalaziti u prostorijama humanitarne organizacije „Čini dobro“.

Ovo će biti druga „Krokodilova“ humanitarna pomoć Ukrajini.

Juna prošle godine, predstavnici udruženja „Krokodil“ odneli su kombijem opremu za prevremeno rođenu decu u Perinatalnom centru u Harkovu, koji je granatiran. Sad, 1. marta, u mestašce Bliznjuki koje zbrinjava oko 5000 ljudi izbeglih od ruskih ratnih dejstava, nose potrepštine i lekove za bebe, decu i stara lica. U prikupljanje ove pomoći, uključili su se i Beograđani.

 

Čitajte dnevne vesti, analize, komentare i intervjue na www.vreme.com

Tagovi:

Rat u Ukrajini Vladimir Arsenijević Andrij Ljubka Biblioteka udruženje KROKODIL Humanitarna pomoć
Copied

Međuvreme

Šta se zbiva u zemlji i svetu, šta ima u novinama i kako provesti vreme?
Svake srede u podne Međuvreme stiže elektronskom poštom. To je sasvim solidan njuzleter i zato se prijavite!

Više iz rubrike Vesti
Aleksandar Vučić

Izbori 2026.

11.oktobar 2026. Bojan Bednar

Da li Vučić najavljuje nasilje zbog „odbrane izborne volje građana“ od „blokadera“?

Osnove predizborne poruke građanina Vučića su najava odbrane izborne volje, targetiranje političkih protivnika kao pretnje državi i opasna neodređenost - ko će sprovoditi „odbranu“ te izborne volje

Pogled iz drona: Vidovdanski skup na Slaviji

Izbori 2026.

11.oktobar 2026. B. B.

Završni skup Studentske liste 22. oktobra u Beogradu: Da im vidimo leđa

Pozivajući građane na okupljanje, studenti su poručili da je reč o poslednjem skupu pre nego što aktuelnoj vlasti vide leđa

Glasanje

Izbori 2026.

11.oktobar 2026. B. B.

RIK: Za vanredne parlamentarne izbore 6.450.523 birača

Prema popisu iz 2022. ukupan broj stanovnika bio je 6.647.003 bez Kosova i Metohije zbog čega broj birača utvrđen za vanredne parlamentarne izbore 2026. izaziva sumnje kod pojedinih članova RIK-a

Proslava godišnjice osnivanja Srpske napredne stranke

Analiza

11.oktobar 2026. Ivan Milenković

Zašto su esenesovci otelovljenje varvara

Šta su varvari i zašto izbori koji slede nisu tek bitka za promenu vlasti, već borba za izlazak iz sistemskog varvarstva

Predaja potpisa Studentske liste

Izbori 2026.

11.oktobar 2026. B. B.

RIK odbio prigovore Studentske liste, studenti najavili žalbu

Među argumentima RIK-a za odbijanje prigovora Studentske liste bio je i taj da je Ministarstvo spoljnih poslova ovlašćeno da predlaže biračka mesta u inostranstvu, a da je Komisija RIK-a je vezana tim predlogom

Komentar
Vučić

Pregled nedelje

Koji zreo čovek govori kao Vučić

Razgovarao je sa kamenom za kupus i fotografijom Ilije Srdanovića. Požar u Niškoj tvrđavi proglasio je za delo veštačke inteligencije. Pohvalio se da mu ne bi bilo prvi put da nekom otima pištolj iz ruku

Filip Švarm    
Dijaspora koja podržava Studentsku listu u Štutgartu

Komentar

Sada je zvanično: Izbori su neregularni

Režim neće da otvori biračka mesta u inostranstvu i tera ljude da glasaju – noću! Odsecanjem velikog broja birača, izbori su već sada i zvanično neregularni

Nemanja Rujević
TV debata

Komentar

TV debate na N1: Negledljiva i neslušljiva orlićijada

Predstavnici bivšeg predsednika Srbije u dosadašnje dve TV debate na N1 su se dokazivali u tome ko će biti dostojan proslavljenog naprednjačkog bukača Vladimira Orlića. Nisu došli da razgovaraju, nego na verbalnu šutku

Andrej Ivanji
Vidi sve
Vreme 1866
Poslednje izdanje

Predizborna kampanja i političko nasilje

Stvarne žrtve i Vučićevo glumatanje Pretplati se
Intervju: Sara Valentik, Studentska lista

Srbija mora da bude država bez korupcije i mafije

Izbori u Bosni i Hercegovini

Dodikov povratak. Ako je ikuda i odlazio…

Trideset godina kasnije: Studentski protest 1996-1997.

Srbija je ponovo svet

Globalno postrojavanje i prestrojavanje

Svet između dva predatorska hegemona

Vidi sve

Arhiva

Arhiva nedeljnika Vreme obuhvata sva naša digitalna izdanja, još od samog početka našeg rada. Svi brojevi se mogu preuzeti u PDF format, kupovinom digitalnog izdanja, ili možete pročitati sve dostupne tekstove iz odabranog izdanja.

Vidi sve
Vreme 1866 07.10 2026.
Vreme 1865 30.09 2026.
Vreme 1864 23.09 2026.
Vreme 1863 16.09 2026.
Vreme 1862 09.09 2026.
Vreme 1861 02.09 2026.
Vreme 1860 26.08 2026.
Vreme 1859 19.08 2026.
Vreme 1858 12.08 2026.
Vreme 1856-1857 29.07 2026.
Vreme 1855 22.07 2026.
Vreme 1854 15.07 2026.
Povezane vesti

Intervju

18.jun Sonja Ćirić

Vladimir Arsenijević: Ukrajince ne interesuje mir, već pobeda

„Ukrajinci smatraju da nemaju razloga da diskutuju o sukobu sa Rusijom zato što s njihove strane nikakav sukob ne postoji. Oni nisu ugrozili ni jedan milimetar ruske teritorije. Postoji samo ruska agresija“

Vreme Logo
  • Redakcija
  • Pretplata
  • Marketing
  • Uslovi korišćenja
  • Njuzleter
  • Projekti
Pratite nas:

© 2026 Vreme, Beograd. Developed by Cubes

Mastercard Maestro Visa Dina American Express Intesa WSPAY Visa Secure Mastercard Secure