Proterivanje iz lektire romana „Ovo je najstrašniji dan iz mog života“ : Ta strašna reč „lezbejka“

Nekoliko roditelja učenika šestog razreda osnovne škole „Ljuba Nenadović“ u Beogradu na Čukarici, zabranilo je svojoj deci da pročitaju roman Jasminke Petrović Ovo je najstrašniji dan u mom životu, zato što se u prvom poglavlju pojavljuje reč „lezbejka“.

Sporna reč se pojavljuje na početku romana, kad majka glavnog junaka, petnaestogodišnjeg Strahinje, zabrinuta da boluje od raka dojke, pokazuje komšinici u kupatilu čvorić koji je napipala. Strahinja ih ugleda, i zaključi da je njegova mama u vezi sa komšinicom i da je lezbejka.

Ljiljana Marinković, direktorka „Kreativnog centra“ koji je 2008. objavio ovaj roman, kaže za portal „Vremena“ da je „ ta scena komedija zabune, i to je više nego jasno u kontekstu knjige. Nije mi jasno zašto bi reč ’lezbejka’ uopšte bila sporna bilo za koga, a pogotovo za jednog petnaestogodišnjaka. Mi smo sto puta do sad objašnjavali o čemu se tu zapravo radi, i posle svega toga ja mogu samo da kažem neka ljudi prvo pročitaju knjigu pa neka onda komentarišu. Kvazizaštitnički odnos prema deci nikako ne može da im koristi“.

Od kako je objavljen, roman Ovo je najstrašniji dan u mom životu je već nekoliko puta izazivao polemike zbog reči „lezbejka“. U jednoj od njih, vođenoj u direktnom televizijskom programu, gošća je bila psihološkinja koja se zalagala protiv štiva u kojima se pominje inkriminisana reč, bez obzira što, kako je izjavila, ne poznaje roman o kome diskutuje.

Za ovu aktuelnu zabrinutost roditelja da će njihova deca zbog reči „lezbejka“ steći seksualno usmerenje kakvo im (roditeljima) ne odgovara, saznalo se iz teksta profesorke književnosti šestaka iz škole „Ljuba Nenadović“, Gordane Opalić „Kako su roditelji zabranili deci da čitaju školsku lektiru“. Objavljen je na portalu Zelena učionica, a mediji su ga preneli.

Začuđena reakcijom roditelja, profesorka Opalić je objasnila da je roman Ovo je najstrašniji dan u mom životu uključen u nastavni plan i program odlukom Nacionalnog prosvetnog saveta kao dopunska lektira, a da ga je ona preporučila učenicima zato je „književnost polje u kome sa učenicima možete razgovarati o životnim situacijama, pripremati ih za svet u kome žive, navikavati ih na sve ono što ih očekuje, a to nisu samo lepe stvari“.

„Zašto misliti da deca na uzrastu šestog razreda nisu dovoljno zrela da govore o raku dojke?“, pita Gordana Opalić

Roditeljima je preporučila da pročitaju knjigu do kraja, pa da onda sude. Učenike je posavetovala da „roditelje moraju poslušati, ali i da bi bilo dobro da se roman pročita pre nego što se donese odluka o zabrani. Da je važno da uvek u životu svoj stav o svemu obrazložimo oslanjajući se na činjenice i sopstveni sud o nečemu, a ne na osnovu mišljenja drugih“.

Strepnja roditelja da će njihova deca podleći uticaju literature i spoljnog sveta uopšte, naročito zapadnog, ove godine je izraženija nego ranije.

Tako je poslednjih dana  novembra, Kulturni centar u Novom Pazaru povukao je sa repertoara crtani dugometražni film Čudesni svet Diznijeve produkcije, zbog, objašnjeno je, zahteva roditelja. Roditeljima je smetao glavni lik, dečak, koji oseća naklonost prema drugom dečaku.

Nekoliko dana kasnije, pokret Dveri je zatražio da se u svim bioskopima Srbije zabrani prikazivanje ovog filma. Smatrali su da se ovim filmom „nameće ideologija homoseksualizma“ i ocenili da je to „skandalozno“.

Na sajtu Filmskog centra Srbije, piše da je do 21. decembra, za četiri nedelje gledanosti, Čudesni svet videlo 23.183 gledaoca, što znači da ih ni bioskopi a ni publika nisu poslušali.

Zatim, ovog avgusta pojedini mediji su se pobudili zbog najave „Vulkana“ da će se u njihovim knjižarama pojaviti prvi roman iz serijala Leptirići britanske spisateljice Alis Ouzman, u kome se Niku (15) dopadne Čarli (14) više nego što i jedan od njih dvojice očekuje. „Što je mnogo, mnogo je“, glasio je jedan od novinskih naslova koji se bavio ovom najavom.

Na kraju pomenutog teksta Gordane Opačić piše da joj je jedan od učenika preneo „izvinjenje svoje majke, jer je roman u međuvremenu pročitala i nije u njemu našla ništa sporno, štaviše – jako joj se dopao“, i zaključila:

„Nadam se, iskreno se nadam da ćemo uspeti da osvetlimo ovaj mrak koji ovu decu pritiska sa svih strana. Moramo, jer u protivnom, šta će nam preostati… Imate li ideju?“

Čitajte dnevne vesti, analize, komentare i intervjue na www.vreme.com